Готовый перевод Pokemon Hunter / Охотник на покемонов: Глава 7: Медицина

Хисока наклонил свое тело и поднял лежащего на земле без сознания Снейзела на руки. На самом деле он восхищался несгибаемым духом покемона, и если бы он оставил покемона одного здесь, в дикой природе, то прошло бы не больше дня, прежде чем он скончался бы от полученных травм.

Посмотрев на окружавших их Геодуда, Хисока уверенно улыбнулся и сказал: "Ральтс, я оставляю их тебе!".

"Без проблем!"

Ральтс медленно подняла две руки в воздух, за ней последовали стальные шары позади нее. Затем, оттолкнувшись руками, она с большой скоростью бросила шары в противника.

Бум!

Несколько сильных на вид Геогадов тут же потеряли способность сражаться, а оставшиеся Геогады смотрели, как их друзья падают один за другим, стоя на месте. Наконец, когда Ральтс обратила на них свое внимание, они бросились бежать, скатываясь с горы.

После двух лет психических тренировок Ральтс уже могла эволюционировать в Кирлию. Однако, чтобы помочь ей заложить фундамент, Хисока попросил ее подавить желание эволюционировать и подождать, пока ее нынешняя психическая сила не будет доведена до предела, прежде чем эволюционировать. В результате психическая сила Ральт стала в три раза сильнее, чем у ее сверстников. Используя этот рычаг, кинетическая энергия стальных шариков сравнима с пулей.

Через несколько минут Хисока закончил перевязывать сломанную руку покемона, когда тот издал скулеж от боли. К сожалению, одного Центра покемонов недостаточно для лечения такой тяжелой травмы. Ему также нужно найти несколько дорогих лекарственных трав для последующего лечения, чтобы этот Снейзел смог вернуться к своему расцвету без каких-либо последствий.

На самом деле, если бы это был просто небольшой перелом, Центр покемонов мог бы полностью вылечить его за небольшую цену. Но, поскольку кость правой руки сломана пополам, Хисоке придется потратиться, чтобы вылечить Снейзела.

...

Виридиан Сити, центр города

Центр покемонов

Около 3:00 утра в отделение интенсивной терапии Центра покемонов в Виридиан-Сити поступил покемон с переломом.

"Какой странный молодой человек!" зевнула мисс Джой, выходя из отделения интенсивной терапии. Из-за более чем трехчасовой операции ее тело устало.

"Он готов потратить столько денег только за недавно завоеванного дикого покемона", - покачала она головой, пока ее розовые хвостики двигались из стороны в сторону.

"Если я не ошибаюсь, этого человека, кажется, зовут Хисока". Мисс Джой положила руку на подбородок.

Она уже несколько раз встречала Хисоку в Центре покемонов. Хисока был сиротой из Виридиан-Сити и часто приходил в Центр покемонов, чтобы подать заявку на выполнение заданий, перечисленных на доске объявлений.

'Все-таки его финансовое положение не должно быть хорошим', - подумала она.

"Ну, по крайней мере, Снейзел теперь будет под хорошим присмотром", - с облегчением вздохнула мисс Джой.

...

Костяной клуб Маровака, Кость дракона, Гриб

Глядя на три восстановительных материала, лежащие перед ним, Хисока не мог удержаться от слез. Ни один из них не был дешевым. Костяной клуб Маровака стоил в три раза дороже, чем обычный клуб Кубона, - целых 15 000 долларов.

Драконья кость - это кость, оставшаяся после смерти покемона драконьего типа. К счастью, эта кость не была куплена Хисокой, а была случайно получена из пещеры во время выполнения задания. Эта вещь очень ценная, и никто не хотел продавать ее на рынке. Поэтому Хисока никогда не продавал ее и просто хранил в своем сейфе. В настоящее время рыночная цена этой двухкилограммовой кости составляет около 80 000 долларов.

Грибы относительно дешевы, потому что их можно выращивать искусственно. Но чтобы убедиться, что Снейзел получил лучшее лечение, он все же купил более дорогой дикий гриб. Даже если Ривз из аптеки дал ему дружескую цену, это все равно обошлось ему в 5 000 долларов.

Общая сумма почти достигла 100 000 долларов.

Хисока готовил тоник, глядя на черную фигурку, лежащую в гостиной. Покемон все еще не проснулся после операции на живых.

Костяная дубина Маровака будет превращена в порошок для наружного применения. Он похож на целебный порошок, широко используемый среди масс, только в этот раз он используется только для восстановления силы сломанной кости Снейзела.

Дикий гриб будет подмешан в его ежедневную пищу в качестве добавки, чтобы он мог быстро восстановить свои силы.

Тем временем из драконьей кости будет сделан тоник, который он будет употреблять дважды в день до полного исцеления. Они хорошо подходят для лечения любых скрытых повреждений глубоко внутри тела покемона.

...

Хисока вошел в гостиную, неся в подносе лекарства. Затем он посмотрел на Ральтса, который сидел на диване со скучающим выражением лица, и сказал: "Ральтс, теперь ты можешь идти и отдыхать. Я позабочусь об этом!"

"Нет, Ральтс хочет остаться с Хисокой!" Ральтс несколько раз покачала головой. Затем, управляя своим телом, она подплыла к ногам Хисоки и с милым выражением лица стянула с него штаны.

Хисока поставил поднос на журнальный столик и ласково потрепал ее зеленые волосы.

"Хорошо, ты можешь наблюдать со стороны. И не мешай мне, пока я ее лечу", - напомнил Хисока.

"Да", - кивнула Ральтс и оттолкнула руку Хисоки от своей головы.

"Я тебе уже говорила. Прекрати возиться с моими волосами", - закричала Ральтс.

http://tl.rulate.ru/book/74190/2058386