Готовый перевод Fate: Hero and Sword / Судьба: Герой и Меч: Пролог.

Когда ситуация в Южном Робле стабилизировалась, другие NPC Мавзолея начали полную мобилизацию, тайно распространяясь для выполнения одной общей цели. Особо следует отметить Ку и Неро.

Неро отправилась в Империю Бахарут, а Ку - в далекий город-крепость Э-Рантэл в королевстве Ре-Эстиз.

Вопрос Ку о Мерлине был в основном решен после того, как Мерлин вновь появился в Камелоте, и теперь он был избавлен от необходимости разыскивать Мерлина, поскольку Скатах знала, где находится этот ублюдок.

Ку не нравилось долго сидеть взаперти, и он был одним из первых, кто ушел, узнав о планах Агравейна на будущее.

- Создать плацдарм в Э-Рантэле, - Агравейн обратился к нему с конкретной просьбой.

Он почесал голову и нахмурился. Он почти ничего не знал о том, как выполнить свою задачу, поскольку предпочитал наслаждаться хорошей дракой. Начнем с того, собирался ли Агравейн создать в Э-Рантэле что-то вроде базы? Или он хотел просто сделать себе имя, чтобы увеличить свое влияние? В таком случае у него было достаточно опыта в последнем варианте.

Он был щитом Ольстера, Гончая Кулана, Кухулин. Он был знаменит повсюду, куда бы ни пошел в своей родной стране, и то, как он добивался этого, было просто.

Бой.

Ухмылка появилась на его губах, когда он приблизился к Э-Рантэл. Чтобы добраться от Робла до его нынешнего местоположения, ему потребовалось не больше пары дней благодаря его параметрам и базовым показателям. Он просто бежал, не желая ехать в медленной повозке и тратить время на разглядывание облаков. Он подумал бы о таком занятии, только если бы рыбачил, что было его идеальным хобби.

Впрочем, он отвлекся от темы.

Э-Рантэл был довольно большим городом с оживленным населением, дома в котором были построены в основном из кирпича и дерева. Честно говоря, это напоминало ему его дом, и если бы только он пошел с Фергусом, то мог бы поискать бар, где можно выпить.

Поскольку он прибыл по официальному делу, он знал, когда и где следует притормозить. Халтурить с самого начала было нельзя, и учитель могла просто упрекнуть его, если бы он так поступил. Помня об этом, он шел вперед уверенным шагом.

- Стоять! - Охранник у ворот Э-Рантэл остановил его и попросил предъявить документы, которых, как знал Ку, у него не было.

Он порылся в мешке с вещами, который носил с собой, раздумывая о том, чтобы просто пробежать мимо стражника. Все равно охранник не смог бы его поймать.

Прошла минута, затем другая, и подозрение в глазах охранника усилилось, когда Ку не смог предъявить ничего существенного.

- Если у тебя нет документов, то уходи, - твердо сказал стражник. Чтобы предотвратить проникновение воров и бандитов в Э-Рантэл, он не имел права пропускать на территорию города неопознанных персон. - Хотя на этот раз я могу закрыть глаза, если ты понимаешь, о чем я?

Охранник сделал небольшой жест руками, потирая большой и указательный пальцы вместе, и выжидающе уставился на Ку. Охранник имел дело со всеми типами людей, и его опыт подсказывал ему, что перед ним клиент.

Ку, со своей стороны, не был не в курсе происходящего. Беззубая ухмылка, которой одарил его гвардеец, была более чем достаточным признаком того, что ему придется дать чаевые в Э-Рантэл.

Обычно он не одобрял подобные коррупционные действия, но в данном случае это было ему на руку. В противном случае ему пришлось бы пробиваться силой, а Агравейн, вероятно, не хотел, чтобы он закрепился в Э-Рантэл дурной славой.

Одним движением он порылся в своем мешке с вещами и достал одну золотую монету из валюты Иггдрасиля. Охранник буквально застыл на месте, почувствовав, что разбогател.

Схватив монету, стражник мгновенно прижал ее к себе, словно боясь, что Ку выхватит ее обратно.

- Иди, - отмахнулся охранник, направляясь к открытым воротам.

Ку не стал терять времени и сразу же ушел. Он не хотел иметь дело с другими стражниками, которые видели его общение с первым стражником и точно так же хотели воспользоваться им. Даже у него был предел терпения.

По крайней мере, ему удалось войти в Е-Рантэл.

По сравнению с Роблом, Э-Рантэл выглядел гораздо более модернизированным в средневековом смысле. Здесь не было такого количества деревьев и открытых равнин, как в Робле, но зато был оживленный рынок и аккуратная инфраструктура зданий и дорог, которые вели новичков и путешественников прямо к местным трактирам.

К сожалению, в данный момент он искал не жилье.

Он искал конкретное место, которое вскоре нашел после небольшой удачи и расспросов.

Здание перед ним было так называемым зданием искателей приключений. Оно выдавало различные миссии и задания, которые искатели приключений должны были выполнить, чтобы получить прибыль или вознаграждение.

Он не совсем привык использовать термин «искатель приключений», но, по крайней мере, эта ассоциация сильно напоминала ему о работе наемников в его собственной стране во время войны. Он решил сделать себе имя в Новом Мире безупречно выполняя самые трудные задания.

В конце концов, именно таким способом наемники добивались известности и продавали свою работу подороже. Ассоциация искателей приключений была просто названием для того же самого. Здание наемников.

