Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 775

"О? Мы здесь..."

Перед заведением, похожим на бар, Ву Янь обернулся с ухмылкой.

"Это должно быть то самое место!"

"Серьезно, выбери место получше, Агил..."

сказал Шион, держась за руки с Сачи. Та снова ворчала.

"Что за дела с магазином в таком жутком переулке, похоже, что преступник или грабитель набросится на нас в любой момент, даже я боюсь..."

"Ты боишься преступников?..."

поддразнила ее Лиз.

"Почему ты предложила пойти с Ву Янем, когда вы встретились в первый раз?..."

Шион неловко опустила голову и пробормотала вызывающим тоном.

"Да ладно, все закончилось хорошо, не так ли..."

"Эта девушка подумала, что я бета-тестер, и решила поставить на меня".

Ву Янь продолжал издеваться над ней.

"Я уверен, что если бы она встретила Кирито, то выбрала бы его".

"Эй, ты говоришь так, будто я какой-то дешевый товар!"

ответила Шион.

"Я не так проста!"

вмешалась Силика.

"Я имею в виду, что ты довольно напористая в этом плане..."

"Ладно, ладно..."

Сачи утешила Шион как раз в тот момент, когда она собиралась сойти с ума.

"Все закончилось хорошо, не так ли? Мы бы не встретились, если бы обстоятельства сложились иначе..."

Выражение лица Шион улучшилось. Она фыркнула и повернула голову в другую сторону, пока остальные смеялись.

"Ребята, неужели вам так весело шутить перед входом?..."

Парень со щетиной открыл дверь изнутри, у него была характерная бандана, которая сразу выдавала его личность. Он выглядел старше присутствующих. Он дразнил их.

"Только не говорите мне, что только потому, что вы несовершеннолетние, вы боитесь войти в этот бар?..."

"Кляйн, ты придурок..."

Ву Янь и Кирито столкнулись кулаками с Кляйном. Прошло много времени с тех пор, как они встречались в последний раз.

"Я взрослый человек, ты должен знать..."

Ву Янь усмехнулся.

"Не надо меня объединять с Кирито, который не может намазать кудряшку на мыло..."

"Эй-эй..."

Губа Кирито дернулась.

"Я женился на Лиз в игре, не говори обо мне так..."

"Хахаха!"

Кляйн громко рассмеялся, хлопая Кирито по плечу.

"

Реальный мир - это не то же самое, что игра. Посмотрите на Соуту: в игре он не женился на своей девушке, а в реальном мире они флиртуют друг с другом!"

Сачи вздохнула.

"Девушка капитана Соуты тоже придет?"

Силика опустила голову.

"Неудивительно, что он сбежал после окончания школы..."

"Оя-оя, все разбиваются на пары направо и налево..."

Шион вздохнула, у нее был серьезный вид.

"Может, мне тоже стоит поискать себе парня?..."

Глаза Кляйна начали блестеть. Он поправил галстук и подозрительно кашлянул. Ву Янь ткнул в него пальцем сбоку.

"Эй, дядя, мне что, нужно сказать тебе, чтобы ты не лез к школьнице?"

Кляйн вспыхнул и дал словесный отпор Ву Яню.

"Янь! Ты близок ко мне по возрасту. Ты уже поднял руку на школьницу!"

"Ах, но ты не прав..."

Лиз обняла Асуну, ухмыляясь.

"Моей Асуне уже 18, и она отчаянно хочет выйти замуж за определенного человека..."

"Моу, Лиз..."

Асуна покраснела и посмотрела на Ву Яна. Она охнула и потянула Юи за руку, когда они вошли в магазин.

"Я больше не забочусь о вас, ребята!"

"Какая бурная реакция..."

Сачи задохнулась.

"Похоже..."

Силика почесала щеку.

"Мы попали в самую точку..."

Шион покачала головой.

"Да она просто невеста!"

Лиз усмехнулась.

"Вы, девочки..."

Ву Янь горько рассмеялась.

"Вы, девочки, однажды выйдете замуж, не боитесь, что вас будут дразнить?..."

