Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 167

    "Франсисо Обеквелу, Рональд Берневин, ... Хироюки Цучиэ, Адриан Дюрант, Сузу, Нубуат Фодай Фофана, пп. Игроки пятой группы, пожалуйста, приготовьтесь к игре!". Прозвучала трансляция инспекции.

    В комнате инспекции инспектор в униформе светло-синего цвета конференции вызвал спортсменов пятой группы предварительного отбора, чтобы проверить их идентификационные данные, и вывел группу спортсменов в легкоатлетический зал.

    В обязанности инспектора входит своевременная и безопасная доставка спортсменов на поле по разумному маршруту.

    Су Цзу поставили на четвертую дорожку, что было очень хорошо с точки зрения дорожек. В этой группе, кроме него и японца Хирохиро Туцзяна, почти все - темнокожие игроки.

    Су Цзу посмотрел на игроков в своей группе. За исключением португальца Обиквелу, с которым он встречался в финале 60-метровой дистанции на чемпионате мира в помещении в этом году, большинство других спортсменов были ему незнакомы.

    Однако, чтобы иметь возможность встать на олимпийский подиум, эти спортсмены в основном обладают высшим уровнем силы в своих странах, по крайней мере, они выполнили олимпийский норматив A или B.

    Особенно лучший спринтер Обиквиру, Су Зу почувствовал небольшое давление, когда увидел соперника и себя в групповом матче. Хотя он и победил соперника один раз на соревнованиях в Будапеште на дистанции 60 метров в помещении, это не значит, что он действительно сильнее соперника.

    На ведущих спортсменов влияют состояние, окружающая среда, травмы, эмоции и т.д. Это нормально, что уровень их силы колеблется. В конце концов, не каждый может стабилизировать свои показатели, как Су Цзу.

    В групповом этапе есть только три стабильных места для продвижения вперед. Чем больше спортсменов высокого уровня, тем острее конкуренция. Никто не хочет потерять три первых места в квалификации и стать финалистом, полагаясь на рейтинг выступлений. Последний подход просто слишком рискован.

    Су Цзу чувствовал, что возможность снова встретиться с Обикверу в группе предварительного отбора была действительно удачной.

    Похоже, заметив, что Су Цзу смотрит на себя, Обикверу внезапно повернул голову, ухмыльнулся Су Цзу, обнажив два передних зуба с огромными щелями в дверях, и рассмеялся.

    Он смотрел на Су Цзу с большим вниманием. В беге на 60 метров среди мужчин на чемпионате мира в закрытых помещениях в этом году он занял только седьмое место. Не в лучшем виде, хотя сказывалась его собственная травма. Но к Су Цзу, сопернику, который может пробежать 60 метров за 6,48, чтобы выиграть чемпионат в помещении, он по-прежнему относится очень настороженно.

    Только одинаковый уровень силы достоин уважения, это не имеет ничего общего с национальностью и цветом кожи.

    В Афинах уже август, температура днем не низкая, но атмосфера на стадионе в этот момент подобна олимпийскому огню, горящему в самой высокой части стадиона, пылающему и восторженному.

    На стадионе, заполненном 70 000 человек, даже один синхронный вдох может вызвать волну, не говоря уже о бесчисленных возгласах, аплодисментах, свистках и всевозможных резких звуках, издаваемых кастаньетами и другими предметами.

    Почти стоя в центре арены, вы можете почувствовать сильный звук, идущий со всех сторон, заставляя сердца людей трепетать.

    Под руководством судьи проекта и помощника судьи восемь спортсменов вышли на свою дорожку для короткой разминки перед финальным матчем.

    Су Цзу положил рюкзак, который он нес, к ногам молодого волонтера в десятках метров от стартовой линии, снял свою красную куртку и брюки и начал проверять экипировку.

    Все было проверено должным образом, и я дважды подпрыгнул на месте. В это время начало звучать представление спортсменов на английском и греческом языках.

    "

На первой дистанции был Рональд Берниевин из Франции, который был серебряным призером молодежного чемпионата мира 2000 года в беге 4 х 100 м; на второй - Франсис Обикови Лу из Португалии, он был чемпионом Золотой лиги Берлина 2001 года в беге на 100 м и чемпионом Золотой лиги Парижа 2004 года в беге на 100 и 200 м..."

    Всякий раз, когда ведущий представлял имя, страну и честь участника, вся площадка наполнялась аплодисментами и возгласами.

