Готовый перевод A Foreigner's Chat Group / Чат Группа Иностранца: Глава 4. Будущее Синдзи

Широ открыл глаза, как только вернулся в свой грузовик.

"Контроль времени?"

Он посмотрел на электронные часы в грузовике и увидел, что не прошло и минуты. С его ограниченными силами он мог сказать, что все осталось по-прежнему, как если бы он действительно не заходил в зал ожидания чат-группы.

"Теперь здесь две панели..."

Увидев две панели рядом друг с другом, он сравнил их. Та, которая появилась у него сразу после пробуждения, способна повышать уровень, получать мастерство от других, выполнять квесты и показывать точные данные о хозяине. Помимо этих функций должны быть и другие, но он с ними еще не сталкивался.

Что касается панели чат-группы, то она состояла из ежедневных бонусов (очков), магазина очков, бесплатного входа в зал (2 часа), миссий и публичных/частных чатов. Однако временные потоки между их мирами различаются, что приводит к тому, что разговор проходит либо слишком быстро, либо слишком медленно.

Существует также функция подключения этой панели к другому устройству и наоборот (подключения/ режим панели).

'Должны быть еще функции, которые пока заблокированы'. Подумал он.

Динь!

Внезапно его прервал звук уведомления.

Королева Кошмара: "Я нашла! Я нашла, к какому аниме принадлежат остальные!"

Королева Кошмаров отправила файл: [Heaven's Feel]

Королева Кошмаров отправила файл: [Muv-Luv Alternative]

Королева Кошмаров прислала файл: [Chuunibyou demo Koi ga Shitai!]

Королева кошмаров прислала десять вложенных файлов: [Fate/Grand Order]

Широ уже собирался ответить, когда заметил кое-что во вкладке [Профиль]. Щелкнув по значку в правом верхнем углу панели, он увидел множество опций. Одна из них - сменить ник на настоящее имя.

'Мое имя слишком длинное...'

[Изменить отображаемое имя на настоящее?]

[Подтвердить].

Нажав кнопку подтверждения, он начал общаться.

Широ: "Спасибо за труд".

Королева Кошмаров: "Ничего особенного, просто немного поиска в Интернете".

Королева кошмаров: "Кстати, как ты изменил свое имя?"

Королева Кошмаров: "Подожди, не бери в голову. Это во вкладке [Профиль]".

Благодаря файлам, которые Куронэко прислала, все получили возможность узнать личности друг друга.

Потребовалось более четырех часов "просмотра", чтобы Широ ознакомился со всем.

Первое аниме связано с Синдзи. В нем Синдзи отведена роль антагониста. Однако его биография гораздо мрачнее, чем предполагал Широ. Он вырос в извращенной среде, которую создал его дед, Зокен Матоу.

Из-за этого он совершил множество неблаговидных поступков - только для того, чтобы удовлетворить свое извращенное эго.

Не помогло и то, что он не мог активировать свои магические цепи, а также обстоятельства, сложившиеся вокруг его приемной сестры Сакуры Матоу. В итоге он три года подряд насиловал ее из-за афродизиакоподобного эффекта, который оказывали на нее эксперименты Зоукена.

Это и стало точкой кипения для его непоправимого характера.

'Это... неожиданно. Если Синдзи-кун будет расти в такой обстановке, не так уж и удивительно, что он закончит так'. Подумал Широ. 'Впрочем, его еще можно спасти, если он получит правильное воспитание'.

Между тем, история Кузуки Юуко происходила из визуальной новеллы Muv-Luv Alternative. В ней рассказывается о главном герое, чья миссия заключается в том, чтобы предотвратить завершение Альтернативного плана V, в результате которого все остальные люди будут уничтожены, а в живых останутся только 100 000 человек.

Их враги - инопланетяне, которых они окрестили BETA, что означает "Внеземные существа, противостоящие человеческой расе". (Beings of Extraterrestrial which is Adversary to the human race)

Чтобы достичь своей цели, они должны выполнить Альтернативный план IV - план общения с BETA и установления мира.

В этом случае не придется приносить чрезвычайно большие жертвы ради дальнейшего выживания человеческой расы.

Кузуки Юуко - заместитель командующего базой "Йокогама". Она также является главным сторонником альтернативного плана IV, поэтому ее усилия необходимы для реализации миссии главного героя.

И наконец, аниме Таканаси Тоуки. Это интересное аниме в жанре "Повседневность", показывающее жизнь ее бредящей (т.е. чуунибё) сестры по имени Таканаси Рикка. Их мир не имеет сверхъестественного происхождения, поэтому в нем относительно спокойно.

К сожалению, истории Широ и Кальциты не доступны ни в одном из миров участников.

Надежная сестра: "Это моя сестра и... Юута-кун?"

Беззаботный доктор: "Должно быть нелегко заботиться о вашей сестре".

Широ: "+1"

Королева Кошмаров: "..."

Королева Кошмаров: "+1" (п.п: штирлиц никогда еще не был так близок к провалу)

Гениальный Сэнсэй: "+1"

Невыразительный Доктор: "Согласна".

'А как же Синдзи-кун?'

