Готовый перевод Love Letter From The Future / Любовное письмо из будущего: Глава 4.1 Первое письмо (4)

В тот день Серия Юрдина размахивала мечом с самого рассвета.

Ее день всегда начинался именно так. С тех пор как она впервые взяла в руки меч в возрасте шести лет, не было ни одного дня, когда бы она пропустила тренировку. Неважно, шел ли дождь или снег, она каждый день усердно махала мечом.

Некоторые называли ее «гением меча». Потому что она была таким талантом. С подросткового возраста начала подчинять себе демонических зверей и в процессе приобрела репутацию.

Когда девушке исполнилось 18 лет, ей пришло официальное приглашение из академии. Это было очевидное предложение сдать вступительный экзамен в эту академию, которая имела репутацию лучшего учебного заведения на континенте. Конечно же, Серия с радостью приняла приглашение.

Даже в академии, где собирались абсурдные гении, мало кто мог с ней соперничать. По крайней мере, на ее уровне были только один или два человека. Поэтому она смогла сохранить свое место валедикторианта на «рыцарском факультете».

Поэтому звание «гений», данное ей, не было ни преувеличением, ни лестью. Она действительно была гением в буквальном смысле слова.

Однако гением, рожденным в результате упорного труда.

Серия была не настолько незрелой, чтобы жаловаться, что они не признают кровь, пот, которые ей пришлось пролить втайне. Тем не менее, ее часто посещали подобные мысли, когда она видела людей, которые судили о ней только по полученным результатам.

«Разве они когда-нибудь так же искусно владели мечом, как я?»

С тех пор как ее отец изгнал мать, родившую ее, каждый день, проведенный в семье Юрдина, был похож на борьбу за выживание.

Чтобы не выгнали, она должна была доказать свою состоятельность, и только после того, как девушка стала проявлять мастерство в фехтовании, ее сочли достойной фамилии «Юрдина».

У нее ничего не было. Даже родословная Юрдина, которую она была вынуждена унаследовать из-за своего рождения, была бы потеряна в тот момент, когда ее сочли бы бесполезной.

Нужно отрезать все балласты ради выживания.

Она слышала, что в джунглях, расположенных в Южном королевстве, обитает загадочный вид — ящеролюди. Там, где водились ядовитые насекомые и ядовитые растения, ящеролюди выработали необычные привычки, чтобы выжить.

Так, если какая-либо часть руки, ноги или хвоста была отравлена, они отрезали ее. Это делалось для того, чтобы спасти свою жизнь, пока яд не распространился по всему телу.

Со временем руки, ноги и хвосты отрастают, но, если жизнь потеряна, ее нельзя вернуть. Кто-то может назвать это унизительным способом жить, но Серия, будучи ребенком, восхищалась этой историей.

Она должна была стать такой, чтобы выжить. Поэтому она давно отрезала от себя все, что ей не нужно. Хобби, излишнее количество сна, отношения, и даже желания и привязанности.

Именно так был выкован знаменитый меч под названием «Серия Юрдина» — путем переплавки и отбрасывания всех примесей. Разумеется, она качественно отличалась от других рыцарей, как и должно быть.

Конечно, как бы ни хотелось их отсечь, от некоторых вещей невозможно избавиться. Временами она чувствовала себя подавленной целыми днями при мысли об одиночестве и жаждала безусловной привязанности и одобрения.

Но было уже слишком поздно. Для нее, не прошедшей через нормальный процесс социализации, человеческие отношения были неразрешимой проблемой.

Чем больше у Серии ничего не получалось, тем больше она погружалась в мир мечей. Когда она махала мечом, ей, по крайней мере, не нужно было заботиться о внешних проблемах. Она даже могла забыть о них.

Поскольку она была девушкой, которая жила такой жизнью, было естественно начинать утро с мечом в руке. В этот момент, вдыхая свежий утренний бриз и размахивая мечом, сердце Серии было спокойно как никогда.

В тот день, если бы этот незнакомец внезапно не вошел в ее тренировочное пространство. Внезапное появление человека испугало Серию, которая была сосредоточена на тренировке. Она вздрогнула и обернулась.

Это было в одном из лесов, расположенных в отдаленном месте академии.  Посреди него находился пустырь, который не был хорошо известен публике.

По крайней мере, редко можно было увидеть кого-то утром, когда она приходила сюда каждый день. Только походный клуб иногда приходил сюда раз или два. В те дни она меняла место тренировок.

И причина, по которой Серии не оставалось ничего другого, как испугаться еще больше, заключалась в том, что она так и не поняла, когда рядом с ней появился неизвестный посетитель.

Серия преуспела не только в фехтовании, но и в магии. С детства она умела управлять ею благодаря различным реальным сражениям.

Достигнув такого уровня, ее чувства стали более развитыми, чем у кого либо, и сознательно или бессознательно, она всегда распространяла тонкую магическую сеть обнаружения, чтобы обнаружить окружающие опасности.

Но сейчас Серия даже не замечала его существования, пока он не приблизился к ней. Это означало одну из двух возможностей. Либо противник был намного сильнее Серии, либо он намеренно скрывал свое присутствие.

Поэтому она на мгновение замешкалась. Если это подлая атака, то стоит ли ей сначала использовать кулаки, а не меч?

Однако вскоре выяснилось, что опасения Серии были напрасными. Девушка, взглянула на человека, который ковылял по пустырю, с безразличным видом двинулся на середину. Он достал свой меч. Тот не был направлен ни на кого. Просто в пустоту.

Казалось, он также пришел потренироваться с мечом. Серия все еще не отводила бдительного взгляда, но вскоре поняла, что лицо мужчины ей знакомо.

Черные волосы, золотые глаза. Это был один из старшекурсников. С которым она училась в одном классе.

Его звали Иан? Помнится, впечатление от него было несколько более мягким, но сегодня он источал резкую ауру. И прежде всего в этих глазах застыли усталость и отчаяние.

Интенсивные эмоции бурлили в его взгляде, казалось, вот-вот готовые вырваться наружу. Как только Серия встретилась с этими глазами, она почувствовала, что ее кровь застыла, словно у мыши перед кошкой.

Это были глаза убийцы. Глаза, которые бывают только у тех, кто без колебаний отнимает чью-то жизнь, точно как у тех, кто пожинал бесчисленное количество чужих жизней.

Серия почувствовала холодок, пробежавший по позвоночнику. В ее сознании возникло непреодолимое желание направить меч в сторону Иана. Ее отточенные инстинкты выживания предупреждали об опасности.

http://tl.rulate.ru/book/74805/2110262