Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 41

Несколько дней спустя вторая королева пригласила герцогиню Эстон на аудиенцию. Ребекка также попросила её привезти с собой и недавно вернувшуюся дочь. Поэтому, королева заранее всё организовала и подготовила множество закусок. Но в императорский дворец прибыла только герцогиня Эстон.

— Нас пригласили вместе, но к сожалению, моя дочь простудилась. Я не взяла её с собой намеренно. Было бы очень плохо, зарази она Его высочество.

— Я поняла. Раз так, то ничего не поделать.

Вторая королева натянуто улыбнулась, у неё сжался желудок. Почему-то она чувствовала, что София лжёт. Ребекка спрятала свои клыки.

«Если бы девочка действительно была больна, то я уверена, что ты время от времени выказывала бы своё беспокойство. Как ты смеешь обманывать меня?»

К слову, герцогиня очень грубый и неинтересный человек, возможно потому, что в прошлом она была рыцарем.

Королева была готова приблизиться к своей гостье, но вскоре растеряла свою энергию и позволила ей войти.

«Высокомерная сучка. Я позвала тебя лишь потому, что ты носишь титул герцогини. Посмотрим сколь высокомерно ты будешь себя вести, когда я стану императрицей».

Стоило жене герцога Эстона уехать, как Ребекка мысленно прокляла её.

У второй королевы не было намерений довольствоваться своим нынешним положением. Она должна возвыситься, чтобы у людей больше не было другого выбора, кроме того как восхищаться ею.

Ребекка вновь оживёт лишь когда отец, братья и другие дворяне, игнорировавшие её, окажутся у неё под ногами.

Тем временем слуги за дверью задрожали от зловещей ауры своей госпожи, что, кажется, находилась в скверном расположении духа. А когда она злилась, как сегодня, то отчитывала и била прислугу, чтобы сорвать на них свой гнев.

Как и ожидалось, из комнаты донёсся звук бьющегося стекла.

• ⊰ ❂ ⊱ •

Вместо того, чтобы болеть, Рафин счастливо спала. Если быть точнее, она притворялась спящей. Несколько мгновений спустя девочка спокойно поднялась на локтях и села, приняв вертикальное положение.

Тогда, внезапно появившийся перед ней Орфано начал отчёт.

Это был отчёт о кофейном бизнесе. Продажи росли день за днём. Рафин услышала, что очереди были настолько длинными что дворяне нанимали людей, чтобы те выстояли очередь за них.

Её разум тут же посетила идея. Дочь герцога Эстона стала продавать кофе в стеклянных бутылках, прямо как холодное пиво. Удивительно.

Благодаря тому, что напиток варится долгое время, холодный кофе надолго сохраняет свой вкус, мягкая горечь напитка просто превосходна.

«Кофе может быть ещё вкуснее, если разбавлять его с молоком или водой».

Рафин лицезрела успех своей затеи в нескончаемых очередях, отдельной из клиентов, пьющих не разбавленный кофе, и отдельной из посетителей, пьющих разбавленный кофе.

Более того, сегодня юная призывательница узнала, что заказы приходят не только от различных знатных семей, но и от самой императорской четы.

В отличие от обычного кофе, этот был вкусным и не таким горьким, но также избавлял от сонливости, поэтому безусловно пользовался популярностью.

«Виконт Тедлер, этот старик наверняка плачет сейчас».

Даже если он побежит к императору и расскажет о случившемся, ничего хорошего не произойдёт. Во-первых, император хладнокровен и верит в то, что каждый сам должен отвечать за последствия своих поступков.

«К тому же, он терпеть не может, когда его кто-то беспокоит».

Рафин рассмеялась подобно злодейке. Даже если в дела вмешается император, он ничего не сможет сделать.

«Как ты собираешься доказать то, что кто-то украл твои кофейные зёрна посреди моря?»

Даже если виконт попытается, он никогда не узнают откуда в “Оркафе” появились кофейные бобы.

Весь процесс находился под пристальным контролем Орфано, духа воды. Да и будущие поставки пройдут не через порт семейства второй королевы, а через личный порт Рафин, подаренный ей на день рождения.

Всё что требовалось сделать — проложить новый морской путь и убедиться в том, что он был создан правильно. Но раз у девочки есть дух воды, то ей казалось, что это вполне возможно.

Закончив отчёт Орфано добавил:

— О. Кстати. Все существующие кофейни закрылись из-за невозможности приобретения кофейных бобов, наставница.

— Отлично, настало время подобраться к ним поближе. Убеди их сделать свои заведения филиалами “Оркафе”. Вся стоимость строительства будет выплачена нами.

— Да, наставница.

— Сотрудничество в любом случае пойдёт им на пользу. Конце концов, виконт Тедлер лишил этих людей большой суммы денег.

— Да, я займусь этим. Хоть дела бизнеса и идут хорошо, но цена кофейных зерён огромна, так что из-за большого долга выгод не так уж и много.

— Цк. Очень мелко.

Благодаря тому, что Рафин смогла сохранить деньги, накопленные на покупку порта, дела шли легче и быстрее.

«Всё остальное — лишь дело времени».

