Готовый перевод Doomsday Stewed Salted Fish / Медленная жизнь культиватора в постапокалипсисе: Глава 8.1

Разум Гу Фань был очень гибким, а руки и ноги — ловкими: так что ей потребовался всего час, чтобы освоить разные действия с летающими ботинками.

С такой парой боевых ботинок она могла свободно летать даже на небольшой высоте. Это даже круче, чем духочное оружие мира культивирования.

Гу Фань заинтересовалась земными технологиями.

По дороге на базу Цинтэн рассказала ей о различных видах теплового оружия: самое мощное из них способно убивать даже монстров S-класса, но в то же время оно наносит серьезный ущерб земле. Поэтому люди стараются не использовать его до тех пор, пока в этом нет крайней необходимости.

Монстры S-класса также очень умны, любят прятаться в глухих лесах и никогда не суются к человеческим базам для провокаций.

— Значит, база по-прежнему живет в мире с монстрами? Если монстры не нападают на базу, то, пока обычные жители не выходят за стены, они могут жить так же, как жили до великой радиации? — прокомментировала полученную информацию после осмысления Гу Фань.

Цинтэн поджала губы.

Тайшань, сосредоточившийся на вождении, наконец оглянулся на Гу Фань и сказал глубоким голосом:

— Ты свободный житель и мало что знаешь о жизни в прошлом. До великой радиации люди могли свободно передвигаться по Земле и даже совершать космические экспедиции. Великая радиация породила огромное количество монстров, которые не только убили миллиарды людей, но и ограничили жизнь людей на горстке баз. Люди — высшая цивилизация на Земле. Но каждый, кто понимает, какой была жизнь раньше, будь то пользователь способностей или обычный человек, хотел бы вернуть себе былую свободу. Поэтому все базы постепенно очищаются от монстров и возвращают себе утраченные земли, которые когда-то принадлежали человеческой расе. Это долгий процесс. Возможно, он будет трудным. Возможно, наше поколение его не увидит. Но если мы будем упорно трудиться, то будущие поколения смогут жить по-настоящему комфортно.

Гу Фань промолчала.            

В конце концов она была здесь чужаком, у нее не было чувства принадлежности к этому миру, и она не могла сопереживать тому, что переживают люди Земли.

Культиваторы безжалостны, и она единственная, кто смогла выжить.

Когда небо начнет падать на землю, всегда найдется герой, который удержит его, а Гу Фань просто нужно найти место, где можно спрятаться и жить спокойно.

База Цзяннань — новое место, которое она нашла для себя. Но ей не повезло, что она повстречала такого грубого и неразумного покровителя, как Лу Я.

В этот раз команда «Гэлакси» выполняла задание от военных: было поручено отправиться на редкую шахту в городе Ань и привезти добытую руду. А если условия позволят, то будет еще лучше, если они смогут собрать больше руды. И чем больше руды они привезут, тем больше баллов достоинства получат, и от этого выиграют и наемники, и военные.

Тайшань — человек со способностями земляного типа и пространственного. Он может в одиночку выполнять две задачи: по добыче полезных ископаемых и сбору руды. А остальная часть команды отвечает за борьбу с любыми монстрами, которые могут появиться.

Пространственных монстров очень мало, в результате чего кристалл любого из них считается редким сокровищем. Их команда никогда не сталкивались с такими монстрами. Отправившись в путь, в хранении и сборе припасов они могли полагаться только на Тайшаня.

В течение всей второй половины дня команда наемников собирала вещи, которые нужно было взять с собой. Припасы и оружие было самым важным в дороге.

Что касается одежды, то каждый член команды носил комплект доспехов и рюкзак.

Гу Фань небрежно спросила:

— Разве вам не нужно принимать душ? Что мне делать, если броня запачкается?

Фэнхо улыбнулся и указал на Синхэ:

— Легкотня! Синхэ очистит броню, независимо от того, сколько крови и прочего будет на ней, а я высушу ее для тебя за считанные секунды. Можешь быть уверена — не сожгу ни единого волоска.

