Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 4: Семейная ситуация

Сейчас была зима, снег мягко падал с неба, пушистыми бусинами белого цвета. Обито, а точнее Макс, шел по территории комплекса Учиха.

– В этом году снег выпал раньше, - пробормотал Обито, обнимая себя руками, пытаясь согреть тело. Благодаря неестественной энергии, называемой чакрой, было довольно легко оставаться в тепле, даже в той одежде, которую он носил. Или ее отсутствие.

Несмотря на то, что была зима, у Обито не было одежды... как и у большинства Учиха.

Вся бравада Учиха была лишь показухой. Их гордость иногда ослепляла их, это была проблема не только Учихи, скорее проблема шиноби в целом. Но у Учиха это было хуже всего.

Обычно из-за войны бюджеты всех кланов сокращались, так как сборы за миссии урезались из-за налогов, необходимых для войны. Но в отличие от других кланов, у Учиха все было хуже всего.

Учиха и Сенджу были основополагающими кланами, и поэтому обычно им не нужно было платить такие большие налоги. Но все же им приходилось платить много, а теперь, когда войны не было, деньги были нужны для военных нужд Конохи.

Но из-за политики, - а Макс знал, что, возможно, это как-то связано с Данзо или Советом в целом, - налоги были установлены несправедливо.

Как, спросите вы. Ну, насколько Макс мог понять, война была не самым веселым местом, чтобы сделать себе имя, даже если у тебя есть Шаринган.

В отличие от других кланов шиноби, Учиха мог легко подняться до ранга джонина после разблокирования полной версии Шарингана. Но тут возникла проблема. Существовало так называемое полицейское подразделение Учиха.

Поэтому, когда чуунин или генин Учиха видел ужасы войны, они предпочитали работать внутри деревни, в качестве полицейских, а не идти убивать шиноби других деревень. И не говоря уже о том, что в Анбу было всего несколько Учиха.

И, скажем так, Совету это не понравилось. Да и другим кланам тоже, в то время как другие кланы посылали своих членов умирать на войну или на тяжелые миссии на границах - теперь, когда война закончилась - Учиха оставался в деревне и командовал ими, если возникали проблемы.

Хотя это было бесполезное сравнение. Заслуга в войне - даже если бы мало кто из активных шиноби Учиха отправился туда - была такой же, как и у других кланов. Клан Учиха превосходил всех качеством, а не количеством.

В этом и заключалась главная проблема. Гражданские любили Учиха, конечно, они были гордыми, - для них все шиноби были такими, Хъюга даже больше. Из-за разделения семей и все такое. Но Учиха были другими - они постоянно защищали их от шиноби, и мирные жители чувствовали себя в большей безопасности, когда количество полицейских увеличивалось.

Хотя увеличение числа полицейских означало, что шиноби Учиха пытались сократить свои обязанности по охране границ и остаться дома. Тем не менее, с полицией Учиха люди чувствовали себя в безопасности.

Именно они стали одной из причин, почему многие жители Страны Огня переехали в Коноху.

Это разозлило все кланы. Кроме Сенджу. Почему? Потому что их почти не осталось. И никто больше не хотел быть частью клана. Даже дети Сенджу стали брать имена своих родителей, не являющихся Сенджу, чтобы быть в безопасности.

“Честно говоря, Сенджу были в трудном положении”, – Обито покачал головой, – “В то время как в районе Учиха было по меньшей мере две тысячи человек, что делало его переполненным, Сенджу сейчас было меньше сотни... ну, чистокровных Сенджу то есть.”

“А говорят, что Учиха были кровожадными убийцами. Сенджу буквально убивали себя, бросаясь на фронт", – он покачал головой. Была причина, почему, когда Мадара хотел войны в деревне и хотел уйти, Учиха не поддержал его.

Они ненавидели войну, Шаринган был смертельным оружием для солдат войны, но для ветеранов войны он был ужасом. Шаринган повторял любой эмоциональный триггер, когда они пытались заснуть, и даже сейчас многие Учиха стали безумными из-за этого. Другие покончили жизнь самоубийством. Это было просто печально.

Еще одна вещь, касающаяся Сенджу. Теперь, когда официальный клан Сенджу стал малочисленным, люди из других деревень хотели поймать Сенджу живыми или убить. Среди прочего, они хотели избавиться от этого имени. Кроме того, кто мог сравниться с такими людьми, как Хаширама и Тобирама.

Учиха не хотели равняться на Мадару. Конечно, они уважали старого ископаемого, но Мадару они считали предателем. Что помогло Учихе... я думаю.

Учиха не хотели войны. Но их подтолкнули к ней... Но опять же, старейшины были заносчивыми дураками, которые были намного более гордыми, чем следовало. И клан пострадал от этого.

Даже сейчас, в то время как другие кланы Конохи могли легко удовлетворить основные потребности своих членов. Учиха иногда не мог. Это было тяжело. Конечно, это было связано с большой численностью населения Учиха. В настоящее время треть его населения составляли отставные или раненые шиноби, которые не могли выполнять свои обязанности.

У шиноби Учиха был самый низкий уровень смертности. С их глупыми глазами они могли использовать различные дзюцу и вводить вас в гендзюцу, если вы не будете осторожны. А из-за того, что их глаза были слишком сломаны, не Учиха в основном умирали, когда пытались их использовать. Глаза слишком истощали чакру и приносили с собой травмы их владельцам.

Не все были усилены клетками как Данзо или подражателя Какаши. Чтобы использовать этот глаз, требовалась большая психическая стойкость.

С Бьякуганом такой проблемы не было. И именно поэтому, каждый хотел получить белый глаз на войне. Честно говоря, Ручная печать была необходима, если посмотреть на смертность Хъюги. Даже с учетом того, как все было запущено.

В основном для тех, кто был слишком стар, или потерял одну или две конечности на войне, и не мог больше нести активную службу. Хотя через несколько лет ситуация улучшится. Тем не менее, другие кланы с этим не сталкивались. А вот Учиха столкнулись.

Это была сложная политика, в которой даже Макс не мог разобраться. Никто от этого не выигрывал. И Учихи были возмущены тем, что им нужна помощь.

“На самом деле, это сбивает с толку, что гражданские зарабатывают больше денег, чем активные шиноби. Может, поэтому у каждого Яманаки был цветочный магазин, а у Акамичи - рестораны?” – он покачал головой, – "И давайте даже не будем упоминать Дайме страны Огня, у этого человека не было сил, он был одним, и все же шиноби Конохи должны были лизать его сапоги. Это просто удручает. Но с другой стороны, прошло всего пятьдесят или шестьдесят лет с момента появления системы деревень шиноби, так что понятно, что она не доработана."

Все же, когда он говорил, что гражданские зарабатывают больше, чем активные шиноби, он имел в виду генинов и чуунинов. Потому что задания, которые имеют ранг B или выше, платили очень хорошо. Кроме того, все это было только в том случае, если вы жили в процветающей экономической деревне, как Коноха, где было много людей. В других маленьких деревнях мирные жители столько не зарабатывают.

“Но опять же, я рассуждаю с современной точки зрения и рассуждениями. Которых все еще не хватает миру...”

http://tl.rulate.ru/book/73311/2383341