Готовый перевод The hero who needs the world… / Герой, который нужен миру…: Третья.

Глава 3

Солнечный лучик, пробившись через темные тучи, бежал вниз. Он был нужен. Его ждали. Спустившись и заглянув в окно и не найдя свою цель, отправился дальше. Пробежав по зеленой траве он, не задерживаясь, двигался дальше. Он знал. Он должен был развеять тьму…

Порадовав цветок, все же отправился дальше. Цель близка. И вот, через пару лужаек он заглянул в колодец. Увидев там неожиданного постояльца, продолжил спускаться. Обрадовавшись, найдя свою цель засиял ярче. Дотронувшись до лица лучик растворился. Спустя секунду парень внизу колодца издал протяжный вздох окончательно проснувшись.

Начал оглядываться. Через небольшой отрезок времени. Он насладился красотами своей узницы. И понял надо выбираться. Но подступающая к горлу тошнота напомнила ему события прошедшей ночи. Что бы не упасть схватился за стену. Закрыв глаза стал ждать когда пройдет тошнота и головокружение. Обрадовался, услышав звук падающих капель. Вода! – воскликнул он. Вдруг от громкого крика схватился за голову. Голова раскалывалась. Солнце поднялось в зенит. Он приступил к поискам. Какое же было его удивление и разочарование найдя источник «воды». Это была кровь. Капающая с его подбородка. Ему крепко досталось от падающего ведра. Ощупав голову он обнаружил засыхающею корку крови. Решил оставить все как есть. Прейдя в порядок он вознамерился покинуть это гостеприимное место. Подойдя к стене он начал взбираться по ней. Схватиться за камень правой рукой, поставить левую ногу на опору. Теперь левой рукой схватиться, а правую ногу поставить на камень чуть выше.

Медленно двигаясь вперед как пресловутый скалолаз преодолевая горную породу. Стоп. Скалолаз!? Кто это!? За свои недолгие, но и несчастливые десять лет он уже привык к незнакомым словам. Раньше пытался узнать, что значат слова, всплывающие в его голове…. Всего лишь несколько ударов взрослых по его худому телу и обвинения в шаманизме научили его держать язык за зубами. После, привык к своей странности. И более не обращал на неё внимание. Как только преодолел половину пути рука соскользнула. Испугавшись, поставил ногу на отточенный со временем водой камень. Упал. - Сука, опять башкой! Как же больно, черт возьми! Здравствуй холодный пол, давно не виделись. Не поверишь, успел по тебе соскучится за нашу недолгую разлуку. – Раздался голос в темноте колодца. Когда боль прошла он попробовал опять. Всё повторилось. Приходил в себя, падал, вставал и лез вверх. Так продолжалась довольно долго. Его дух и жажда свободы был крепки как сталь. А тело нет…. Он отключился.

Новый день, новые возможности. Никогда не был оптимистом. Тем не менее, мне надо выбраться ради её… Я тут уже второй день. Чувствую как от голода и нехватки воды я становлюсь слабее. Если сегодня не выберусь то умру. Мучительно. Сначала надо решить проблему с едой. Ощупав и буквально носом пропахав всю землю на дне колодца. Решил съесть майку. Он знал, майка не насытит его. Но он надеялся так обмануть желудок. С помощью майки выиграет время. А уже на свободе что-нибудь найдет. Наверное. Разорвав майку на более мелкие кусочки приступил к своей поистине королевской трапезе. Не хотел задохнуться. Ел медленно. Это действительно вкусно.

Кусочки грязи, въевшиеся в ткань придавали особенную пикантность блюду. Пришлось расковырять рану на голове и смачивать в собственной крови кусочки майки. Засунул в рот маленький грязный липкий шарик пахнущий металлом. С трудом проглотив его. Он чувствовал, как шарик скользит по пищеводу в желудок. Было совсем не больно. Пронзительный крик, распугавший крылатых тварей был определенно не отсюда. Через пару минут с майкой было покончено. Отойдя от приема пищи. Решил попробовать ещё раз. Как ни странно, то ли прошлые падения, то ли что, то еще, но он почти выбрался. Когда до желанной свободы оставалось совсем не много по своей неосторожности перенес весь свой вес на один камень. Сорвался. Видимо за эти недолгие секунды он успел подружиться с камней. Так что они полетели вниз к успеху. Так как в этой своеобразной гонке выиграл мальчишка, камень наградил его новым рассечением и потерей сознания.

Третий день я в этом колодце. Голова за время моего выхода из тела перестала болеть, а вот остальное тело… Лишь небольшое покалывание на макушке и темени видно заживает. На повестке дня главный вопрос: - Почему упал? Отвалился камень. Странно. Другие не отваливаются. Может это тайник? Словами делу не поможешь. – Вымолвил наш герой подойдя к стене. Тут же начал свое восхождение. Добравшись до места своего прошлого триумфа. Он ничего не увидел. Через секундные колебание засунул руку в отверстие. Что-то нащупав, схватил и тут же вытащил. Рассмотрев под солнечными лучами свою находку. Идентифицировал ее как флягу. Полную флягу. Только он задумался о благосклонности судьбы как услышал шаги…

- Как думаешь Вавил, он еще здесь?

- Здесь он здесь. Куда ему деться!? Веревку ты обрезал.

- Точно.

Раз они здесь надо спускаться. – Думал малец. Осторожно переставляя руки и ноги. Оказавшись на дне задумался как выбраться. У меня есть только фляга. Значит, ночью я всю её выпиваю. Набираю во флягу песок. Выбираюсь. И уже тяжелой флягой пока они будут спать, наношу удар по голове один или несколько, одному из них. Надеюсь, второй не побежит за мной, а будет помогать другу. Это был действительно хороший план. Так думал малец.

Правда жизнь любит вносить свои коррективы в чужие планы.

http://tl.rulate.ru/book/7347/135934