Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 31

На необитаемом острове найти объект, размером с кулак — задача не из простых. Группа всего лишь из четырёх человек, если желает справиться как можно быстрее, должна разделиться и залезть под каждый камень, иначе они рискуют упустить Мэра Мэра но Ми — дьявольский плод типа Логия.  

В изначальной временной линии Эйс нашёл его именно здесь, благодаря чему смог спастись с острова и завербовать самого первого члена своего экипажа, Маскед Дьюса. Поэтому Эл был так уверен, что дьявольский плод находиться на Сиксис.

Его группе остаётся только перерыть весь остров, и в их руках будет сильный даже по меркам Логий плод.

Трудность этой задачи мальчик считал проверкой на прочность, тем более, что он был не один, а с тройкой способных напарниц. 

Нами, с посильной помощью Карины, быстро нарисовала карту острова, который разделила на много областей. Четвёрка планировала обыскивать их кругами, постепенно сужая область поисков.  

За первый месяц, сентябрь, они перерыли весь внешний круг, но так ничего и не нашли. Вся взятая с собой из Логтауна еда к тому моменту уже кончилась.

В этом же месяце Куина отпраздновала свой день рождения, став одиннадцатилетней милейшей девочкой. 

В октябре группа начала взбираться на расположенную ближе к центру острова гору, но желанный плод всё ещё успешно от неё скрывался. 

Берег Сиксис уже начал заполняться костями различной морской живности.

Так всё и продолжалось до 17-го ноября 1510 года по календарю Морского Круга, что через два месяца после дня рождения Куины.

— Наконец-то я его нашёл. Не ожидал, что он будет прятаться так хорошо, — проговорил Эл, смотря на тонкую щель между камнями в горе. Там, на небольшом кусочке земли, виднелось маленькое деревце, с которого свисал испещрённый пламенными узорами плод.   

Мальчик разрезал камни на куски, после чего вернул катану в ножны и сорвал его. Следовало драгоценному растению оказаться в руке мечника, как деревце начало вянуть на глазах и вскоре полностью иссохло. 

— Вау, это оно?! Легендарное сокровище морей?! — напарницы Эла, которые видели всё удивительное действо, восторженно закричали.

— Да. Это то, что может вознести людей до небес — Дьявольский плод Мэра Мэра но Ми, Логия, — мальчик кивнул и протянул его Нами. — Нами, если ты его съешь — получишь силу отомстить Пиратам Арлонга.

Вот только девочка не поспешила брать подарок, а на её лице виднелась буря эмоций. Она покачала головой, и сказала:

— Нет, я не могу. Нельзя тратить на меня такую драгоценную вещь. Будет лучше, если его съешь ты, братик.

Видя реакцию Нами, мечник не смог сдержать смеха. Вернув самообладание, он силой вложил плод ей в руку и слегка потрепал девочке волосы. 

— Тебе не помешает немного уверенности, ты же мой навигатор. Ты — член моего экипажа, моей семьи, и можешь рассчитывать на мою помощь. Это дьявольский плод — только начало, в будущем я найду ещё, чтобы мы все могли помогать друг другу, — договорив, он положил руки на плечи Карины и Куины. — Так что... сияй, Нами! 

— Эм... просто съешь его уже, — