Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 233. Кредо

233. Кредо

— Это джедай!!! — как только они увидели символический световой меч, охранники казино немедленно отреагировали.

Световым мечом мог пользоваться любой, но единственный человек, который осмелился выйти со световым мечом против группы людей с взрывными энергетическими пушками, был джедаем.

— Убей его! — один из охранников зарычал, достал пистолет и выстрелил!

~Свуш~ Более дюжины взрывных энергетических лучей были мгновенно выпущены в сторону противника, но человек в плаще двигался как молния, его световой меч почти танцевал в завесе света перед его глазами!

~Свиш! Свиш!~ Все лучи отскакивали от светового меча, ни один из них не попал!

Охранники пытались стрелять, но они потеряли из виду противника!

— Сзади! — вдруг кто—то закричал, все обернулись, но было слишком поздно...

Голубое лезвие света пронеслось по нему, словно лезвие смерти, и даже неоновые огни казино оказались в жалком виде перед этим светом меча, похожего на шлейф! Когда лезвие света пронеслось мимо, все погрузилось в тишину.

Через две секунды дюжина безголовых трупов с грохотом упала на землю.

Из трупов вырывался шлейф черного дыма, сливаясь в человеческое лицо, когда они кричали в агонии и поглощались человеком в плаще.

Человек в плаще посмотрел на разбросанные трупы, и на его лице, которое в основном было скрыто капюшоном, появилась жестокая ухмылка. Он нажал на пульт управления, и из машины снаружи вылетели десятки сферических дронов, которые тут же полетели в казино, проецируя все, что было внутри казино, на его терминал.

— ...... Прошло много времени, Черное Солнце. — пробормотал человек в плаще, холодно глядя перед собой.

Человек в плаще был лидером Четвертой цивилизации, ситхом, скрывающимся во тьме, Дартом Малтаэлем, то есть Тан Сяо!

Он подошел к тому месту, где только что стояли охранники, посмотрел на сигнализацию на стене и со злостью нажал на нее!

~ВИУУ! ВИУУ! ВИУУ!!!~ Пронзительный сигнал тревоги немедленно раздался по всему казино, и бесчисленные охранники немедленно выбежали из жилых помещений, в которых они обычно жили, даже не потрудившись одеться, схватили свое оружие и ринулись наружу!

— Хахахахахахаха!!! — громко рассмеялся Тан Сяо и бросился вперед под дождь пуль. Световой меч в его руке был похож на грозу, ослепляя глаза, когда каждый всплеск энергетических лучей отскакивал от него, не в силах причинить ему ни малейшего вреда!

【Покой — это ложь, есть только страсть.】

Охранники были слишком заняты, чтобы целиться. Затем он ступил на стену, как будто бежал по ровной поверхности, и мгновенно преодолел расстояние более десяти метров, а его синий световой меч обрушился с дыханием смерти на их головы!

【Со страстью я получаю силу.】

Несколько ракет были выпущены в него, но Тан Сяо только поднял руку, чтобы заблокировать их, и невидимая Сила остановила их, не давая им продвинуться ни на дюйм! С легким толчком ракеты полетели назад и взорвались в толпе!

【С силой я получаю мощь.】

Оставшиеся несколько человек закричали и побежали в укрытие, но как бы быстро они ни бежали, они не могли сравниться со смертоносным световым мечом! Женщина—тви'лек в длинном красном платье закричала, ее напудренное лицо выражало лишь страх, но затем взгляд застыл навсегда, и она была рассечена надвое....

Не было ни крови, ни боли, только... смерть!

【С мощью я получаю победу.】

Хлынувшая волна Силы нахлынула, и дюжина или около того стражников, которые только что мчались к нему, отлетели назад, как будто их сбил поезд!

Взмах руки, и игорный стол взлетел вверх и заблокировал несколько очередей энергетических выстрелов сзади, а затем толчком руки стол, который уже был разбит на куски, врезался в тело стрелка, как пуля, и тут же раздался звук треска плоти и костей.

Бесчисленные банкноты и фишки, скопившиеся на столе, взметнулись в небо, а затем с грохотом упали, словно снежные хлопья.

