Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 464

Глава 464. Есть другие способы…

После забавы со сценой игры Куруми с собакой У Яню пришла в голову мысль, что он может попробовать. Он прищурился, прежде чем присесть, чтобы погладить собаку.

У Янь внезапно стал мрачным.

- Дерьмо!

Куруми, которая все еще был занята, играя с собакой, вздрогнула от удивления.

- В чем дело?

У Янь осмотрел собаку, и он сделал тревожное заявление.

- Есть проблема с этой собакой.

- Проблема?

Куруми встала, отчаянно осматривая собаку.

- Что с ней не так? Она больна?

- Нет ...

У Янь покачал головой.

- Эту собаку отравили каким-то вирусом.

- Вирусом!

Лицо Куруми отразило шок.

- Это ублюдки из АСТ…

У Янь угадал, глядя мрачным взглядом.

- Я уже видел этот тип вируса раньше, я не думаю, что он имеет название, но последствия от него ужасны.

- Ч-что нам делать?

Куруми нахмурилась, она крепче обняла собаку. Трудно представить, что это дух-берсерк, когда она ведет себя как взволнованный человек. В основном это связано с ее любовью к животным.

- Собака выглядит хорошо… - Куруми сказала с тревогой.

- Сейчас все в порядке, но проблема наступит позже…

У Янь горько улыбнулся.

- У зараженного пациента не будет никаких явных симптомов, но пациент будет выделять газ.

- Газ?

- Ах ...

У Янь продолжил серьезным тоном.

- Это вид смертоносного газа, который может вызвать смерть у ближайших к нему животных.

- Смерть окружающим животным?!

Куруми выразила недоверие. Она посмотрела на животное, которое все еще терлось о нее.

- Ты имеешь в виду, даже мы?

- Боюсь, что даже мы будем затронуты.

У Янь проявил весь свой актерский талант. Он встал и уставился на собаку так, словно собирался убить ее.

- Я должен покончить с жизнью этой собаки.

- Что?!

Куруми стала враждебной.

- Ты собираешься убить собаку?

Куруми зарычала.

- Верно.

У Янь поднял руку, которая теперь сверкала электричеством.

- Убить ее - единственный способ убедиться, что смертоносный газ не распространится.

Атмосфера стала напряженной, людей вокруг них уже не было, так что здесь остались только несколько овец и собак, и они вдвоем.

Куруми засмеялась, прежде чем встать. Она показала ему злобную улыбку.

- Ара ара, Шидо-сан, мы на свидании, так что же это за разговоры об убийстве? Ты меня огорчаешь, ты очень огорчаешь меня ...

- Мы оба знаем, что другого пути нет…

У Янь посмотрел на нее без тени страха.

- Если я этого не сделаю, смертельный газ будет выпущен.

- Ну и что.

Куруми засмеялась, как будто ей было все равно.

- Мы оба не умрем от этого, правда?

Смертельный газ не сделает ничего страшнее, чем просто парализует У Яня на короткое время, и он определенно не сможет убить всех клонов Куруми, разбросанных во временном континууме.

У Янь предугадал это, он ответил ей вопросом.

- Да, мы не умрем, но как насчет овец и собак? А как насчет других животных?

Улыбка Куруми застыла. Ее холодные глаза теперь блестели от паники. Она пыталась скрыть эту щель в своих доспехах, но У Янь все равно все понял.

- Чтобы спасти других невинных животных, эта собака…

- У Янь повернул свой ледяной взгляд к собаке.

- … должна умереть!

Куруми хотела дать отпор, но чувства нерешительности и сочувствия возобладали. Она посмотрела на собаку, которая все еще энергично виляла хвостом около Куруми, и заскрежетала зубами.

- Нет другого пути?..

- Я открыт для любых предложений ...

У Янь продолжил.

- Помимо устранения этой проблемы у источника, есть ли другой способ спасти эту собаку?

Она огляделась и увидела других животных в зоопарке. Она побледнела, ее руки похолодели. Если бы пациент был человеком, она могла бы сделать это, поскольку она относилась к людям как к пище.

Но она слишком любит животных, чтобы сделать это.

Она должна сделать выбор: убить собаку, чтобы пощадить других животных, или позволить ей жить, угрожая другим животным.

Это выбор, который она считает слишком жестоким, чтобы сделать его...

Гав!

Собака внезапно залаяла, и Куруми вернулась в реальность.

- Нет-нет-нет! Убийство источника может не решить эту проблему, должен быть какой-то другой способ сделать это.

У Янь рассеял молнию вокруг него.

- О, похоже, убийство источника - не единственное решение, если ты поищешь другой способ, ты можешь найти его…

Куруми была ошеломлена этим внезапным изменением отношения. Она выглядела растерянной, но знала, что У Янь сказал это намеренно.

- Ты поняла логику, но ты все еще одержима возвращением во времени, чтобы убить изначальный дух и стереть его последствия для будущего?

- Ты…

Куруми отступила в шоке.

- Откуда ты знаешь…

У Янь вздохнул.

- Куруми, просто потому, что ты убьешь изначальный дух, ты можешь не решить проблему. Не говоря уже о том, что есть способы решения твоей проблемы, которые не включают в себя убийство первоначального духа.

Куруми вздрогнула, и она истерично закричала.

- Да что ты знаешь?! Ты ничего не понимаешь!

- Ты не права, я знаю.

У Янь исправил ее, прерывая. Он спросил ее.

- Если ты изменишь прошлое, ты уверена, что духи перестанут существовать? Ты уверена, что не будет другого первого духа? Ты, скорее всего, знаешь, что есть вероятность, что твой метод может не сработать. Если ты все-таки намерена сделать это, не стоит успокаивать себя, что все будет хорошо.

- Нет, нет, это не так!

Куруми отступила, отвечая.

- Только убив первый дух, все можно вернуть к тому, что было. Люди и духи не должны сосуществовать, пришествие духа означало только трагедию и печаль. Если бы я изменила это, если бы все сложилось иначе…

- Да, это правильно!

Куруми подняла голову, ее красные глаза наполнились безумием и страстью. Она начала смотреть на У Яня, как на большой сундук с сокровищами. Она смеялась, как психопат.

- Вот почему, Шидо-сан, чтобы изменить все, я искала тебя. Это все, чтобы мы могли стать одним целым. Ты просто идеален. Идеален!!!

Воздух стал напряженным.

- Иди же…

Смеясь, она протянула руку к У Яню.

- Давай будем едины!

http://tl.rulate.ru/book/7420/965405