Готовый перевод Doomsday Stewed Salted Fish / Медленная жизнь культиватора в постапокалипсисе: Глава 7.2

Проводив Лу Я, Мэн Ляньин вернулся в дом и заметил недовольный взгляд Гу Фань, направленный на экран ноутбука. Он сразу понял, в чем дело.

— Фаньфань, пойми правильно. Брат и правда любит пользоваться своим положением, чтобы надавить на других, однако он никогда не позволит себе намеренно выйти за рамки приличия. Изучение твоей фигуры необходимо для подбора подходящей брони. Ты же не хочешь, чтобы тебе выслали комплект не по размеру, в котором тебе будет неудобно, верно? — спешно объяснил юноша.

— Я слышала, броня ранга A способна летать, — успокоившись, отметила Гу Фань.

— Да, броня ранга A оснащена летающими ботинками и реактивными двигателями, развивающими скорость до двадцати километров в час, а защитные элементы выдерживают физические атаки, по силе сопоставимые с попаданием пули. Из-за дефицита высокотехнологичных материалов броня ранга A высока в цене и не пользуется большим спросом. Обычно такой комплект получают мастера ранга A за определенные заслуги.

— Кстати, почему твой двоюродный брат так щедр к Фаньфань? — с подозрением спросил Фэнхо.

— Возможно, это временная поддержка, ведь кузен желает разобраться с ветряным медведем и тоже боится поставить Фаньфань под удар, — предположил Мэн Ляньин, почесав затылок.

«Если и дальше будешь говорить об опасности, точно ее навлечешь», — промелькнуло в мыслях Гу Фань.

На следующее утро в восемь часов двое вооруженных лиц в армейской форме доставили комплект брони и, вручив заказ лично Гу Фань, удалились.

Гу Фань ушла в свою комнату примерить обновку.

Стоит отметить, глаз у коварного Лу Я был наметан: тело Гу Фань действительно соответствовало современным представлениям о золотом сечении. Плотная черно-серая броня не только идеально облегала фигуру, но и обеспечивала плавные, естественные, ничем не скованные движения.

Взяв пример с Цинтэн, облаченная в броню девушка завязала свои длинные волосы высоко на затылке, открыла дверь комнаты и направилась на первый этаж.

Мэн Ляньин и команда уже ждали ее. Увидев закованную в доспехи Гу Фань, осторожно спускающуюся по ступеням, Фэнхо впечатленно сглотнул.

— Оказывается, не все пользователи женского пола становятся мужиками, когда экипируют броню… — шепнул наемник.

Не успел он договорить, как Цинтэн пнула его по голени. Фэнхо жалобно вскрикнул.

— Пошли, отвезу тебя практиковаться в управлении летающими ботинками, — объявила Цинтэн, коротко поприветствовав ее.

Тренироваться на территории базы было бы слишком неудобно, а облик редкой брони привлек бы к себе нежелательное внимание.

— Езжай с ними, — попросил Синхэ Тайшаня.

Рядом с базой высокоуровневые чудовища не водятся, вместо них Гу Фань следовало остерегаться других наемников. Некоторым из них одной идеи получения брони ранга A было достаточно, чтобы пойти на риск.

Через три минуты Тайшань, Гу Фань и Цинтэн отъехали от виллы.

Фэнхо прислонился к дверному косяку, сложив руки на груди, и наблюдал за отдаляющимся внедорожником.

— Ты же говорил, что мы отправимся на задание в городе Нин. С чего это вдруг пункт назначения сменился на Ань? — обратился он к Синхэ.

В этот момент повелитель огня утратил дурашливую шутливость во взгляде и сохранял предельное спокойствие.

Мэн Ляньин тоже притих в ожидании ответа.

Синхэ сел на диван и взялся за газету.

— Кажется, Гу Фань что-то скрывает. Лу Я хочет узнать, что именно, и мне тоже очень интересно, — ответил он.