Теперь бизнес семьи второй королевы не сможет взрасти так же, как в оригинальной истории.

Однако, как говорится: “Даже если богачи обанкротятся, они переживут ещё три поколения”, то есть они обеднеют не сразу, так как у них есть накопленные богатства.

В это момент...

— Дорогая, сюда кто-то идёт.

— А?

Рафин немедля вернулась в кровать и стала притворяться спящей. Орфано тоже тут же исчез.

Вошедшим в комнату человеком оказалась София, вернувшаяся из императорского дворца.

Девочка плавно открыла глаза потёрла лицо, она притворилась, что просыпается, смотря герцогине в глаза.

— О, мама, куда ты уезжала?

— Я была в императорском дворце.

— Императорском дворце?

Рафин широко распахнула глаза. Тогда София должна была взять её с собой. Юной леди Эстон нужно промыть Зеркану ещё хотя бы раз.

— Её величество королева Ребекка вызывала меня.

— Аха.

Тогда Рафин действительно лучше было там не появляться. Честно говоря, она не собиралась посещать обитель мусора до тех пор, пока тот не преклонится перед ней.

«Но почему она вызывала мою маму?»

Рафин хотела спросить об этом у мамы, но та взяла дочь на руки и покинула комнату.

Поняв, что София хочет её поднять, девочка быстро схватила плюшевого медведя.

Они пришли в оранжерею, где вся семья обычно наслаждалась лучами солнца. Здесь их уже поджидал герцог Эстон, десерты и кофе за подготовленным столом.

Судя по всему он купил и холодный кофе, продающийся в “Оркафе”.

— Ты хорошо выспалась, Рафин?

— Ага, сегодня вы вернулись рано.

— Да, мы приехали пораньше потому, что скучали по Рафин.

Колин поцеловал дочь в лоб и посадил её рядом с собой. Девочка принялась спокойно поедать сэндвичи. Тем временем родители стали говорить о работе.

— Дорогая, зачем вторая королева лично приглашала тебя во дворец?

— Она, кажется хочет сблизиться со мной, но отвергает все твои старания.

— Хм, это не личная инициатива виконта Тедлера... Возможно она сама хочет сближения

Рафин притворилась, что концентрируется только на тортике, будто совсем не понимая о чём говорят взрослые.

Однако, мысленно она всеми силами напрягала мозг.

«Личная инициатива. Вторая королева пытается провести черту меж собой и отцом?»

Виконт прославился ещё и своей жестокостью по отношению к детям. Очевидно, что Ребекка тоже сильно страдала.

«Кажется она хочет сепарироваться и завести личные связи. Что-то мне подсказывает, что попытка провалилась».

Но вторая королева не сдастся так просто. Она попытается склонить на свою сторону других дворян.

«Спустя несколько лет она попытается нанести Зеркану серьёзную атаку».

Стоило кронпринцу покинуть столицу и поступить в академию, как Ребекка стала распространять различные слухи, оскверняющие честь Зеркана.

«Слухи о том и сём быстро распространились по территории государства».

Академия находится на отчуждённой границе, поэтому наследному принцу было довольно трудно объясниться. Да и прежде, чем он туда поступил...

«Посеяв раздор между императрицей и императором, она уже разрушила психику Зеркана».

Но пока Рафин всё ещё уверена в своих силах, она второй королеве так легко с этим справиться.

Другими словами, она защитит психику Зеркана.

• ⊰ ❂ ⊱ •

Спустя несколько дней, Рафин вместе с герцогом, сели в карету и покинули столицу, как только узнали, что ремонт порта был окончен.

Гавань находилась недалеко от города, но дорога до неё была очень ухабистой. Однако, теперь по отремонтированной дороге было довольно удобно добираться и в экипаже.

— Как себя чувствуешь? Тебе удобно? Мы проложили новую дорогу, боясь что нашей Рафин будет тяжело.

О, неудивительно.

Восхищаясь возможными затратами герцога, размеры которых было трудно угадать, Рафин ответила:“Удобно!”.

Через некоторое время девочка стояла у кареты с открытым ртом. Она чувствовала себя так, словно смотрела на идеальную местность. Вид был таким чистым и похожим на столицу, что она просто не могла не восхищаться им. Размеры порта тоже оказались огромными. Рафин знала, что это маленький порт, во время ремонта он увеличился.

— Тебе нравится, Рафин?

Естественно!

Рафин тревожно кивнула, думая о том, что в будущем ей стоит быть прилежной дочерью.

Герцог отвёл дочь туда, где можно было детальнее рассмотреть море.

Рассматривая зеркальную гладь морской воды и горизонт, девочка чувствовала как её сердце начинало биться сильнее.

«Теперь мне просто нужно дождаться подходящего момента».

• ⊰ ❂ ⊱ •

С того момента по всей империи, включая столицу стали открываться дочерние филиалы “Оркафе”. Короче говоря, кофейный бизнес Рафин распространился по всей стране.

И спустя два года. В солнечный день. Большой корабль с западного континента причалил к “Порту Рафин”.

В новом меню “Оркафе” появилось новое оружие, что сотрясёт аристократию всего государство. Чёрный чай.

http://tl.rulate.ru/book/73363/2778000