Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 3: Начало

– Бабушка Май, пожалуйста, научи меня медицинскому ниндзюцу. – Старушка моргнула в ответ на его просьбу, – Теперь, когда у меня есть чакра, ты не сможешь отказать. – Это было странно, но первоначальный Обито хотел стать ниндзя-медиком, как и его бабушка.

– Обито-кун, ты еще слишком молод. Чтобы стать ниндзя-медиком, нужно много работать. Готов ли ты к этому? – спросила она немного уставшим голосом.

Но пятилетний мальчик серьезно кивнул.

– Тебе нужно будет научиться контролировать чакру и прочитать много книг. Это будет очень трудно для тебя... ведь не прошло и месяца с тех пор, как ты только пробудил Чакру, верно? И ты только день назад вернулся из больницы. Так что тебе не стоит слишком нагружать себя.

Макс не знал, навсегда ли он останется в этом мире или нет. Но медицинские ниндзюцу помогли бы ему выжить... А он уже был врачом, в своем мире. Так что он хотел узнать и об этом.

– Значит, я не могу этого сделать? Я должен ждать, пока моя чакра осядет или что-то еще?

Она покачала головой:

– Ты можешь это сделать. Но это будет трудно. В основном, контроль чакры... Очень трудно контролировать чакру, когда ты только что ее открыл. Но если ты сможешь управлять ею... то получишь большую пользу в будущем. – она сделала паузу, – И я не всегда буду рядом, чтобы научить тебя контролировать чакру, поэтому это займет много времени. Тебе также нужно будет прочитать много книг. Несколько лет назад мне с трудом удалось заставить тебя выучить алфавит.

В основном старушка пыталась над ним подшутить.

“У Обито, как и у большинства детей, не хватало терпения сидеть и читать книги. Но у меня есть хренова тонна опыта в этом. Кроме того, это было странно. Я сначала не заметил, но на самом деле я говорил по-японски. И могу читать на нем... что ж, это большое благо. Это была какая-то автоматическая функция в игре или что-то в этом роде? Ну...” – он внутренне пожал плечами.

– Что ж, у меня есть все время мира. Давай начнем.

Старушка вздохнула:

– Ладно, хорошо, я научу тебя..., – сказала она, – Иногда ты прямо как Кайто. – Она сказала это с ласковым, но грустным выражением лица. Затем она встала и пошла в другую комнату, чтобы принести несколько свитков.

Макс узнал, что отцом Обито был Кайто Учиха, шиноби из Конохи, который перед смертью был джонином и даже не смог полностью овладеть своим Шаринганом... однако он раскрыл его на три томоэ. Старуха была матерью Кайто, то есть она была бабушкой со стороны его отца.

А его мать... Ну, это было сложно. Но она тоже погибла вместе с его отцом в последней войне, будучи чуунином. И она была сиротой Учиха. Так что родственников у нее не было.

Но для Макса это не имело значения. Он с трудом справлялся с тем, что теперь он Обито. И он уже потерял своих родителей в одной жизни, и знал это горе, так что мог понять эту боль.

“Кроме того, отец Обито - придурок. Который оставил свою семью в непосильных долгах", – Он внутренне покачал головой, – "Так что у меня, по сути, нет возможности поменять глазные яблоки местами. Клетки Хаширамы и я... и все же, сработает ли это. Это был альтернативный мир Наруто. И там говорилось, что не все проблемы могут быть решены Клетками Хаширамы. Значит, я в полной заднице…"

– Обито..., – старушка вернулась со свитками, прежде чем сесть, – Сначала я научу тебя основам, и если ты сможешь овладеть ими, я научу тебя другим вещам позже. Тебе это может показаться скучным... но медицинское ниндзюцу на семьдесят процентов состоит из контроля чакры. Так что давай начнем с этого.

***

– Ух... это так сложно. – сказал Макс, немного ворча. Но, честно говоря, ему было весело. Чакра была для него в новинку, тикающая энергия, которая течет из живота по всему телу. Это было сюрреалистично, как будто тысячи муравьев ползали по его коже.