Тан Сяо стоял посреди дождя из денег, с жестокой улыбкой на лице наблюдая за всем этим.

【С победой мои оковы рвутся.】

Выскочило несколько охранников, одетых по—другому, и все они были чувствительны к Силе, со световыми мечами в руках!

С долгим смехом Танг Примус встретил их лоб в лоб! Столкновение световых мечей было безупречным, а затем было море Силы! После обучения Дарта Плэгаса, плюс все убийства на этом пути, сила, полученная от смерти, стала еще более мощной!

~Бззз!~Бззз!~ Синие плазменные лезвия света издавали звук вибрирующей энергии, сломанные конечности летели повсюду, даже световые мечи не были пощажены, их рукояти были разрезаны Тан сяо на несколько частей!

Чувствительный к Силе, который не проходил систематического обучения, был совершенно бесполезен, кроме как для запугивания и устрашения обычных людей. Результатом стало лишь расправа над несколькими несчастными душами.

— Сила... наконец—то освободит меня. — Тан Сяо встал посреди груды трупов и раскрыл руки, бесчисленные потоки черного дыма полетели со всех сторон, неся в себе искаженное болью человеческое лицо и тихий вой.

Он сделал глубокий вдох и взмахнул рукой, и световые мечи, которыми пользовались чувствительные к Силе, тут же взлетели вверх и разорвались на части в воздухе, и, наконец, кайбер—кристаллы полетели в карман Тан Сяо, а остальные детали упали на землю.

Здесь был последний выживший, уже до смерти напуганный и сидевший в углу, похожий на безумца.

Тан Сяо поднял его прямо с помощью Силы и бросил к двери лифта, равнодушно сказав: «Открой дверь».

Он еще не знал, как использовать Силу для воздействия на волю человека, но в данной ситуации ему вообще не нужно было ничего делать, и мужчина послушно сделал то, что ему сказали.

Дверь лифта открылась, сверкнул световой меч, и еще один безголовый труп оказался на полу.

Лифт медленно поднялся на верхний этаж казино. Согласно данным сканирования дрона, это был эксклюзивный офис управляющего казино.

Как только дверь открылась, бесчисленное количество энергетических лучей выстрелило навстречу!

Но то, что их встретило, было паутиной световых лезвий! После отражения всех взрывных лучей, все, что осталось, это....

Убийство!

Когда последний охранник упал, Тан Сяо медленно подошел к огромному, роскошному столу и посмотрел на деваронца, который заставлял себя сохранять спокойствие на кресле, но все еще дрожал.

У него был темно—красный цвет лица и пара длинных рогов на голове, как обычно представляют себе беса.

— Виго Сайдениан (примечание 1), давно пора, черт возьми. — медленно сказал Тан Сяо.

— Убл... Ублюдок! Как ты думаешь, ты еще можешь выйти отсюда? — сказал строгим голосом Сайдениан.

«О....», — ошеломленно произнес Тан Сяо, его световой меч вылетел из руки и со щелчком пробил стеклянное окно, вылетев в окно. Сразу же после этого снаружи раздалось несколько последовательных взрывов, затем световой меч закрутился и полетел обратно: «Ну вот, теперь я могу выйти».

Сайдениан был мгновенно потрясен до потери сознания, когда он сполз с кресла и упал в сидячее позу: «Кто ты? Джедай? Не убивай меня... Не убивай меня... У меня есть деньги! В банке... полно денег... Я достану их, я достану их... Я дам тебе столько, сколько ты захочешь!»

— Прекрати это дерьмо и просто иди к черту. — как только Тан Сяо произнес свои слова, его световой меч вспыхнул, и голова деваронца упала на землю.

Затем он открыл свой терминал и ввел команду.

Индикаторы сферических дронов, которые летали вокруг, внезапно стали красными, а затем немедленно прикрепились ко всем ключевым несущим столбам здания казино.

~Бум!!!~ Огромный взрыв полностью поглотил казино Солнечные чудеса... Ховер—кар купался в пламени и исчез в момент сильного взрыва.

—

Примечание 1 (от переводчика): Сайдениан — имя, данное автором; в вики значится как Неопознанный деваронец Виго.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2139523