Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 143. Эрозия

143. Эрозия

Цель Тан Сяо никогда не менялась, хотя в словах, которые он тогда сказал пустоте, был элемент импульса и гнева, чтобы пробиться через эту галактику, но он никогда не менял своего первоначального намерения.

Он понимал, что война — это его единственный выход, второго не было.

Неважно, кто привел его в этот мир, неважно, кто подарил ему материнский корабль кушан и наполнил его базу данных вымышленными технологиями из различных научно—фантастических игр и фильмов, не говоря уже о персонажах, которые были лишь аватарами.

Какова бы ни была цель этого существа, с такими вещами у Тан Сяо был только один выход: война.

Он никак не мог предпочесть отсиживаться дома и ждать, пока победителя определят за пределами галактики.

Ведь согласно сюжету, после окончательного уничтожения Галактической Республики и возвышения Галактической Империи, взор Империи вскоре упадет на систему Эндор, и она будет использовать ее в качестве своей секретной базы.

И в это время единственное, что ожидало Тан Сяо — это его гибель.

Поэтому его единственный выход — не подпустить Галактическую Империю к своей системе.

«Войны клонов», 13 лет спустя, — его последний и лучший шанс.

Война...

Выбрав этот путь, он сам полностью утратил связь со Светлой стороной. За ним стояла целая колония, и если бы он был совсем один, он мог бы пойти и вступить в Орден джедаев и принять свет и справедливость, но не сейчас.

Орден джедаев не мог ему помочь.

Повелитель ситхов может.

Не знаю, судьба это была или Сила, но он решил покинуть колонию на планету Татуин сразу после перехода, и хотя это позволило ему не сидеть на материнском корабле, когда прилетели охотники за головами, он также по ошибке пропустил Квай—Гона Джинна и Оби—Вана Кеноби.

Теперь, когда я думаю об этом, если бы я тогда не ушел, возможно, Квай—Гон Джинн обнаружил бы растущую в нем силу Темной стороны, и результат мог бы быть еще хуже, чем несколько охотников за головами, устроивших сцену.

А потом пришла миссия, предложенная Хего Дамаском II. Это позволило ему вступить в контакт с одним из самых глубоких и могущественных порождений тьмы в галактике — Дартом Плэгасом.

Темная сторона...

Тан Сяо глубоко вздохнул, с самого начала он выбрал для себя только один путь. Выбрать тьму, принять ее, овладеть ею...

Теперь перед ним была самая глубокая и темная тьма в галактике.

Тьма, оставшаяся в Книге Ситхов и древних ситхских барельефах вокруг него, ревела вокруг него, окружая его, как отвратительный, ужасающий зверь, который хотел поглотить его разум и завладеть его телом!

Но в отличие от своего прежнего страха, Тан Сяо теперь открыто смотрел на него, и он спокойно смотрел на этих чудовищных зверей небытия, даже если они шипели на него и время от времени проходили сквозь его тело без страха.

Он спокойно смотрел на Книгу Ситхов, чувствуя гнев и отчаяние Лорда ситхов между строк.

Легенда о том, что все в галактике считали его злом, страх перед тем, что за ним охотится Орден джедаев, почти до смерти, и ненависть к Галактической Республике, которая длилась десять тысяч лет с момента основания Империи ситхов.

Чувствуя гнев, оставленный этими Лордами ситхов, сердце Тан Сяо становилось все холоднее и холоднее.

Ведь как они были похожи!

После поражения Четвертой цивилизации его ждала такая судьба, еще более жалкая, в сотни раз более жалкая!

Так что, стань сильнее! И его собственная сила, и сила Четвертой цивилизации!

Стань сильным!

А потом война, завоевание!

И все это ради того, чтобы Четвертая цивилизация смогла возвыситься над галактикой!

На его глазах изначально чистый кайбер—кристалл в какой—то момент начал слегка дрожать, и в нем появилась тонкая красная нить, постепенно распространяясь....

......

Планета Корусант, столица Галактической Республики и политическое сердце галактики, находится в Центральном мире.

В роскошном ресторане на 10—м этаже Корусанта за угловым столиком сидел человек, который постригся до сантиметра, чтобы не выделялась лысина на макушке головы.

Он — Дуглас Стампер, начальник штаба Фрэнсиса Андервуда, нынешнего главы кабинета министров Четвертой цивилизации.

Его лицо было тонким, щеки глубоко запали, скулы выдавались вперед, а взгляд был острым, как у орла. В данный момент он крутил свой бокал, не говоря ни слова, его спокойные глаза просто смотрели на человека, сидящего напротив него.

Это был неймодианец, как и другие неймодианцы, одетый в мантию и высокий колпак, без носа на уродливом лице и без век на оранжевых глазах, только перепонки.

Однако, в отличие от обычных высокородных неймодианцев, этот человек в данный момент суетился, то всматриваясь в выражение лица человека напротив него, то опуская голову и поигрывая пальцами.

Только после долгого ожидания, когда холодный пот начал проступать на лбу неймодианца, Дуглас медленно заговорил: «Неразумно пытаться подделать счета Торговой федерации, и еще менее разумно быть пойманным на месте преступления. Вы так думаете? Господин Рун Хаако».

Неймодианец по имени Рун Хаако дрожал, и, чтобы скрыть свой страх, он поднял стоящий перед ним бокал, чтобы сделать глоток, но его сильно дрожащая рука пролила из него вино.

Он знал, что если стоящий перед ним человек передаст дело в Торговую федерацию, у него не останется иного выбора, кроме как умереть за присвоение миллионов галактических кредитов через фальшивую бухгалтерию!

Миллионов галактических кредитов уже было достаточно, чтобы купить фрегат! Он не думал, что в глазах высшего руководства Торговой федерации он стоит больше, чем фрегат.

Не подозревая о том, как был раскрыт его идеальный ход, Рун Хаако планировал использовать деньги, чтобы продвинуться по служебной лестнице и приблизиться к Нуту Ганрею, начальнику сектора, который недавно поднялся по лестнице успеха в Торговой федерации.

Но вместо благосклонности Нута Ганрея, его ожидал шантаж со стороны дьявольского человека, находящегося перед ним!

— Что вы... хотите? Я дам вам все, что смогу предложить... Вам нужны эти деньги, не так ли? Я отдам, отдам все... тебе, — прошептал Рун Хаако.

Однако Дуглас Стампер не купился на это, он просто продолжил: «Используя личные деньги Торговой федерации, чтобы подкупить высших должностных лиц Торговой федерации и таким образом получить повышение... Позвольте мне угадать, ваша цель — Нут Ганрей, верно?»

http://tl.rulate.ru/book/73191/2101005