Готовый перевод One Piece: Boundary Master / Ван Пис: Мастер Границ: Глава 33. От сердца к сердцу

С тех пор как Лепус, Бриса и Мюре приехали и поселились в деревне Кокояси, прошло несколько месяцев или почти полгода.

Одной ночью....

Лепус сидел на кухонном стуле в одиночестве.

Он просто тихо сидел и задумчиво смотрел на ярко сияющую луну.

Он размышлял о том, что происходило и как развивались отношения в то время, когда он, Бриса и Мюре жили вместе в одном доме.

Сначала Мюре было немного неловко.

Но постепенно она привыкла к этому.

Отношения между ними также довольно хорошие.

Мюре обычно сопровождал Лепуса, когда они читали и изучали свои книги.

Иногда, если Лепус читает до глубокой ночи, Мюре оставалась с ним или просто готовит ему чашку чая или что-нибудь еще.

Отношения Мюре и Брисы также довольно близки.

Иногда она наблюдала и сопровождала её, когда она играла с Нами и Нодзико.

Лепус также размышляет о различных вещах в их отношениях.

'Но в последнее время....'

Поразмыслив некоторое время, Лепус услышал звук приближающихся шагов.

Затем Лепус увидел, что пришла Мюре.

Лепус был немного удивлен, увидев Мюре, которая была одета в короткий тонкий пеньюар и распустила волосы.

Сам Мюре тоже немного удивилась и замолчала, увидев, что Лепус сидит один на кухне.

Увидев фигуру Лепуса, одиноко сидящего посреди темной ночи и освещенного лишь лунным светом, льющимся из окна, Мюре почему-то показалось, что она видит существование, которого не должно быть в этом мире.

Посмотрев на Мюре, которая просто молчала, Лепус спросил.

"Мюре? Что случилось? Ты хочешь пить? Не можешь уснуть?"

"Мм."

Затем Лепус налил Мюре стакан воды.

"Вот."

Затем Мюре села и выпила.

"Мюре, мы можем немного поговорить?"

"...Мм."

"Ты уже привыкла жить с нами?"

".... Довольно давно"

"Это хорошо. Но.... почему мне кажется, что в последнее время ты меня избегаешь? Тебе некомфортно со мной?"

"Это...."

"Мюре, если ты чувствуешь себя неловко или хочешь чего-то, я не буду возражать, если ты попросишь помочь тебе с этим."

"Нет. Просто... Я не знаю, хорошо ли это.... Мне комфортно с тобой, с Брисой тоже. Но иногда мне кажется, что я просто помеха, которая внезапно вошла в твою жизнь. Я чувствую себя неуютно с самой собой."

Затем Мурет замолчала и опустила голову.

Посмотрев на Мюре, которая выглядела немного обеспокоенной и мрачной, Лепус слегка улыбнулся, а затем сказал.

"Я вижу.... Мюре, я тебе кое-что скажу. Знаешь, на самом деле мы оба, я и Бриса, люди, живущие в одиночестве..... Однажды я проснулся посреди леса, не зная, как и почему. А Бриса, она еще более несчастна, ее бросила мать, когда ей было около 5 лет, под предлогом, что она бесполезна и просто обуза."

"Это...."

"Ты можешь себе это представить? Какое счастье и облегчение для нас двоих, двоих детей, у которых никого нет, встретились и нуждались в присутствии друг друга? Вот что мы тоже чувствуем, когда ты захотела поехать с нами, жить с нами, жить жизнью, связанной с нами."

"...."

Затем Лепус встал позади Мюре и обнял ее.

Затем он мягко и тепло сказал.

".... Мюре, ты с нами. Пока ты нас не ненавидишь и не отвергаешь, мы тебя тоже не отвергнем. Мы не будем думать о тебе как о помехе или о чем-то еще. И я скажу тебе следующее, Мюре. Я считаю тебя своим другом, своей семьей и даже любовником, если ты не против. Бриза почти такая же. Она относится к тебе как к другу, старшей сестре и семье..... Ты много значишь для нас, Мюре. Ты занимаешь место между нами. Даже если в этот круг отношений будет входить все больше и больше людей, я, ты и Бриса все равно останемся частью этого круга..... Я люблю тебя. Мы любим тебя. Поэтому я надеюсь, что ты поймешь это и больше не будешь думать, что ты не заслуживаешь быть с нами."

Почувствовав тепло от объятий и слов Лепуса, Мюре была растрогана и пролила слезы.

".... Шмыг... Я... Я тоже! Я тоже тебя люблю! Я тоже люблю тебя и Брису! Я не хочу чувствовать себя одинокой!"

Лепус улыбнулся и еще крепче обнял плачущую Мюре.

"Я верю."

•

•

•

Через некоторое время Мюре наконец перестала плакать.

"Ты можешь меня отпустить?"

Лепус спросил с некоторым разочарованием.

".... Почему? Тебе не нравится, что я тебя обнимаю?"

Услышав разочарованный тон Лепуса, Мюре стало немного жаль.

"Это не оно.... Просто я хочу вернуться в свою комнату. Я хочу спать."

"Хм.... Тогда.... Может, поспим вместе?"

Услышав слова Лепуса, Мюре слегка покраснела.

"Ты шутишь? Это не смешно."

"Нет. Я серьезно."

И вдруг Лепус поднял и понес Мюре как принцессу!

"Кия!"

"Отлично! А теперь давайте пройдем в комнату!"

"Опусти меня!"

"Не могу!"

Затем Лепус, все еще неся Мюре, пошел к своей комнате.

Сама Мюре наконец сдалась и позволила нести себя и обвила рукой шею Лепуса, покраснев при этом.

Войдя в комнату, Лепус запер дверь и опустил Мюре на кровать.

Затем Лепус использует манипуляции с границами "тихо-громко", чтобы сделать комнату звуконепроницаемой.

После этого Лепус сел на кровать и медленно пододвинулся к Мюре.

И без особых колебаний Лепус поцеловал Мюре в губы.

Внезапно получив поцелуй от Лепуса, Мюре немного удивилась, но затем, покраснев, закрыла глаза и обняла Лепуса за шею, отвечая на поцелуй.

И так, атмосфера медленно накалялась, пока процесс их взросления не был завершен.

•

•

•

Через некоторое время, когда они были вполне удовлетворены и обессилены, они легли на кровать и прислонились друг к другу.

Затем Лепус спросил Мюре.

"Ты сожалеешь?"

"Сожалею? Нет."

Лепус улыбнулся, а затем поцеловал Мюре.

"...Я люблю тебя."

"Мм. Я тоже."

Затем они заснули, нежно обнимая друг друга.

http://tl.rulate.ru/book/72974/2019964