Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 274

    "Onyourmarks!"

    Когда прозвучал сигнал стартера на сцене, зрители перед телевизором и сценой наблюдали, как спортсмены начинают выходить на дорожку, и не могли не нервничать.

    Изначально шумный стадион на 80 000 человек внезапно затих. Болельщицкие палочки в руках зрителей были положены на колени, как будто они боялись, что шум помешает игрокам на поле.

    Во многих играх зрителям на стадионе нет дела до спринтеров, готовящихся к старту и слушающих пистолет Когда на поле будет столько спортсменов, все подсознательно выключат свои голоса.

    Это наши собственные спортсмены, наш собственный стадион, и никто не будет злонамеренно пытаться им помешать.

    В зрительном зале у боковой стороны арены Е Цинмэй широко раскрыла глаза, наблюдая за тем, как Су Цзу перед стартовой линией вдалеке медленно заходит на стартовую площадку.

    Она впервые наблюдала за игрой своего сына вживую и никогда не могла понять, что такое спортсмен.

    Я знаю только, что Су Цзу был активным с детства, а потом, на третьем году обучения в младшей школе, пришел учитель, который отвел Су Цзу в спортивную школу, и количество встреч постепенно сократилось.

     Позже я изредка видел Су Цзу по телевизору. В последние несколько лет она видела Су Цзу несколько раз в год, и каждый раз не оставалась дома слишком долго.

    В то время каждый раз, когда Су Цзу перезванивала, чтобы сказать, где она собирается участвовать в соревнованиях, она волновалась, что Су Цзу плохо ест или не ест.

    Наблюдая по телевизору за игрой Су Цзу против других, она еще больше нервничала, боясь, что Су Цзу упадет и получит травму, и сегодня, наблюдая за игрой Су Цзу в прямом эфире, она стала еще более беспокойной, а ее сердце сжалось.

    Она не думала о первом или втором месте, но о том, что Су Цзу не должен упасть.

    Су Юаньхуа, сидевшая рядом с Е Цинмэй, все время ухмылялась.

Он достал свой **** из сиденья и слегка наклонился вперед.

    Их место находится рядом с финишной линией, которая была специально выбрана Су Цзу, рядом с Су Юаньхуа и Е Цинмэй, а также родственники и друзья Лю Яньюй, члены семьи двух спортсменов сидели на финишной линии Позиция рядом с линией ожидает их, чтобы выиграть чемпионат.

    Су Юаньхуа почувствовал гордость от всего сердца, когда услышал, как все в зале выкрикивают имя Су Цзу, он никогда не думал, что у его сына будет сегодня такой блеск!

    Сцена отправки Су Цзу в спортивную школу, кажется, все еще живо стоит в моей памяти, и в мгновение ока ребенок под коленом Чэн Хуана стал номером один в мире.

    Самая большая честь в этой жизни - иметь сына.

    ...

    Стоя на стартовой линии, Су Цзу уперся руками в землю, наступил обеими ногами на стартовый блок, выровнял положение, медленно втянул руки и нажал на пластиковую дорожку.

    Су Цзу поднял голову, чтобы посмотреть на финишную черту, хотя он не мог видеть, где сидят его родители в переполненной аудитории на расстоянии 100 метров, но он прекрасно знал, что они должны быть там Направление ждет его.

    Родители впервые пришли посмотреть на него вживую, возможно, они видели его по телевизору раньше, но когда он пришел домой, родители редко упоминали об этом, для них это совершенно незнакомая область, они не знают, как общаться на эту тему.

    В этой жизни Су Цзу выбрал путь спортивных соревнований. Он знал, что в познаниях его родителей должно плавать сердце, и он будет волноваться и переживать.

    Даже если он достиг текущих оценок, его отец все равно будет спрашивать о поступлении в колледж. Здесь нет ни правильного, ни неправильного. Это простое лизание.

    Я буду бояться, что он не сможет жить самостоятельно, что он не сможет жить в будущем, что он получит травму.

В первые один-два года, когда выигранные им призовые деньги будут доставлены домой, родители будут его серьезно спасать.

