Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 112

— Добро пожаловать!

— Мы благодарны за то, что ты присоединилась к нам, сестрёнка Робин.

Когда Эл отвёл археолога к своим напарницам, Нами и Карина сразу же задействовали максимум своих навыков в общении. Их яркие улыбки заставили Робин чувствовать себя слегка неудобно, хотя девушка за последние пятнадцать лет тоже научилась весьма складно говорить и ещё лучше — притворяться.

— Рада с вами, ребята, познакомиться, — к счастью, она давно обрела способность быстро привыкать и находить выход из ситуаций. Лицо Робин расцвело заботливой улыбкой старшей сестры, и она завязала с пылающими энтузиазмом девочками разговор.

Недолгого общения более чем хватило для умной и сообразительной Карины, чтобы внезапно увидеть в довольно молодой девушке мастера.

Она невольно вспомнила Эла, который читая воспоминания, обладал поражающей осведомлённостью. 

Как бы двоица не пыталась выжать из своей собеседницы информацию, результат оказался диаметрально противоположным. Археолог смогла узнать довольно много об экипаже Пегаса, так ещё при этом не вызывала у последнего каких-либо опасений. 

С другой стороны, те и сами особо не беспокоились. К ним недавно присоединилась похожим образом Перона, и девочки знали, насколько удивительной способностью обладает Эл, поэтому они всецело доверяли его выбору.

Те, кого вербует юный мечник, уж точно не окажутся плохими людьми. 

Робин, ответив на приветствие двоицы, после обмена всего парой слов уже в общих чертах смогла понять личности своих собеседниц. И они её даже несколько удивили.

Неправильно... всё неправильно!

Даже с учётом эффектной синеволосой жрицы — Куины — вся группа, будь то Нами или Перона, чьё имя археолог узнала, опять же, от Карины, была чистой. Не в плане одежды или чего-то такого, а именно общения, и даже глаза их были предельно чистыми, яркими.

Эта команда сильно отличалась от пиратских банд и шаек, которые регулярно принимали её, а затем вонзали нож в спину на протяжении большей части жизни Робин. Это сильно сбило её с толку, но всё же заставило малость ослабить бдительность и расслабиться.

Успешно завербовав археолога, группа в тот же самый день покинула городок. Однако после этого она взяла курс не сразу в Гранд Лайн, а по направлению ещё одного острова в Вест Блю.

Пегас плыл по морю. На освещённой лунным светом палубе Эл со своими напарницами закатил пирушку в честь пополнения экипажа. Сама Робин к тому моменту уже выбрала себе комнату. 

Девушка ела, наблюдая за одетым в белый фартук Элом, который был занят готовкой барбекю вместе с Кариной и Нами. Специально для неё.

Робин переполняло любопытство. Она считала, что глаза человека не могут обмануть. И даже если актёрские навыки этих детишек настолько запредельны, их капитан вряд ли сможет лгать идеально. Лгать так, чтобы всё сказанное грамотно накладывалось друг на друга, формируя цельную и гладкую легенду.

Ну не может же быть так, что вся эта пятёрка путешественников — непризнанные мастера актёрства, верно?

Даже непродолжительного общения хватило для Робин, чтобы понять, насколько сильно напарницы Эла доверяют ему. Такое отношение, которое всецело идёт из сердца, не получится как-то подделать.

Неквалифицированный капитан не сможет завоевать верность своего экипажа, следовательно, мечник таковым не являлся. Осознание этого лишь сильнее выбило девушку из равновесия, даже вводя её в ступор.

Пятнадцать лет она терпела предательства. Это достаточно долго, чтобы Робин больше вообще не думала о поиске товарищей. Но, может быть, теперь настал тот самый момент, когда она нашла, как однажды сказал Ягуар Д. Саул, храбрых друзей, способных её защитить?

— О чём задумалась, сестрёнка Робин? — внезапно девушку из размышлений вырвал чей-то голос.

Подняв голову, она увидела перед собой Эла, держащего в одной руке вертел с жареным мясом, а в другой — наполненный соком винный бокал. Мальчик улыбался.

— Бери и пей, ты у нас сегодня виновник торжества.

