Готовый перевод Pokemon Hunter / Охотник на покемонов: Глава 6: Снейзел против Оникса

Примерно в нескольких километрах в глубине южной области находится пустынная скалистая гора, лишенная какой-либо растительности. Кажется, что здесь нет никакой жизни, кроме зазубренных скал.

Однако мир покемонов - это место, полное волшебных событий, происходящих ежедневно. Эта, казалось бы, непригодная для жизни местность является излюбленной средой обитания для покемонов скального типа. Эти открытые скалы, богатые минеральными элементами, являются для них лучшей пищей, предоставленной природой.

Но сегодня ночью незваный гость нарушил тишину скалистой горы. Нарушитель в форме кошки случайно вторгся на территорию другого покемона и ранил многих его обитателей.

"Оникс!"

Огромный Оникс поднял голову и злобно зарычал. Его черные глаза уставились на преступника холодным убийственным взглядом. Тем временем несколько Геодудов лежали на земле вокруг него с многочисленными порезами на их каменном теле. Это два культовых покемона скального типа в регионе Канто.

Длина этого Оникса составляет более 10 метров, а размер его тела примерно в два раза больше, чем у обычного Оникса. Одиночный Оникс, который может занять целую гору, никогда не будет слабым покемоном. В данный момент он наблюдает за своим врагом, оценивая внешний вид неизвестного покемона.

"Снейзел!"

Черный покемон издал резкий крик, вытянул руки вперед и несколько раз согнул когти внутрь, пытаясь спровоцировать своего противника.

Оникс, находившийся на переломном моменте, впал в ярость, увидев провокацию Снейзела. С громким ревом Оникс мгновенно разбил землю своим хвостом, светящимся металлическим светом.

Железный хвост!

Бум!

Земля задрожала, и камни разлетелись на мелкие кусочки, а поле боя накрыло облако пыли. Оникс опирался на свои большие размеры, чтобы использовать ужасающую разрушительную способность, вызывая мощный шок в окрестностях.

...

"Этот Снейзел силен, но его характер очень агрессивен", - прокомментировал Хисока.

В данный момент Хисока и Ральтс прятались над обрывом, внимательно наблюдая за боем внизу. Над ними парил беспилотник, записывая происходящее.

Порыв ветра пронесся над местностью, постепенно рассеивая облако пыли. Ранее дрону удалось запечатлеть с помощью инфракрасной камеры, как Снейзел вбегает в облако пыли. Хитрый покемон воспользовался моментом, когда пыль загородила Ониксу обзор, и прокрался за его спину.

Худая и сильная фигура высоко подпрыгнула, подняв правую руку под углом. На ее когте, как и у Оникса на хвосте, появился металлический свет. И со злобным оскалом он сильно ударил Оникса по спине.

Кланг!

Металлический звук эхом разнесся по полю, сопровождаемый болезненным ревом Оникса. Удар был эффективным, оставив две глубокие раны на его каменной спине.

"Металлический коготь!"

Хисока, скрытно наблюдавшая за происходящим, восхищенно кивнула. Движение стального типа может нанести больший урон покемону скального типа, такому как Оникс.

"Снейзел~"

Снейзел, приземлившийся на землю, издал уверенный крик, глядя на раненого Оникса с самодовольным видом. Вдруг он проворно отпрыгнул в сторону, когда Железный Хвост с большой скоростью направился к нему, едва избежав атаки. Но прежде чем он успел нанести ответный удар, за его спиной внезапно появился валун почти такого же размера, как и он сам.

Снейзел почувствовала холодок по спине, когда ее тело мгновенно дернулось. Несколько мгновений назад ее острый слух уловил движение позади, но у нее не хватило времени, чтобы уклониться от валуна.

В это время Снейзел использовала всю свою силу, чтобы прыгнуть вперед, но, к сожалению, камень все равно попал ей в правое плечо.

Треск!

Звук ломающейся кости разнесся по всему полю.

"Снейзел!"

Снейзел крепко стиснула зубы, из ее красных глаз полились слезы, а от сильной боли все тело дрожало, так как она держалась за сломанную правую руку.

Это убийца, и защита не была ее сильной стороной. Если бы она не сделала прыжок в последний момент, большой валун уже обрушился бы на ее голову.

"Это потрясающе!"

Если бы не страх помешать двум покемонам, сражающимся внизу, Хисока хотел бы громко поаплодировать. Такая невероятная битва редко случается среди диких покемонов.