    И значение этой игры для Су Зу не только для него самого, для народа страны, но и для его родителей.

    В его голове крутится мысль о том, чтобы через эту победу сказать родителям, что у него достаточно способностей, чтобы противостоять миру.

    Он - чемпион мира и будет их гордостью!

    "Давай!"

    Су Цзу опустил голову, глубоко вздохнул, посмотрел на грубый пластиковый подиум между своими руками, его глаза постепенно становились острыми.

    "SET!"

    Китайский стартер издал нестандартный подготовительный звук.

    Зрители замерли в ожидании.

    Спортсмен мгновенно встал со звуком пароля и принял позу подготовки к старту!

    "Поп!" Раздались выстрелы матча.

    На стадионе в 80 000 человек тишина, только что стоявшая в зале, стала похожа на кипение, и внезапно раздались громкие крики!

    "Сузу, давай!"

    "Судзу, давай!"

    В тот момент, когда в игре прозвучали выстрелы, Су Цзу хлопнул ногами по стартовому блоку. Сила этого удара почти заставила металлический стартовый блок издать потрясенный скрип. Вылетев, как стрела из тетивы.

    Мгновенно среагировав на старт, Су Зу оказался одним из самых быстрых среди девяти бегунов, едва ли слабее Леонарда Скотта и Мори Сгрина.

     Леонард Скотт всегда был известен своей быстрой стартовой реакцией, а этап ускорения на первых десятках метров - его сильная сторона. Именно это делает его одним из лучших спринтеров в беге на 100 метров.

                                                          Нажимает на гашетку и бежит без лишних ошибок.

    Еще один обладатель отличной скорости реакции - француз Рональд Бонон, в этом году в беге на 60 метров в помещении он пробежал за 6,45 секунды, и у него очень высокие показатели старта и ускорения. Уровень.

    Тридцать метров...

    На поле зрители тренировались лишь мгновение, не успевая моргнуть, и не могли сказать, кто быстрее, а кто медленнее...

. На девяти дорожках были Леонард Скотт и Морис Грин После выстрела он мгновенно вырвался вперед, за ним последовал Су Цзу, который схватился с ними двумя на расстоянии менее половины корпуса.

    Французские игроки Рональд Бонон, Азиз Закари, Асахара Сюаньцзи, Оби Кивейлу, Джастин Гатлин, Чжан Пэймэн и некоторые другие.

    В этот момент старта произошла неожиданная перемена.

    Не спешка! Это были девять фигур, которые бежали бешено, и вдруг одна фигура упала.

    На третьей дорожке Морис Грин, он вдруг перестал подпрыгивать на месте после старта, он не выбегал, держась за ноги обеими руками, похоже, что мышцы напряглись.

    В этот момент игроки на поле уже сильно ускорились, почти никто не обратил внимания, или никто не вернулся, чтобы обратить внимание на Мориса Грина.

    Оказавшись на беговой дорожке, целью является только финишная черта.

    Шаги Паф-Паф похожи на самую прекрасную музыку в мире. В бешеном живом шуме она по-прежнему имеет свой собственный уникальный ритм.

    Как только фаза стартового ускорения заканчивается, бегуны, обладающие значительным запасом прочности на пути, начинают постепенно выделяться.

    На 100 метров Су Цзу в этот раз - полный взрыв. Несколько его негативных состояний исчезли на этой неделе после чемпионата Азии, а некоторые из них являются лишь легкой или умеренной усталостью. Состояние, не влияет на общее значение атрибута.

    Он находится в отличной форме.

    Тридцать метров...

    Максимальное ускорение, спортсмен начинает смотреть вверх и стоять прямо.

    Су Цзу постепенно набирал преимущество, догнав Леонарда Скотта, у которого была самая быстрая стартовая реакция и ускорение.

    Позади Су Зу, Джастин Гатлин и Обеквелу также вышли на старт скоростного бега в это время.

    С его уникальной позой бега, шаги Гатлина большие и свирепые.

При разгоне впереди он находится в состоянии 90% мощности, а когда дело доходит до стадии бега по дороге, скорость постепенно увеличивается до предельной.

