Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 64

Вещества и предметы, созданные при помощи подпространства Баку Баку но Ми, становятся полноценными отдельными объектами. Даже если Карина съест их повторно, обратить вспять процесс уже не получиться. Да и сам Эл не хотел рисковать, во избежание катастрофы.

А не то вдруг девочка поглотит преображённый Сандай Китецу, и воля мира посчитает, что она пытается съесть второй дьявольский плод, после чего бедняжка просто взорвётся.

С другой стороны, проваленный эксперимент всё равно привёл к порче Мэйто и потере дьявольского плода. Последний стоил не меньше ста миллионов белли.

— Братик, плод вон того чувака тоже забирать? — Карина с ноткой отвращения указала на лежащего в стороне Боньера — агент был без сознания в окружении своих отсечённых конечностей. — Я не сильно хочу есть какого-то мужчину, только братика. 

— Кстати насчёт чувака, у меня тут возникла мысль... — мальчик вложил в ножны обезображенный Сандай Китецу и продолжил. — Что если мы поместим его тело в гроб, который ты потом съешь? Сможешь извлечь способности его дьявольского плода через слой дерева?

— О, классная идея! Это же всё меняет, как я сама не додумалась? — услышав слова Эла, девочка на удивление приободрилась. — Я могу взаимодействовать со всем, что находится в моём подпространстве, даже если это всё помещено в контейнер. Так что да, если тела будут в гробу — это не помешает, а поглощать деревянный ящик всяко проще, чем труп. По крайней мере морально, но это всё равно отличная идея! — она бросилась в его объятия, обвив руками шею, и радостно на нём повисла.

Среди напарницы мечника Карина обладала самыми крепкими нервами, но это ещё не означало, что надобность поедать чёртовые трупы на неё никак не давила. Просто она не особо этого показывала, считая себя ответственной за благополучие команды, за благополучие своих подруг, которые тяжко трудятся каждый день с той же целью, и за благополучие Эла.

Куина — боец, Нами — боец и навигатор, а мальчик вообще память чужую умеет читать. Сама же девочка была ответственна исключительно за разведку и логистику, в остальном же, если не считать важным занятием заботу об Эле, она оказалась бесполезной.

Для амбициозной Карины, которая хотела стать заместителем капитана, бытье обузой — настоящая мука. Именно поэтому она без сомнений приняла Баку Баку но Ми, когда появился шанс быть нужной мальчику.

И если сперва она планировала использовать способности своего плода к перевариванию, чтобы при слиянии в единую форму со своими подругами давать им мощную и физически развитую основу, то теперь на плечи девочки легла ещё одна важная миссия — отнимать дьявольские плоды у других.

Ценник даже каких-нибудь зоан на чёрном рынке не опускается ниже ста миллионов белли. За такие деньги можно было бы купить материала на много доз питательных смесей.

Поэтому какое бы Карина не испытывала отвращение к поеданию трупа, она всё равно отринула бы сомнения и сделала всё необходимое для извлечения плода из его тела.

Решение Эла хоть немного, но смягчало этот процесс. При поглощении с использованием Баку Баку но Ми, что труп, что гроб обладали одинаковыми вкусовыми качествами, но при этом оставляли совершенной разный эмоциональный след. Как минимум, последний выглядел не так отталкивающе, пусть и лишь в сравнении.

Теперь путь девочки к становлению сердцем команды, на которое будут полагаться остальные, стал немного проще.

...

Эл подтвердил свои подозрения насчёт способностей Баку Баку но Ми к манипуляции сущностью дьявольских плодов, наконец раздобыл метод тренировки Рокусики и частично решил психологические трудности Карины.

Даже с учётом потери Сандай Китецу, эта поездка в Алабасту уже себя оправдала.

Когда Нами развеяла пламенную завесу, группа стала планировать следующий шаг. Большая добыча заставила их отказаться от похода в Алубарну и в охапку с бессознательным Боньером вернутся в Нанохану. 

За этим наблюдали летающие в воздухе Ньюс Ко, но птицы не смогли приблизиться и рассмотреть всё поближе из-за очень высокой температуры.

Добравшись до портового города четвёрка, разумеется, не стала разгуливать с израненным мужчиной на спине по улицам города: состояние агента оставляло желать сильно лучшего, и это гарантированно привлечёт внимание властей. Следовательно, группе пришлось разделиться — девочки остались вне города охранять тушку, а Эл пошёл в него за подходящим контейнером.

Вскоре он вернулся с гробом, в который сразу же и закинул только что убитого Боньера на пару со случайным фруктом. Карина же быстро переместила это всё в подпространство Баку Баку но Ми.

Через пару минут она выплюнула тот же самый гроб — труп в нём не изменился, но возле него лежал испещрённый спиральными узорами плод.

Получив желанное, Эл без особых размышлений бросил тело мужчины в пустыне. После этого его группа дружно направилась в отель, готовясь на следующий день отправиться в город по ту сторону Реки Сандоры — Эрумалу.

Свободное время мальчик тратил на то, чтобы переписать на бумагу метод тренировки Рокусики. Тот хранился у него в голове, но Эл ведь не планировал держать его в тайне. В будущем вся их команда помимо ежедневных физических упражнений будет проходить более сложные виды тренировок.  

Сверхчеловеческих тренировок, если быть точнее. В конце концов, если кто-то освоит Рокусики, то он имеет полное право называться Сверхчеловеком.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2637739