Он вошел без колебаний, его полностью синее и облегающее одеяние стало центром внимания, так как не похоже, чтобы оно хоть как-то защищало его. Его серебряные наплечники были, пожалуй, наиболее приемлемой формой защиты по местным стандартам, но ему было все равно, что думают о его наряде.

Важны были только его возможности.

По крайней мере, так он говорил себе.

- Эй, посмотрите на этого парня? Что он о себе возомнил? - авантюрист средних лет, сидевший на столе, презрительно посмотрел на Ку. Судя по тому, как расфокусировались его глаза, он был явно пьян от стоявшей перед ним кружки с алкоголем.

Ку пропустил оскорбление мимо ушей, но это был еще не конец.

- Яркий и синий? Его скорее заметят и убьют, если он думает, что такая комбинация эффективна, - низким шепотом сказал один из старших искателей приключений, обращаясь к кругу друзей. Ку услышал это и был недоволен.

До его ушей доносились шипение и шепот, и, несмотря на то, что он говорил о том, что не заботится о своей внешности, он все больше раздражался. Зверя нельзя раздражать.

Он быстро осмотрел комнату, не чувствуя никаких признаков угрозы со стороны присутствующих, но у них все еще хватало наглости смеяться над ним?

Выражение его лица потемнело, губы истончились, его это совершенно не забавляло.

К его чести, он сдержался и сразу подошел к стойке, где его поприветствовала женщина. Она была одета в чистый фартук, а ее светлые волосы были завязаны в аккуратную косу, которая была уложена набок. Она была, конечно, симпатичной, но Ку видел и получше, своего учителя. Особенно, когда эта женщина напоминала ему об этом, когда надирала ему задницу в спарринге.

- Добро пожаловать, чем могу помочь? – женщина была сдержанна и обращалась с ним сердечно.

- Мне нужна работа, - прямо сказал он.

- Без проблем, товарищ искатель приключений, - женщина слегка наклонила голову влево. - Пожалуйста, выберите задание из списка, и я зарегистрирую его под вашим именем.

Ку задумчиво смотрел на список заданий, прикрепленный к доске в конце комнаты. Одна из проблем, с которой он столкнулся, заключалась в том, что он не мог читать на этом языке.

Но, по крайней мере, цифры были узнаваемы.

Он привлек внимание служительницы и сразу же указал на задание с самым высоким гонораром.

- Мне нужно это, - уверенно сказал он.

Глаза служительницы на мгновение расширились, а затем она странно посмотрела на него.

- Извините, уважаемый искатель приключений, но это задание могут взять только те, кто имеет платиновый ранг или выше, - женщина подняла очки и смотрела, как Ку застыл на месте.

- Ранг? - тупо спросил Ку, чем вызвал смех окружающих.

Если это была работа наемника в его родной стране, то такого понятия, как ранг, не существовало. Наемник брался за работу и либо доводил ее до конца, либо умирал, пытаясь выполнить, либо отказывался от просьбы.

Но чтобы другие смеялись над ним? На его голове дернулась жилка, когда он вскинул взгляд. Какое значение имел рейтинг, если он мог буквально втереть в пол каждого ублюдка в этой комнате?

В конце концов, администратор объяснила Ку систему рангов авантюристов, которая состояла из медных, железных, серебряных, золотых, платиновых, митриловых, орихалковых и адамантитовых рангов. Медь была самым низким рангом, и именно с этого ранга Ку пришлось начать, что вызвало очередную порцию смеха, ведь Ку выглядел так, будто только что проглотил муху.

Хуже того, когда он увидел, что его ранг еще ниже, чем у людей, которые его высмеивали, его настроение упало еще больше.

Медный ранг не мог брать задания выше своего ранга, чтобы избежать смерти и потерь. Вот почему, когда он посмотрел и попросил описать задания, которые он мог взять, он чуть не разразился проклятиями.

- Помочь на ферме? - его глаз дернулся, на лице появилась усмешка. - Искать пропавшее животное?

Он был намного выше этой рутинной работы. За несколько дней до этого он буквально разгромил целую армию, а теперь его опустили до такого? Ему было трудно с этим смириться, и он подумывал о том, чтобы выполнять задания более высокого ранга. К сожалению, он не мог прочитать подробную информацию, а попросив секретаря зачитать ее, он не только выставит себя необразованным, но и станет ясно, что именно он хотел сделать.

Не означает ли это, что ему придется начинать с самого низа, несмотря на его навыки? Его мысли затуманились.

Реакция Ку была интересной, и, поскольку в зале искателей приключений больше нечем было заняться, другие потешались за его счет.

Ку все больше и больше казалось, что он не сможет долго сдерживать себя, и только один человек выглядел совершенно испуганным такой перспективой.

Неужели эти глупцы не понимают, что делают?!

Мужчина, одетый с ног до головы в роскошные черные доспехи, который пришел с теми же намерениями, что и Ку, «стать искателем приключений» стоял в ужасе. Женщина рядом с бронированным мужчиной в замешательстве смотрела на него.

Мужчина был не кто иной, как игрок Иггдрасиль по имени Момонга, позже переименованный в Аинз, чтобы представлять гильдию Назарик. Аинз впервые осознал, что его решение не быть беспечным в Новом Мире, в котором он оказался, было правильным.

В конце концов, прямо перед ним стоял Кухулин, суббосс из дополнения «Земля теней Мидгарда», и этот человек выглядел далеко не счастливым.

http://tl.rulate.ru/book/73411/2697335