    На поле скорость игроков была стремительной, как молния, и почти всем зрителям показалось, что только что прозвучали выстрелы.

    Сорок метров, пятьдесят метров, шестьдесят метров...

    В фазе бега на самой высокой скорости спортсмены на поле бежали с дикой скоростью и быстро раскачивали руками, и зрители на сцене уже могли определить положение до и после.

    Сузу бежал первым, за ним следовали Джастин Гэтлин, Рональд Боннон из Франции и Леонард Скотт, которые шли шея в шею. Обиквиру бежал чуть медленнее этих троих, за ним следовали Сюаньчжи Асахара, Азиз Закари и Чжан Пейменг.

    Все они - ведущие игроки. Хотя они находятся то в хорошей, то в плохой форме, их личная сила все равно ярко проявляется в этот момент.

    Чжан Пэймэн скрипел зубами, его лицо было отвратительным. После старта, он был относительно позади, но он не был последним, он и Чаохара Сюаньчжи, Азиз Чжака Это почти расположение.

    На данном этапе эти двое сильнее Чжан Пэймэна, но спринтерский бег - это не только скорость, но и состояние. Очевидно, что бешеная атмосфера этого стадиона на 80 000 человек не только заставила Су Цзу войти в состояние урагана, но и привела к взрыву маленькой вселенной Чжан Пэймэна.

    Глядя на спортсменов на поле, в этот момент и перед телевизором, и зрители на месте событий испытывают чувство прилива адреналина.

    Волнение, бешенство, скорость, спринт!

    Семьдесят метров, восемьдесят метров, девяносто метров...

    Су Цзу вырвался вперед и постепенно отдалился от Обика Виру, он бежал на первой позиции.

    В это время есть только один соперник - Джастин Гэтлин!

    Джастин Гатлин бежал тяжело, его подбородок выпячивался, а белые нижние резцы были хорошо видны, очевидно, он выжимал каждую унцию силы из своего тела.

    На этом Гран-при единственным соперником, которого может видеть Гэтлин, является Су Зу.

    Леонард может пробежать только первую половину дистанции, Обеквелу не в лучшей форме, Азиз Закари и Морис Грин стары, Рональд Бонон из Франции , Асахара Сюаньчжи и другие не вошли даже на десять секунд.

    Он может с уверенностью сказать, что если в этой игре не будет участвовать Су Цзу, то ему не нужно бежать со всей силы.

    Но именно Су Цзу упустил золотые медали в беге на 100 и 200 метров на чемпионате мира этого года, а еще не смог победить в "Золотой лиге" в Брюсселе.

    Он - олимпийский чемпион, но теперь Асафа Пауэлл побил рекорд, а затем Су Зу победил его на чемпионате мира, он уже испытывает огромное чувство кризиса.

    После 70-80 метров, состояние других игроков можно увидеть ясно, даже Обикверу не удалось сыграть свое лучшее состояние, и был оттянут Сузу и Гэтлином на расстояние.

    В этот момент на арене только Су Зу и Гатлин отдалились от остальных позади них, как порыв ветра. ...

    Последний десятиметровый спринт...

    Су Юаньхуа и Е Цинмэй, находившиеся далеко в зрительном зале, ясно видели, как Су Цзу мчится к ним, и их выражения лиц стали несколько отвратительными из-за чрезмерной силы.

    В одно мгновение Су Цзу стал почти неотличим от Гатлина на последних десяти метрах.

    Пересечь линию!

    Зрители в районе финишной черты были практически зациклены на последнем пересекающем финишную черту человеке. В последний момент репортеры и зрители с камерами в этом положении почти непрерывно щелкали и стреляли, делая снимки, чтобы запечатлеть этот последний момент.

    "Су Зу начал очень хорошо, на 30 метрах Су Зу побежал первым, Су Зу вырвался вперед, Гатлин, Гатлин догнал, Су Зу, Су Зу давай!".

     Бесчисленные зрители, сидевшие перед телевизором, в этот момент встали с различных позиций на диване и креслах, и в последний момент камера промелькнула мимо, и мало кто смог ее увидеть.