И заставить чакру делать то, что ты хочешь, было очень сложно. Но он занимался этим уже несколько часов. Удивительно, что он не начал с приклеивания листьев... старушка сказала, что это слишком продвинуто для него и будет слишком скучно.

Она дала ему другое задание. Это было изготовление лампочек из его пальцев. Направляя чакру в определенную точку кончиков пальцев, можно заставить ее светиться.

И он просто делал это. Переливая чакру с одного пальца на другой, зажигая их один за другим. И при этом старался, чтобы следующий был ярче предыдущего. И именно поэтому он потел до седьмого пота.

Упражнение не отнимало много чакры, но заставляло сильно потеть.

Бабушка сказала, что он привыкнет к тому, что чакра вливается во все части тела. Но на это потребуется время.

Но когда он только начинал, то просто минутное выделение чакры выматывало его до предела. Но теперь он мог выполнять этот трюк почти десять минут. Макс вздохнул, тяжело дыша.

“Чувство силы, которое я получаю, когда направляю чакру, чтобы сделать всё по несколько раз, опьяняет. Я даже не хочу представлять, что буду чувствовать, когда начну пускать огненные шары" – подумал он, все еще немного задыхаясь, – “Хорошо, Макс. Успокойся. Давай дышать...” – Но тут он вспомнил, что случилось в прошлый раз, от буйства красок ему захотелось блевать, - “Почему это произошло?”

“Я всегда так дышал, после того как научился этому у своего инструктора по джиу-джитсу”, – он начал размышлять, – "Я имею в виду, что он мог буквально растапливать снег, используя технику дыхания. Что за техника... да, его техника дыхания была смесью метода Вим Хоффа и метода дыхания семьи Грейси"

Странная мысль пришла ему в голову: “Неужели моя техника дыхания действует по-другому в этом мире? Я имею в виду, это возможно. В этом мире есть чакра", – он задумался, – "Я знаю два способа такого дыхания, один из них - спокойное дыхание, которое я в основном использовал, чтобы успокоить себя. Затем интенсивное дыхание, техника, которая может повысить мою температуру. Это была производная от трюка Вима Хоффса, с помощью которого он мог плавать в Антарктике, но я бы потерял сознание, если бы использовал его слишком долго."

Макс сел прямо: "Давай использовать спокойное дыхание. Это не должно быть такой уж большой проблемой, если я буду осторожен."

Он набрал полный рот воздуха в легкие, затем систематически выдохнул. Затем повторил цикл снова и снова. Но ничего не происходило, пока он не начал улавливать определенное чувство. Чувство спокойствия, которое протестовало против того, чтобы его тело заснуло и расслабилось. Он ухватился за это чувство, и ему показалось, что часть его чакры устремилась к груди.

Он медленно открыл глаза и уставился на пустую комнату. Через несколько секунд цвета в комнате начали усиливаться. Он закрыл глаза, но все еще мог видеть цвета, прежде чем весь мир стал черно-белым. И были глюки... почти как тогда, когда он попал в этот мир, но более контролируемые.

Что за... он сосредоточился, он не только мог видеть цвета, но он мог видеть людей, которые ходили возле его дома. Глюки, в красных очертаниях. Он мог "видеть" их с открытыми и закрытыми глазами.

“Кроме того, в моем центре груди было странное ощущение. Как будто чакра концентрируется, но по-другому. Часть чакры попала в легкие... но... эй, мне стало лучше.”

“Это странно...” – Но тут его настигла небольшая мигрень. И ему пришлось перейти на нормальное дыхание, – “Такое ощущение, что я немного вздремнул или что-то в этом роде. Мое дыхание восстанавливает мою энергию. Что ж, я собираюсь злоупотребить этим... но противная мигрень будет проблемой...”

“Но что более важно... Моя способность похожа на Бьякуган или какую-то сенсорную способность. И что там с глюками. В любом случае, это может быть полезно... “

“Теперь о другой технике дыхания...”, – подумал он, – “Она использовалась для нагрева температуры тела, так что я хочу посмотреть, на что она способна.”

http://tl.rulate.ru/book/73311/2383340