— Значит, ты попросился в попутчики не ради защиты Фаньфань? — нахмурился Фэнхо.

— Защитой и наблюдением мы можем заниматься одновременно, эти два занятия друг другу не противоречат, — пояснил Синхэ.

— Не думаю, что Фаньфань опасна, — подчеркнул Фэнхо.

— А я и не говорил, что она опасна. Если бы я сомневался в личности Гу Фань, я бы не позволил ей здесь жить, — улыбнулся пользователь водной способности.

Фэнхо не смог понять ход мыслей Синхэ и переключился на Мэн Ляньина.

— Это ведь ты привел Фаньфань. Что скажешь?

Мэн Ляньин вспомнил о таблетке, затягивающей раны, которую дала ему Гу Фань. Как и догадывался Синхэ, у девушки могут быть и другие тайны, однако он пообещал никому не рассказывать об этом препарате.

— Думаю, Гу Фань боязлива. Она никогда не общалась ни с кем, кроме дедушки, потому и не доверяет нам в полной мере, — высказал догадку Ляньин.

Как ему виделось, новая подруга была простой, доброй, жаждущей знаний и совсем не вовлеченной в глобальные события девушкой, не знавшей городской жизни.

— Я тоже так думаю, — кивнул Фэнхо.

— Почему вы ведете себя так, будто я злодей? — удивился Синхэ, поправив очки. — Я предлагаю лишь понаблюдать за Гу Фань, а не вредить ей. Лу Я, например, заставил ее ехать в Ань — вот настоящий негодяй. Что же вы его не критикуете?

— Лу Я слишком силен, я не осмелюсь, — ответил Фэнхо.

Синхэ посмотрел на Мэн Ляньина.

— Ты — лис, а мой кузен — волк, этим все сказано. Дай ему повод — и он тебя сожрет.

***

Вскоре в тот же день генерал стражи ворот доложил маршалу Лу о троих наемниках, пересекших границу базы. К докладу прилагалась видеозапись, на которой троица выезжает за ворота и въезжает обратно.

Лу Я сидел в кабинете своей виллы и смотрел на Гу Фань, запечатленную на видеозаписи.

Девушка сидела на заднем сиденье. Лицо ее было закрыто рамой автомобильного окна, сквозь стекло просматривалась только верхняя часть тела до колен.

Тело девушки, облаченное в броню, выглядело притягательно, однако Лу Я это не волновало, и он запустил другую запись.

На видеозаписи с камеры наблюдения в полицейском участке Гу Фань перебрасывала Мэн Ляньину красную таблетку.

Камера засекла только то, что открывалось ей через коридор, и даже сумела записать звук, но переговоры задержанных звучали слишком тихо, чтобы их расслышать.

Лу Я верил, что Гу Фань — свободный житель, а следовательно, о существовании такого устройства, как камера наблюдения, ей неизвестно.

Маршал нажал на экран и видеозапись остановилась на кадре, изображающем таблетку, вылетающую из ладони Гу Фань. Увеличив изображение, Лу Я отчетливо рассмотрел таблетку размером с вишенку.

Видимо, это и есть препарат, залечивший разодранную до самой кости ногу двоюродного брата всего за три часа, а может, и того меньше. Эффект средства поражал воображение.

Эта красная таблетка вызвала у Лу Я особый интерес.

Ему хотелось выяснить, имеется ли у Гу Фань на руках запас такого препарата. Еще больше его интересовало, действительно ли у нее есть дедушка, овладевший способностями стихии дерева ранга S.

Если старый мастер был всего-навсего выдумкой, сочиненной для прикрытия, это означало, что Гу Фань не только смогла длительное время выживать за пределами базы, но и произвела чудодейственные препараты самостоятельно.

Раз так, Лу Я не стоило упускать шанс воспользоваться ее навыками.

http://tl.rulate.ru/book/72873/2163722