Готовый перевод When the Villainess Became the Male Lead’s Obsession / Когда злодейка становится одержимостью главного героя: Глава 10

────────────────────────────────────────────────────────────

Глава 10 - Часть 1

Пустая пристройка встретила Идена, когда он вышел из душа.

Точно так же, как Элизия оставила включенным свет.

В холодной тишине плечи Идена поникли.

'Почему ты ушел?'

Я не стал есть фрукты, которые ты принес, и решил, что ты останешься со мной.

Неожиданно Иден снял кандалы и сел на кровать, на которую его попросила сесть Элизия.

С волос Идена, не высушенных должным образом, капала вода.

- Я вернусь завтра.

Повернувшись, Иден пополз к подушке.

Положив голову на подушку, он задумался над тем, что сказала ему Элизия.

Если ты вымоешься и хорошо выспишься, завтра наступит".

Иден закутался в одеяло и с усилием закрыл глаза.

Размер кровати был слишком велик для телосложения Идена.

То же самое можно сказать и о пристройке.

Элизия считала, что пристройку правильнее было бы назвать складом, но все же она была слишком просторной, чтобы Иден мог жить один.

Место, где не горит свет.

Смутный страх снова охватил Идена.

После утреннего пробуждения и напряженной учебы и работы одновременно, наконец наступило время обеда.

С едой во рту Элизия планировала встретиться с Иденом после обеда.

И тут рот Элизии слегка приоткрылся от внезапной мысли, пришедшей ей в голову.

'Ах. Я забыла спросить, что он хочет съесть".

Я постоянно совершаю ошибки, не осознавая этого, когда пытаюсь сделать что-то незапланированное.

Фрукты - единственное, что я могу принести, не попавшись".

Элисия не настолько жадная, чтобы после еды таскать рис.

'Может, мне стоит взять с собой закуски, например, конфеты'.

Чем сильнее были ее мысли, тем медленнее становилась рука Элизии.

Ариэль сегодня старательно выбирала брокколи и смотрела на Элизию с озадаченным лицом.

Изначально, именно в это время Элизия сразу же придиралась к Ариэль, заметив ее придирчивость в еде.

Однако в этот раз Элизия просто смотрела в свою тарелку, погрузившись в свои мысли.

"Унни?"

"Да?"

немедленный ответ вырвался изо рта Элизии рефлекторно.

Лицо Элизии, которая услышала зов сестры и подняла голову, даже выглядело незнакомым.

"Что-то случилось?"

"...Нет. Ничего не случилось".

Я придирчивый едок.

Элизия сдержала свое обещание Ариэль пообедать вместе.

Однако Ариэль чувствовала, что мысли Элизии были где-то в другом месте.

Об этом свидетельствует то, что Элизия смотрела на нее, но не комментировала привычки Ариэль в еде.

Уголки рта Ариэль опустились вниз.

'Думаю, мне стоит взять с собой книгу, когда я пойду сегодня'.

Мысли Элизии, которые раньше были заполнены Ариэль, в эти дни были заполнены Эдемом.

Вина, сочувствие и возможность.

Элизия испытывала к Идену только эти три чувства.

Она хотела помочь Идену, а также хотела использовать его.

Это все равно должно было случиться, так что надо воспользоваться этим.

"Ты сегодня принесешь книгу?"

Когда бы Элизия ни приходила в пристройку, у нее всегда было что-то в руках.

Сегодня это была книга.

"Да. На случай, если ему будет скучно".

Хорошая идея, правда?

С самодовольным видом Элизия подняла тонкую книгу. Ризбет закатил глаза и прочитал название книги.

Это детская книга, с которой Ризбет был знаком.

"Если ты находишь ее скучной, можешь не приходить".

"Дело не в том, что это скучно. Я говорю об Эдеме".

Приходить в пристройку - значит быть внимательным и не скучать от того, что ты принес.

Элизии показалось, что ее сердце замерло на месте.

". . . . ."

Сегодня Ризбет сразу же открыла дверь, чтобы узнать, не нужно ли еще что-нибудь спросить.

Элизия вошла в дверь пошатывающимися шагами.

Скрип -

Дверь тут же закрылась.

Благодаря короткому визиту Элизии после обеда, Ризбет сегодня не сопровождала их в качестве опекуна.

Как только дверь закрылась, Элизия опустила взгляд.

Даже сегодня тарелка была поставлена у ее ног.

Если и есть какое-то отличие от вчерашнего дня, так это то, что сегодня Иден сидела в постели.

"Я здесь".

Элизия подняла голову и посмотрела на Иден.

Иден смотрела на Элизию с той секунды, как она вошла, и сразу же установила с ней зрительный контакт.

"Если подумать, я забыла спросить тебя вчера, не хочешь ли ты чего-нибудь поесть".

Войдя, Элизия бодро подошла к Иден и взяла в руки книгу.

Не обращая внимания на книгу, которая находилась на высоте ниже ее шеи, Иден продолжала смотреть на Элизию.

"Ты не любишь читать?"

Элизия отбросила книгу на кровать, подумав, что, возможно, зря принесла ее.

Затем она порылась в карманах и достала конфету.

"Ты знаешь конфеты?"

спросила Элизия, хотя и знала, что в голове Иден остался здравый смысл.

"Я имею в виду, ты любишь конфеты?"

Затем она тут же изменила вопрос.

". . . . ."

Иден не ответила.

-

────────────────────────────────────────────────────────────

http://tl.rulate.ru/book/72271/2059234