Гу Фань подумала, что ее техники удаления пыли гораздо удобнее.

После ночного отдыха в шесть часов утра команда тронулась в путь.

Их внедорожник также мог служить передвижной базой для шести человек на протяжении всего пути. Кузов был хорошо защищен, а сиденья расположены очень продуманно.

Синхэ и Фэнхо сидели спереди, Цинтэн и Гу Фань — в середине, а Тайшань и Мэн Ляньин сидели сзади. Спереди и сзади расположились сильные нападающие, чтобы максимально увеличить шансы на отражение атаки монстра.

В машине находились Фэнхо и Мэн Ляньин, с ними не было опасений, что кто-то заскучает.

В салоне царила радостная атмосфера, как будто люди ехали не на опасное задание, а на живописную экскурсию.

По мере того, как стена укрепленной базы становилась все ближе и ближе, Фэнхо и Мэн Ляньин притихли.

Тайшань, видимо, передал вчерашний разговор Мэн Ляньину, поэтому тот облокотился на спинку сиденья Гу Фань, похлопал ее по плечу одной рукой, а другой указал на высокую стену:

— Стены нам видны, но в воздухе и под землей есть еще и невидимые защитные сети. Если бы защитные сети были видны, то тебе не кажется, что эта база была бы похожа на железную клетку?

Гу Фань поняла, что он имел в виду:

— Итак, вы выполняете задания для армии, а также надеетесь помочь человечеству как можно скорее вернуть себе свободу.

Мэн Ляньин кивнул:

— Да, мы родились не в лучшее время. Я особенно завидую эпохе из старых телесериалов, когда люди могли выйти на улицу и поиграть с мобильным телефоном.

Гу Фань спросила:

— С твоей силой, пока ты не столкнешься с монстрами уровня S, ты сможешь защитить себя, когда выйдешь сейчас, верно?

Мэн Ляньин пожал плечами:

— Кроме монстров, что я могу посмотреть? Тем более чем лучше пейзаж, тем сильнее монстры. Так какой смысл каждый день защищаться от монстров?

— Это верно, — не могла не согласиться Гу Фань.

Поэтому она и не любила путешествовать: делать таблетки и зарабатывать деньги в спокойствии и безопасности — вот все, чего она жаждала.

Городские ворота открылись, и внедорожник выехал наружу.

Мэн Ляньин высунул голову из окна и огляделся:

— Где мой двоюродный брат?

Фэнхо сел в кресло рядом с водителем и указал на место справа от дороги.

— Это не он там?

Гу Фань слегка выпрямилась, подняла голову и увидела Лу Я под деревом. Черные облегающие доспехи подчеркивали осанку высокого сильного воина с широкими плечами. Черный пояс подчеркивал удивительно узкую талию, а сапоги того же цвета довершали комплект. Его ноги казались стройными, и его броня казалась легче, чем ее броня уровня А.

— Люди действительно полагаются на защитную одежду, в этом прелесть доспехов S-класса, — Фэнхо с вожделением уставился на доспехи Лу Я. — Независимо от того, насколько хорошо старые маршалы базы поддерживают свою фигуру, они стары и не могут выглядеть так же эффектно, как маршал Лу.

Мэн Ляньин усмехнулся:

— Ты... Такая неприкрытая ревность. Мой двоюродный брат красив и носит такую же одежду.

Фэнхо фыркнул:

— Быстро же ты изменил свое отношение. Раньше ты каждый день жаловался нам, что Лу Я бесчеловечен. Поскольку он перестал обращать на тебя внимание, ты стал каждый день его восхвалять. Позор!

— Если такой смелый, — вкрадчиво начал Мэн Ляньин, — ты можешь повторить это в присутствии моего двоюродного брата.

Фэнхо сдулся:

— У меня нет никаких способностей, я признаю это.

http://tl.rulate.ru/book/72873/3284555