...

Оникс полагался на свою сильную защиту и крепкое тело, чтобы противостоять эффективному движению Змеехвоста и успешно обмануть его, ревя от боли. А когда Снейзел удалось избежать предыдущего движения Железного Хвоста, она не обнаружила валун позади себя, благодаря броску камня Оникса.

"Хорошо продуманный план, - сказал Хисока.

Похоже, этот Оникс достоин своего звания владыки южного региона. Его богатый боевой опыт заставил Хисоку захотеть заполучить этого покемона в качестве танкиста своей команды. Кроме того, его сила после эволюции в Сталикса весьма впечатляет.

Оникс покачал каменной головой, стараясь не обращать внимания на пульсирующую боль за спиной. Результат был хорошим. Нарушитель, осмелившийся вторгнуться на его территорию, стоял перед ним на коленях. Оставалось только поскорее расправиться с ним.

В его глазах появился намек на убийственное намерение. Он поднял свой большой хвост высоко в воздух, ожидая, когда тот упадет на Снейзела.

'Скоро все будет кончено', - подумало оно.

"Ральтс, спаси его!" сказал Хисока Ральтсу, сжимая кулак.

Пройдя весь путь через Виридианский лес, он ни за что не позволил бы снеазелю погибнуть вот так просто.

"Да!" - кивнула она, и, взмахнув рукой, из его сумки в сторону Оникса вылетело несколько стальных шаров. Ральтс нацелил их все на раненые и слабые места Оникса.

Кризис жизни и смерти неминуем. Коса жнеца была высоко поднята.

Внезапно Снейзел испустил резкий крик.

"Визг!"

Высокий крик выпустил пучок невидимых ударных волн, которые исказили воздух, заставив Оникса на мгновение вздрогнуть.

В критический момент Снейзел использовал "Визг", чтобы на мгновение ошеломить Оникса. Воспользовавшись этим коротким мгновением, он побежал к Ониксу со сломанной рукой. Снейзел бежал с высоко поднятой головой. Независимо от исхода, он предвидел свою смерть от такой тяжелой травмы.

Негативный эффект от крика закончился, и оправившийся Оникс испустил яростный вопль. Его железный хвост с сильным импульсом двинулся со спины в сторону нападающего Снейзела.

Оттолкнувшись ногой, Снейзел внезапно исчез. Он двигался с большой скоростью и неуклонно достигал вершины хвоста Оникса.

В это время он сконцентрировал все свое внимание и начал проявлять всю свою ловкость.

Оникс пытался бешено хлопать хвостом по окружающим камням, пытаясь сбить висящего на нем Снейзела, но это было бесполезно. Снейзел продолжал использовать быструю атаку, уклоняясь от яростных ударов подряд, и наконец достиг головы Оникса. Затем он высоко подпрыгнул, замахнувшись левой клешней на голову.

Удар!

На когтях Снейзела появился белый свет.

Бах!

Критический удар!

Со звуком разбивающегося камня тело Оникса на мгновение застыло, а затем он упал на землю, отчего в воздух взметнулось большое количество пыли, а земля задрожала.

Снейзел соскользнула с головы Оникса, прислонившись к нему спиной и крепко сжав левую руку на сломанной руке. Похоже, пройдет совсем немного времени, и Снейзел присоединится к бессознательному Ониксу на земле.

В это время из окружения вышли геодуды, которые прятались от битвы. Их глаза горели от гнева, когда они увидели, что Оникс побежден врагом. Возможно, если бы это было раньше, они не осмелились бы ничего сделать со Снейселом, но сейчас Снейсел был всего в нескольких мгновениях от того, чтобы потерять сознание из-за ранения.

Внезапно раздалось несколько громких ударов.

Бам!

Бам!

Бам!

Три Геодуда, которые собирались подойти к Снейзелу, были сбиты с ног, временно потеряв свою боеспособность.

"Отставить!" Используя телепорт Ральта, Хисока внезапно появился перед Геодудом с несколькими стальными шарами, висящими вокруг него.

Глядя на трех Геодудов, потерявших сознание, остальные Геодуды внезапно остановились на мгновение. Они смотрели друг другу в глаза, не зная, что делать. На самом деле, они не хотели позволить Снейзелу сбежать после того хаоса, который он только что вызвал.

...

http://tl.rulate.ru/book/74190/2058385