Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 36. Симоцуки

Используя разрыв, Лепус, Бриса и Мюре покинули деревню Кокояси и направились в деревню Симоцуки.

Прибыв в деревню Симоцуки, они втроем они начали искать место для проживания.

После того как они нашли жилье, на следующий день Лепус отправился в додзё.

Прибыв в додзё, Лепус увидел мужчину в очках и с длинными черными волосами, собранными в хвост, который сидел на веранде и наблюдал за тренирующимися детьми.

Лепус, конечно, узнал этого человека.

Этим человеком был Симоцуки Косиро, владелец этого додзё, учитель Ророноа Зоро и отец Куины!

Затем Лепус подошел к Косиро.

"Простите, вы ведь Косиро-сан? Я хочу познакомиться с вашей дочерью, Куиной. Можно?"

Увидев, что нему внезапно подошел неизвестный юноша и сказал, что хочет встретиться с его дочерью, Косиро совсем растерялся.

"Извини, но кто ты?"

"Меня зовут Лепус, Рекс Лепус."

"Почему ты хочешь познакомиться с моей дочерью?"

"Мне нужно поговорить с ней о чем-то важном. Пожалуйста."

Видя серьезное выражение лица Лепуса, Косиро слегка нахмурился, а затем решил.

"Хмм.... Хорошо. Одну минутку. Я позову Куину."

Затем Косиро встал и вошел внутрь додзё.

Вскоре Косиро вернулся на веранду с девушкой, которая, конечно же, была его дочерью, Куиной.

"Это моя дочь, Куина. Куина, это Лепус-кун, он хочет тебя видеть."

Куина лишь слегка кивнула Лепусу.

Лепус не обратил внимание на отношение Куины и заговорил.

"Привет, Куина. Я Лепус. Есть кое-что важное, о чем я хочу поговорить с тобой один на один. Можно?"

Куина слегка нахмурилась, услышав это. Но затем она кивнула и заговорила.

"Следуйте за мной."

Куина вошла в додзё, и Лепус последовал за ней, поклонившись в знак извинения Косиро.

Куина привела Лепуса в свою комнату.

Прибыв в комнату, Куина пригласила Лепуса сесть, а затем заговорила.

"Итак, о чем таком важном ты хочешь поговорить?"

Лепус начал говорить серьезно.

"Веришь ли ты, что скоро с тобой случится несчастье?"

Услышав заявление Лепуса, Куина слегка удивилась и нахмурилась.

"Несчастье?"

"Да."

"Какое несчастье?"

"Я не собираюсь тебе об этом говорить. Я не хочу напугать тебя или расстроить."

"...."

Куина нахмурилась.

Затем на мгновение воцарилась тишина, пока Лепус не заговорил снова.

"Ты хотите заключить сделку?"

"Сделку?"

Растерянно спросила Куина.

Лепус серьезно ответил.

"Я спасу тебя от этого несчастья. В обмен ты пойдешь со мной."

Куина снова нахмурилась.

"Это.... не нужно. Я могу позаботиться о себе сама."

"Ты уверенна?"

"Да."

Лепусу не нравилось упрямство Куины.

Но Лепусы также понимают, что никто не поверит, если кто-то неизвестный вдруг появится и скажет, что вас ждет несчастье. Вместо этого их сочтут странными или сумасшедшими.

Лепус мог только вздохнуть в разочаровании.

'Хах~.... Что я могу ещё сделать? Я просто буду тихо наблюдать и защищать ее, пока этот инцидент не произойдет.

"Тогда извините меня."

Затем Лепус покинул додзё.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2021626