    Зрители на сцене внезапно впали в состояние неподвижности после восторженных возгласов. Все подняли глаза на большой экран, ожидая окончательных результатов.

    9 секунд 79!

    На табло, расположенном рядом с трассой, в момент, когда Сузу и Гатлинг пересекли финишную черту, появился результат.

    В то же время они вдвоем замедлили шаг и посмотрели на большой экран.

    1. Четвертая дистанция, Су Зу, Китай, 9,79 секунды;

    2. Пятая дистанция, Джастин Гэтлинг, США, 9,80 секунды;

    3. Вторая дистанция, Леонард Скотт, США, 10,09 секунды;

    4. Шестая дистанция, Франсис Обикеро, Португалия, 10 секунд 15;

    5. Восьмая дистанция, Рональд Бонон, Франция, 10 секунд 21;

    6. Седьмая трасса, Азиз Закари, Гана, результат 10,25 секунды;

    7. Девятая трасса, Чжан Пэймэн, Китай, 10,31 секунды;

    8. Первая трасса, Асахара Сюаньцзи, Япония, 10,34 секунды;

    9. Третья трасса, Морис Грин, США, DNS (не финишировал);

    Публика кипит!

    За минутой молчания последовало более громкое, чем прежде, ликование.

    "Сузу!" "Судзу!"...

    Стадион с 80 000 зрителей зазвонил одновременно, и это продолжалось долгое время.

    В тот момент, когда Су Цзу увидел результат, он сжал кулаки слева и справа, опустился на колени на поле, затем резко вскочил, бросился в сторону зрительного зала рядом с финишной чертой и закричал:

    "Папа, мама, я выиграл, я чемпион, вы видите, я только что выиграл...".

    Су Цзу был почти бессвязен от волнения, независимо от того, могли ли его услышать на шумном стадионе. В этот момент, если бы не было рекламных барьеров и зрительный зал находился на возвышенности, Су Цзу подпрыгнул бы прямо вверх.

    Глаза Су Юаньхуа сузились от смеха, он стоял в зале и хлопал в ладоши.

. В этот момент Е Цинмэй вытерла уголки глаз и тоже улыбнулась.

    "Су, поздравляю!"

    Джастин Гатлин подошел, чтобы поздравить Су Цзу. Он и Су Цзу почти полностью доминировали в игре. В итоге он отстал от Су Цзу на 0,01 секунды. Несмотря на некоторые сожаления, они оба показали свои лучшие личные результаты. Хотя Гатлин не хотел, он все равно поздравил его с изяществом.

    "Спасибо, Джастин!"

    Су Цзу и Джастин слегка обнялись, а затем один за другим пожали руки остальным игрокам.

    В это время на большом экране у сцены в замедленном режиме воспроизводились кадры мужского забега на 100 метров.

    Су Цзу взял красный флаг у стоящего рядом с ним сотрудника и обошел поле, чтобы принять поздравления от зрителей.

    Стоять на подиуме, стоять на стадионе собственной страны, побеждать нынешнего всемирно известного игрока, такое счастливое чувство, Су Цзу почти не поддается описанию.

    "Су Цзу, Су Цзу, Су Цзу..." Кричащий голос постепенно становился все больше и больше с небольшой площади.

      собственный летающий человек.

    Су Цзу, одетый в красный флаг, стоял посреди взлетной полосы, зажав уши руками, и слушал всеобщие крики.

    Я имею честь надеть красный флаг и услышать, как вы называете мое имя!

    Голос комментатора на площадке Ян Цзяня в это время был слишком взволнованным: "9 секунд 79, это чудо, Су Цзу вбежал в 9 секунд 80, став первым после Грина, Монтгомери и Пауэлла". Четыре игрока, которые пробежали за 9.80. 9.79 также снова установил личный рекорд Су Цзу, и это также новый национальный рекорд в беге на 100 метров среди мужчин и рекорд Азии. Хотя этот результат не побил мировой рекорд Асафы Пауэлла - 9,77 секунды, но с разрывом в 0,02 секунды, у нас есть основания полагать, что Су Зу обязательно сможет побить его в ближайшем будущем. Мировой рекорд должен принадлежать нам!"

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074093