Готовый перевод Star Wars: The Fourth Calamity / Звездные войны: Четвертое бедствие: 98. Освоить будущее

98. Освоить будущее

«Потому что это мое истинное мнение. Я не буду пытаться убедить вас, потому что я не думаю, что смогу это сделать. Но я могу поставить интересы перед вами и позволить вам сделать выбор. — Тан Сяо встал, прошел за диван, где сидел Фрэнсис, держа спинку дивана, продолжил — Фрэнсис Андервуд, тебе нужна сила, острые ощущения от того, что ты на вершине пищевой цепочки, так что я дам тебе это».

«Вынужден напомнить вам, господин Менеджер. Сейчас мы всего лишь колония с населением более 10000 человек с кораблем—базой. Насколько мне известно, даже в первой в нашей истории империи проживало не менее миллиона человек. ты уверен, что не шутишь?»

«Итак, в таком случае, я хотел бы спросить, почему вы приняли пробуждение?»

«Как я уже сказал, я видел сцену побольше, что также позволило мне получить больше сцен. Может быть, я буду более прямолинеен, но эта сцена не обязательно здесь. Галактическая Республика, какая великолепная. Даже если здание полно термитов и мотыльков. под его великолепным внешним видом, вот где мы находимся, не так ли?»

— Например, Хего Дамаск II?

«Он человек великой силы, и приобретение или потеря планеты даже не заставят его моргнуть. В то же время он еще и твой мастер, верно? Он опасный человек, но я тоже согласен с твоим суждение, он также принесет бесконечные возможности. Но взять его в качестве учителя…»

Фрэнсис покачал головой: «Ты сам равносилен кандалам в клетке, которую ты не в силах вырвать».

— Значит, я тебе не нравлюсь, Фрэнсис.

«Вы слишком молоды как управленец. Молодость означает отсутствие опыта. Нельзя бороться с теми, кто всю жизнь погружен в политику. Я очень оптимистично смотрю на ваше будущее, но, может быть, это будущее трудно увидеть в моем возрасте».

— Вот почему мне нужна твоя помощь.

— Но ты действительно можешь дать мне то, что я хочу?

«Премьер—министр Империи, это положение и власть, которые вы не можете получить нигде в этой галактике. Во всей галактике только я могу дать вам».

«У нас серьезный разговор, Менеджер, и я не думаю, что сейчас время говорить об этой шутке».

Фрэнсис слегка улыбнулся: «В конце концов, кто угодно мог бы дать мне такое обещание, даже нищий на эстакаде, верно?»

Говоря об этом, даже если бы он не использовал Силу, Тан Сяо уже мог быть уверен, что Фрэнсис начал чувствовать небольшой гнев в своем сердце.

Тан Сяо встал, подошел к окну, посмотрел на огромную галактику и медленно сказал: «Это не шутка, Фрэнсис. Потому что будущее всей галактики находится под моим контролем».

Он поднял руку и потянулся к звездам за окном, как будто хотел схватить в руку бесконечные звезды.

— Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, менеджер. — Фрэнсис Андервуд нахмурился. Он также заметил, что в словах Тан Сяо что—то есть, и это не кажется простым.

Тан Сяо повернулся, чтобы посмотреть на Фрэнсиса: «Я вижу будущее этой галактики. Я уже со всем познакомился. Теперь у нас есть полная технология, 650000 спящих элит и 5 миллиардов замороженных эмбрионов. Это мои корни, корни которых мы может создать наш собственный мир в этом известном будущем».

«Будущее галактики?»

Тан Сяо прямо сказал: «Через 3 года, если быть точным, через два года и 8 месяцев, на планете Набу разразится война. Торговая федерация под предлогом налогового спора нагло пошлет войска, чтобы окружить планету. Набу и прервет все внешние связи. Неспособность Галактической Республики разрешить этот спор приведет к отставке нынешнего спикера Финиса Валорума и принятию сенатора Шива Палпатина на пост нового спикера Республики».