Сачи, Силика и Шион начали уходить в свои воображаемые миры. Интимные отношения Ву Яна и Асуны стали для остальных девушек как цель для пары. Даже Лиз украдкой взглянула на Кирито, от чего тот задрожал.

Боже, храни душу Кирито, он еще несовершеннолетний...

Когда они вошли в магазин, то хорошо рассмотрели внутреннее устройство бара. Он определенно выглядел как бар со стойкой, за которой стояло несколько стульев. Также вокруг стойки бара были разбросаны столы. В баре было множество людей, которые бурно праздновали. Место разваливалось под их веселыми голосами.

Когда Ву Янь и Ко появились. Они остановились, чтобы затем возобновиться с большей интенсивностью.

"Вот и наши герои!"

"Фейри Мечник, мы ждали тебя!"

"О, девочки, добро пожаловать в это заведение!"

"Чувак, ты здесь только ради телок?..."

"Хахаха..."

Они поприветствовали Ву Яна и ко честными возгласами. Возвращенцы из SAO возобновили свою оффлайн-встречу.

"Йоу, победители жизни..."

Агил приветствовал их, раскинув руки в стороны. Он ухмылялся своими яркими зубами, которые контрастировали с его шоколадно-коричневой кожей.

"Я думал, вы, ребята, слишком заняты, чтобы добраться сюда!"

"Агил, я не хочу слышать это от тебя!"

с сарказмом сказал Кирито.

"Ты единственный, кто действительно женат в реальной жизни среди нашей группы!"

"Ну, я не уверен, стоит ли мне получать эту корону..."

Агил указал на определенного человека.

"Я имею в виду, у нас есть парень, у которого уже есть дочь, хотя технически он не женат..."

Кирито, Кляйн и Агил посмотрели на Асуну, которая весело проводила время с Юи и другими девушками. Им было очень любопытно, судя по их глазам...

Они не знали о личности Юи. Асуна и Ву Янь хранили этот секрет до сих пор. Поэтому они не были удивлены появлением Юи в реальном мире.

Вместо этого они недоумевали, почему настоящие родители Юи не пришли за ней, почему они позволили ей остаться с Ву Янем?

Они уже знали о том, что Ву Янь удочерил Юи как свою приемную дочь, они также знали о том, что они остались вместе. Они не были уверены в деталях, и именно это их интересовало. Бросили ли родители Юи? Или она вообще была сиротой?...

Если она сирота, то как она получила в свои руки Nervegear?

Они были глубоко заинтригованы происхождением этой девушки. Если бы остальные могли заглянуть в их сердца, они бы увидели трех мужчин с сердцами сплетниц-школьниц.

Ву Янь поджал губы и отпил пива из кружки. Затем он спросил Кирито.

"Верно, у вас ведь есть какое-то занятие сегодня вечером?"

После того, как Суго был пойман, Кирито решил снова войти в SAO.

Никто не знал, зачем он вернулся в игру. Известно только, что после того, как Кирито вошел в игру, он передал пакет с программой под названием "Мировое семя" Агилу...

Игры виртуальной реальности снова стали темой для всего мира. Кирито и Ко планируют бросить вызов новому и улучшенному Айнкраду, который появился в результате распространения этого Мирового Семени. Они хотели еще раз бросить вызов плавучему замку.

Выражение лица Кирито стало серьезным.

"Ты не собираешься присоединиться к нам?"

"Ну..."

Ву Янь почесал затылок.

"Если у меня будет время и возможность, я не против заглянуть к вам. Но сегодня это невозможно..."

"Ах..."

Кирито продолжил с немного сожалеющим видом.

"Очень жаль, без тебя будет не так весело..."

"Он теперь герой, у него больше нет времени на нас..."

сказал Кляйн с болезненным выражением лица. Он предложил Ву Яну еще одну кружку пива.

"Ты, бессердечный придурок, сегодня я преподам тебе урок!"

Агил и Кирито кивнули, давая свое согласие, Ву Янь начал горько смеяться...

Теперь его ждет тяжелая ночь...

http://tl.rulate.ru/book/7420/2103288