    Почти каждый спортсмен с Олимпийских игр является чемпионом и призером в различных соревнованиях, и у них много почестей. В этот момент греческий народ также проявил свой энтузиазм. Аплодисменты продолжались.

    После представления ведущего мы, наконец, добрались до Су Цзу из четвертого канала.

    "Дамы и господа, сейчас я хотел бы представить вам четвертого бегуна, СУ ЗУ из Китая, который является чемпионом чемпионата мира в закрытых помещениях 2004 года в беге на 60 метров среди мужчин...".

    Аплодисменты на арене зазвучали снова, но на этот раз они отличались от прежних, они казались более восторженными.

    В зрительном зале у корта иностранные студенты, китайцы из-за рубежа, китайцы, приехавшие посмотреть Олимпиаду, репортеры китайских СМИ, китайские спортсмены и тренеры, увидев 100-метровый подиум, надели на грудь Когда появились игроки, чьим ЛОГОТИПОМ является пятизвездочный спортивный жилет с красным флагом, аплодисменты и теплые возгласы были как никогда интенсивными.

    Встать, какая буря!

    Впервые на Олимпийских играх два китайских спортсмена встали на 100-метровую дорожку. Этот маленький шаг - огромный прорыв в истории национального легкоатлетического спорта.

    "Молодец, наконец-то он здесь".

    Ван Ифу в зале с волнением посмотрел на Су Цзу, который пытался выбежать на стартовую колодку, и вдруг громко крикнул: "Су Цзу, давай! Китай победит!"

    Члены команды по стрельбе рядом с особняком Ван И были полностью ошеломлены.

    За исключением горячих слез на подиуме, когда он выиграл золотую медаль несколько дней назад, члены команды по стрельбе почти никогда не видели его таким задорным, болеющим за других игроков в таком приподнятом настроении!

    Ван Ифу игнорировал взгляды окружающих, размахивая красным флагом в руке, словно для того, чтобы выплеснуть все эмоции в своем сердце.

    Он пережил более 20 лет, с 1984 по 2004 год, эти шесть Олимпийских игр, он так хорошо знает, сколько усилий требуется для каждого шага!

    "Сузу, давай!"

    "Давай, Китай!"

    На площадке крики сотен тысяч людей почти сразу же были перекрыты более громкими возгласами, но в этот момент Су Цзу поднял голову, как будто все еще прислушивался.

    В поисках направления звука, казалось, что в центре площадки овальной формы есть область, ярко-красная и с развевающимися флагами.

    Это мой земляк, мой национальный флаг, мой китайский красный!

    Всего через мгновение Су Цзу ощутил в своем сердце необъяснимые эмоции!

    Все усилия направлены на то, чтобы стоять на этой высочайшей сцене.

    С началом радиоэфира Су Цзу высоко поднял руки и с яркой улыбкой помахал всем в стороне.

    Я родился заново, я бежал для себя, но я также бежал с ожиданиями всех вас!

    На стартовой линии несколько темнокожих спортсменов рядом с Су Цзу не понимали настроения китайца в данный момент.

    "Onyourmarks."

    Когда трансляция конференции закончилась, представив информацию о спортсменах в каждой сессии, судья на поле начал кричать пароль, чтобы спортсмены заняли свои места.

    Зрители на сцене затихли почти одновременно.

    Су Цзу наклонился и опустил голову, прижал руки к шершавой резиновой дорожке и постепенно отступил от внешней стороны белой стартовой линии к внутренней, нажимая ногами на стартовый блок под наиболее удобным углом Шаг на стартовый блок.

    Перед стартовой линией, после того как все спортсмены заняли свои места, два судьи в черных костюмах проверяли позади каждого спортсмена, чтобы убедиться, что спортсмен остается неподвижным перед повторным стартом. Чтобы не допустить, чтобы у кого-то из спортсменов была линия давления пальцами.

    Строгость и дотошность.

    Все готово, стартер в стороне высоко держит стартовый пистолет.

    "СЕТ".

    Су Цзу последовал паролю, выгнул тело дугой и занял стартовую позицию. Насколько хватало глаз, перед ним была пустая 100-метровая полоса, тянувшаяся прямо к зрительному залу в конце площадки.

    "Хлоп!"

    Раздался звук электронного стартового пистолета.

    Су Цзу почти мгновенно ударил ногами по стартовой колодке, и весь человек быстро выбежал на старт.

    Измеритель скорости реакции спортсмена рядом со стартовой линией также выскочил из данных.