Фрэнсис просто посмотрел на Тан Сяо и ничего не сказал.

«Затем под предводительством Палпатина Галактическая Республика шаг за шагом перейдет к войне. Через десять лет после битвы за Набу галактика разделится надвое, и разразится гражданская война невиданного масштаба. — Тан Сяо медленно сказал — это наш шанс».

Он снова подошел и посмотрел на Фрэнсиса, который сидел на диване, его глаза ярко горели:

«Я уверяю вас, что экономическая, промышленная и военная мощь Четвертой цивилизации будет укрепляться шаг за шагом, пока она не станет достаточно сильной, чтобы участвовать в этой войне. Ну, это моя работа. И вы, мой премьер—министр, мне нужно, чтобы вы отправились на Корусант, столицу Галактической Республики, и сражались за наше законное место. Только если мы будем сотрудничать друг с другом, Четвертая цивилизация сможет шанс занять место в Галактической Республике. На руинах Республики встанет... Четвертая Империя!»

«Я помню, что не согласился на вашу просьбу, мистер Менеджер». — сказал Фрэнсис Андервуд с улыбкой.

«Нет, вы согласился. Потому что я уже видел ваши мысли, мой премьер—министр. — глаза Тан Сяо вспыхнули незаметным красным светом — я не знаю, довольны ли вы мной в этом интервью?»

— Ты видишь, что я проверяю тебя? — Фрэнсис посмотрел на Тан Сяо с большим интересом.

«Эта галактика уже не та, что раньше, но она также дала мне возможность пойти дальше, Фрэнсис. Стань моей правой рукой, а затем стань премьер—министром Империи!» — Тан Сяо протянул руку и сказал.

Фрэнсис встал и протянул руку, чтобы взять Тан Сяо за руку: «Я согласен с вашей просьбой, господин Менеджер. Но это не значит, что я согласен с утверждением об этом… «Премьер—министр империи», потому что я все еще не вижу никакой возможности реализации, и лично я действительно ненавижу этот вид фальшивого пирога».

Затем он повернул голову и сказал: «Но я решил выполнить свой долг, и именно поэтому я нахожусь на материнском корабле — пока что я буду помогать вам. И я также надеюсь, что наша Четвертая Цивилизация может быть на вашей стороне. Возглавить следующий шаг к восхождению».

Тан Сяо кивнул подошел к Фрэнсису и сел, говоря слово за словом: «То, что я собираюсь сказать дальше, связано с вашим будущим планом действий, а ваши действия связаны с каждым движением Четвертая цивилизация. Но вы должны понимать, что я говорю эти слова только один раз, знаем только мы вдвоем, и никакого письменного документа они не составят».

Фрэнсис кивнул: «Давай».

«Сейчас эра Галактической Республики 25 018, но я буду использовать другой способ обозначения года, этот год – 35ДБЯ, и сейчас сентябрь. Галактической Республикой правит Галактический Совет, верховный лидер — спикер, и на спикера налагается множество ограничений, это очень типичная демократическая система. В то же время есть еще одна группа хранителей Галактической Республики — Орден Джедаев, они отстранены, хотя у них нет политической должности, но они могут вмешиваться в любое зло, которое им придет в голову, и из—за их статуса чиновники всех уровней должны содействовать их действиям.»

«Тогда самое главное, нынешний спикер Галактической Республики, Финис Валорум, вскоре потеряет контроль над ситуацией. В рамках серии заговоров, в 32ДБЯ, то есть более чем через 2 года, Торговая Федерация воспользуется предлогом налогообложения. Проблема блокирования планеты Набу на самом деле окажет давление на Республику, что приведет к началу Битвы за Набу...». — Тан Сяо шаг за шагом объяснял сюжет текущего периода времени, который он знал.

http://tl.rulate.ru/book/73191/2046118