— Спасибо, — Робин, немного успокоившись, натянула на лицо тёплую улыбку. Затем она подняла бокал и мягко чокнулась с новым капитаном.   

— Давай, сестрёнка Робин, выпьем же!

— Давай-давай.

К ним подошли Нами и Карина. Эл, заметив на лице своей свежей подчинённой небольшое замешательство, помахал Куине и Пероне, которые тихо ели в сторонке.

— Хей, вы тоже к нам подходите! Какой же это пир, да без семьи? С вами будет лучше, подходите.

— Лады, — Куина кивнула, а на её лице появился намёк на улыбку. 

Когда отбившаяся двоица всё же оказалась в кругу компании, Эл окинул взглядом свою команду и широко улыбнулся. Он высоко поднял бокал, его примеру последовали и остальные.

— Ура-а!

— Ура-а-а-а!

Звонко столкнулись шесть бокалов. Из каждого пролился сок, попадая в соседние.

Лёд, незримая граница между новоявленными членами одной команды быстро таял.

Эл был уверен, что со временем Робин всё же вольётся в их группу и станет считать себя её частью.

....

Один из островов в Вест Блю находился под контролем банды, обитающей в тамошнем замке.

— Ты... ты что, дьявол побери, такое?!

В присутствии беловолосого паренька, который ещё войдя в здание смог каким-то образом вырубить всех его подчинённых, Капоне Бэдж, лидер половины преступных банд в Вест Блю, резко потерял всё статное и важное поведение большой шишки одного из морей. На лице мужчины отразился чистейший ужас.

— Меня зовут Эл, я мечник.

Отправив целую кучу мусора в царство снов одним лишь усилием воли, Эл медленно обнажил свисающий с пояса меч. Перед ним стоял сам Капоне Бэдж, один из представителей будущего Худшего Поколения.

— Извини, но мне очень уж приглянулся твой дьявольский плод. Будем надеяться, что в следующей жизни ты станешь простым человеком, — он улыбнулся.

— Ублюдок! — Бэдж, не собираясь спокойно дожидаться смерти от рук пацана, говорящего ужасные вещи с улыбкой на губах, вытащил из пояса пистолет, который тут же направил на незваного гостя. Его палец уже давил на курок. 

— Вот как ты решил умереть?

Изначально Эл собирался просто отрубить "противнику" голову и позволить ему спокойно отойти на тот свет. Вместо этого ему пришлось с молниеносной скоростью поднять руку и щёлкнуть окутанным Хаки Вооружения указательным пальцем по летящей пуле, отбивая ту прямо в лоб Капоне.

Пф!

Спустя мгновение полёта бездушный свинец нашёл свою цель.

Пока мужчина ещё не умер окончательно, Эл как можно быстрее переместился к нему и под недоумевающим, даже подозрительным взглядом Робин положил руку на его голову.

— Хе-хе-хе, сестрица Робин, тебе должно быть интересно, что делает братик, так? — видя сомнения на лице девушки, стоящая рядом с ней Карина позволила себе злую ухмылку. — Видишь ли, он читает его память!

Археолог вздрогнула, будто от внезапного грома. Она была в настоящем ужасе, но худшее ждало её только впереди.

— Карина, будь любезна.

Прочитав память преступного авторитета, Эл просто с силой сжал его шею, с хрустом ту ломая. Затем он улыбнулся и перевёл взгляд на Карину.

— Оставь это мне!

Девочка похлопала себя по многообещающей груди, будущая форма которой вполне может не давать покоя по ночам даже их капитану. После этого она выплюнула из подпространства Баку Баку но Ми заготовленный ящик.

Карина открыла контейнер, в котором был только один случайный фрукт. Туда уложили тело Капоне Бэджа, и затем она поглотила его обратно.

Под неверящим взглядом Робин девочка провела давно отточенную процедуру меньше, чем за минуту.

Вскоре Карина выплюнула импровизированный гроб, а Эл его открыл и достал оттуда самый настоящий дьявольский плод. Вся комната погрузилась в тишину.

И в той же самой тишине Нико Робин осознала, что с этого самого момента у неё больше нет шансов покинуть команду Эла.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2736301