Готовый перевод When the Villainess Became the Male Lead’s Obsession / Когда злодейка становится одержимостью главного героя: Глава 11

────────────────────────────────────────────────────────────

Глава 11 - Часть 1

Когда три конфеты заполнили рот Идена.

Он медленно перевел взгляд, который цепко смотрел на Элизию.

Его взгляд остановился на книге, которую Элизия бросила на кровать.

"Хочешь почитать?"

спросила Элизия, хотя ей уже однажды отказали, она не сдавалась.

Она заметила, что призракоподобный Иден проявил интерес к книге.

"Прочитай ее хотя бы раз".

Когда она сама открыла книгу, Иден в конце концов приняла ее.

Книга, которую принесла Элизия, была тоненькой детской книжкой, полной картинок.

Иллюстрации были небрежными, но она все равно выбрала ее, потому что думала, что это будет лучше, чем полный учебник.

Щеки Идена заалели от сладости.

Тем временем Иден обратил свое внимание на книгу и прочитал первую страницу.

Элисия сидела рядом с Иденом и наблюдала за ним со стороны.

Его аккуратные белые ресницы были длинными, хотя и не полными. На фоне его худощавого телосложения его щеки не потеряли свой детский жир и были выпуклыми.

У нее возникло искушение потрогать их.

Черты лица, скрытые в его миловидной внешности, были заметны в глазах Элизии.

'Ты будешь поразительной красавицей'.

Даже когда Иден только читал, его привлекательность не теряла своей искры, что делало предсказание Элизии уверенным.

Даже если он был еще молод, она уже могла видеть зародыши.

'Станет ли Ариэль тоже выделяющейся красавицей?'

Она подумала о том, как приятно было бы видеть их стоящими бок о бок.

В будущем, когда наступит такой день, Элизии казалось, что она будет с гордостью демонстрировать их другим.

Как будто она была их родителем.

'Родитель... Думаю, это неплохо?'

Да, так и есть. В самый раз.

"Э?"

Элизия была занята своими мечтами, когда Иден обернулся и посмотрел на нее.

С недоуменным выражением на лице.

Недоумевая, Иден несколько раз моргнул, как будто был встревожен.

"А?"

Элизия наклонила голову, смутившись.

"Что случилось?"

Может быть, он не мог сосредоточиться, потому что она смотрела на него слишком пристально?

спросила Элисия, потрогав свой нос с озадаченным выражением лица.

"......."

Он смотрел туда-сюда между Элизией и книгой, возможно, стесняясь того, что говорит поспешно.

"?"

Поскольку Иден продолжал смотреть на нее, Элизия перевела взгляд на книгу.

Страница книги была точно на том месте, где она открылась.

"...Вы... не умели читать?"

"Ах..."

Его ресницы слегка дрогнули в ответ на вопрос Элизии.

Она крепко сжала лоб, когда заметила, как дрожат его белые ресницы.

"Да, да..."

немедленно ответил Иден. Поскольку Элизия выглядела недовольной.

Он предположил, что своим отсутствием ответа он внес свой вклад в ее недовольное лицо.

"Почему..."

В неожиданном затруднительном положении Элизия запнулась.

Элизия предположила, что Иден, должно быть, выучил буквы.

Он был членом королевской семьи и должен был закончить начальную школу в юном возрасте, как Элизия.

Учитывая необычный взгляд дворян на образование, а также то, что он был королем, она полагала, что он не мог получить меньше.

Иден, девятилетний королевский отпрыск, не умеет читать и писать?

Абсурд.

Как помнила Элизия, тогда еще взрослый Иден был очень умным человеком.

Он не мог пропустить ни одного занятия.

Что говорит лишь о том...

'Это была Дельфи?'

Никто иной, как Дельфи, владелица Башни, не мог стереть воспоминания Идена.

Поскольку Дельфи оставила Идену здравый смысл, она решила, что он умеет читать.

Она не знала, что Дельфи зайдет так далеко, что сотрет его знания о чтении.

'Только почему?'

Если бы не Элизия, у Идена не было бы возможности увидеть иллюстрации, не говоря уже о том, чтобы прочитать книгу.

Вот почему Элизия размышляла над выбором действий Дельфи.

"Мне жаль, что я не смогла..."

Увидев искаженное выражение лица Элизии и закрытый рот, Иден извинилась, почти на грани слез.

Элизии едва удалось взять себя в руки, когда он извинился, и она едва не рассмеялась.

"...Давай сначала научимся писать".

Она подумала о причине, по которой они сделали его таким.

Ей было интересно, знает ли Иден.

Что человек, перед которым он извиняется, - дочь человека, который его похитил.

Возможно, он не знал, как испытывать гнев к другим, Иден замечал только настроение Элизии.

Элизия сдержала то, что хотела сказать, чтобы не извиняться сразу, и посмотрела на книгу на бедре Иден.

Не было смысла беспокоиться о том, на что нет ответа.

Важнее всего было научить Идена письму, чтобы он мог скоротать время за книгами.

────────────────────────────────────────────────────────────

http://tl.rulate.ru/book/72271/2059344