    Первая дистанция, Рональд Берньевин, Франция, реакция 0,150 секунды;

    Вторая дистанция, Фрэнсис Опик Виру, Португалия, реакция 0,165 секунды;

    Третий канал, JaysumaSaidyNdure, Гамбия, реакция 0,157 секунды;

    Четвертый канал, Су Зу, Китай, реакция 0,146 секунды;

    Пятый канал, Nubuat Foday Fofana, Гвинея, реакция 0,158 секунды;

    Шестой канал, Адриан Дюрант, Виргинские острова, реакция 0,223 секунды;

    Седьмая дорожка, Хироши Туэ, Япония, реакция 0,182 секунды;

    Восьмой трек, ЖарбасМаскаренхас, Бразилия, реакция 0,147 секунды;

    ...

    Реакция Су Зу, равная 0,146 секунды, не была особенно хорошей, но он занял первое место среди восьми участников предварительного отбора. Самый медленный игрок шестого круга, Адриан с Виргинских островов США, имел скорость реакции 0,223 секунды.

    Хорошая стартовая реакция может дать вам большое преимущество.

    Несмотря на то, что нынешний метод бега Су Зу на 100 метров основан на раннем ускорении шага Карла Льюиса, он все равно хорошо понимает ритм в мгновение ока.

    Достаточно нескольких быстрых шагов, чтобы реакция началась достаточно быстро, восьмой бразильский игрок, француз Рональд Бернивен и необычный Оби Кевейлу Смогли удержаться, не разорвавшись на части.

    Су Цзу ускорился, нацелившись на финишную черту, с быстрым темпом и сильными взмахами рук.

    Двадцать метров, тридцать метров, сорок метров...

    Скорость продолжает увеличиваться, и он переходит в стадию скоростного бега на самой высокой скорости.

    Как только прошло сорок метров, форма на дорожке постепенно стала четкой. передняя позиция.

    Су Цзу смотрел на финишную черту, которая становилась все ближе и ближе вдалеке, без всякого понятия о замедлении в его сознании.

    Во время участия в предварительных соревнованиях Ли Чжичжун и несколько других тренеров объяснили, что если ты не уверен в себе на предварительном этапе, не стоит опускать руки. Цель - выйти в полуфинал первым. Каждый его шаг создает исторический рекорд.

    Су Цзу заразился атмосферой соревнования только сейчас. В это время в его голове не было и мысли об отдыхе. Он бежал к финишной черте, ускоряясь и снова ускоряясь.

    Шестьдесят метров, семьдесят метров, восемьдесят метров... и так до девяноста метров.

    Обике Виру, который бежал рядом с Судзу, в это время был немного растерян. Он смотрел, как она дважды подряд уходила вправо, и хотел громко пожаловаться. Это на предварительном этапе, брат, ты бежишь Почему ты должен быть таким жестоким? !

     Обиквиру, которого Су Цзу гнал на полной скорости, бежал почти на полной скорости и не смел расслабиться. Французский игрок Рональд Бернивен, который был на первой дорожке слева от него, хоть и сильно отстал, но следовал очень внимательно. Была группа, которая бежала так быстро, что он не смел расслабиться.

    "Ооо..."

    В зрительном зале десятки тысяч зрителей следили за бегом спортсменов и непрерывно восклицали.

    До последних девяноста пяти метров Су Цзу быстро посмотрел налево и направо, чтобы убедиться, что никто не находится на горизонтальной линии с ним, вздохнул с облегчением и замедлился.

    В то же время Обиквиру рядом с ним также прочно занял вторую позицию в группе. Когда он увидел, что Судзу начал отпускать его, он не был заинтересован в том, чтобы догнать его, и скорость упала вместе с ним. вниз.

    Девяносто пять метров, сто метров!

    Судзу, Обиквелу, Рональд Бернивен один за другим пересекли финишную черту!

    Результаты на табло хронометража. Тройка лидеров такова: Сузу, 10 секунд 05; Оби Кевейлу, 10 секунд 07; Рональд Берниуэн, 10 секунд 18.

    "Су Зу, Су Зу, вступай в реванш!".

    Появился первый китаец, который может забежать в полуфинал на олимпийской дистанции 100 метров!

      Ну, даже если это финал, я чувствую огромный заряд бодрости!

    Май Шаоцян яростно аплодировал и здоровался, его лицо стало немного грустным.

    Есть еще пять групп игроков, которые еще не прошли предварительный отбор. Сможет ли Чэнь Цзянь выйти в полуфинал, пока неизвестно!

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073734