*****

"Я... Я стану таким в будущем?"

Пролистав Fate/Stay Night Heaven's Feel, Синдзи узнал, каким человеком он станет в будущем.

Отвратительный, мерзкий, извращенный...

Даже перед смертью он так и не получил того самого признания, которого всегда добивался. Вместо этого он удостоился от своего деда лишь слова "Мусор". Что касается его отца, то он сбежал из дома Матоу, когда узнал правду о пещере червей семьи Матоу.

'Я... Я...'

Отвратительный.

За все эти годы он ни разу не видел в своей приемной сестре нормального человека.

Извращенный.

Его эго было извращено до такой степени, что ради него он будет игнорировать чувства каждого.

Будучи непорочным ребенком, который лишь напускает на себя фальшивую надменность, чтобы скрыть свою неуверенность, он не хотел, чтобы все это произошло. Он не хочет быть таким жалким и отвратительным человеческим существом, никогда!

'Я... Хаха...' Синдзи сжал руку в кулак, выражение его лица исказилось. 'Если всё так и будет, то мне лучше умереть! Так я не причиню боли другим...'

Синдзи чувствовал себя подавленным. В отличие от прошлых лет, у него уже не было того привычного настроя: "Пока я стараюсь изо всех сил, они обязательно меня признают!"

Он даже больше склонялся к тому, что ему надо исчезнуть, чтобы эти события в будущем не произошли. Ведь меньше всего ему хочется превратиться в монстра, как его дед.

Дин!

[Личное сообщение] Широ: "Ты в порядке?"

" Широ-аники...?"

[Личное сообщение] Широ: "Для ребенка это уже слишком - знать свое дерьмовое будущее"

[Личное сообщение] Будущий Ублюдок: "Теперь я знаю причину своего прозвища".

[Личное сообщение] Широ: "..."

[Личное сообщение] Широ: "Я не буду говорить тебе, чтобы ты не беспокоился об этом, но не забывай, что твое предопределенное будущее может измениться".

'Я могу изменить свое будущее?' подумал он.

Вспомнив, что он теперь член, казалось бы, могущественной сети под названием "Чат Группа", он вновь зажег в себе искру надежды. Пока она еще маленькая, но никто не знает, сможет ли она в будущем произвести огромную бурю...

[Личное сообщение] Будущий ублюдок: "Как я могу изменить свое будущее?"

[Личное сообщение] Широ: "Есть много способов, но я предлагаю тебе сначала попробовать наши магические системы. Потом, после того как ты проверишь свои способности, мы посмотрим, что можно сделать".

[Личное сообщение] Будущий ублюдок: "Хорошо. Спасибо, Широ-аники".

В этот момент Синдзи вспомнил о двух техниках, которые Широ передал ему несколько часов назад. Одна из них - это упражнение, требующее от него встать в стойку, а другая - сосредоточиться и помедитировать.

" Сначала надо начать с медитации".

*****

Широ постучал по рулю, остановившись в 10 км от границы Колумбии. Именно это место упомянул Кальцит, когда они договорились встретиться в Терре.

Когда он впервые увидел в магазине [Магазин Очков] "Искусство Оригинум", он понял, что они находятся в одном мире. Поэтому после окончания групповых обсуждений он побеседовал с ней лично.

[Личное сообщение] Невыразительный доктор: "Я прибуду через два дня".

[Личное сообщение] Широ: "Принято".

"Она изучает нечто под названием "Великое безмолвие", связанное с подводной цивилизацией Эгир, ага". Подумал Широ. 'Стоп, море?'

Он вспомнил о двух странных чувствах, которые он ощущал раньше, исходивших от Скади и Андреаны. В каждой из них была аура моря, а также что-то непонятное для его чувств, что еще больше заинтересовало его.

'Должно быть, они связаны с этим событием'.

[Динь! Вы заработали 99 очков].

В это время Широ получил свои ежедневные баллы.

С помощью этой функции можно было ежедневно регистрироваться и получать баллы от 1 до 100. Благодаря чрезвычайно высокому показателю удачи, он получил практически максимум с первого раза!

Затем он пролистал магазин очков. На данный момент здесь были только вещи, связанные с членами группы. Здесь есть [Увеличение магических цепей], [Глаз тирана (настоящий)], [Тифон XF-2000a], [Применение жизни и смерти] и т.д.

Когда он пролистал дальше, то увидел некоторые вещи, которые заставили его сердце забиться быстрее. Здесь есть Истинная Магия! Обладая ею, можно было сразиться с такими существами как Высший Меркурий, Высшая Венера и так далее.

Правда, очки, которые для этого требуются, просто запредельные.

'Попробую сначала получить ее сам, а потом уже через групповой чат'.

Затем его взгляд переместился на блестящую золотую кнопку в правом верхнем углу [Магазина очков].

[Случайные вращения].

'Нет, Я не буду играть в азартные игры. Нет, нет...

Он поклялся, что никогда не будет полагаться на блестящую кнопку "Случайные вращения" над магазином очков, никогда! (п.п: Верю... всем селом верим)

http://tl.rulate.ru/book/74171/3402956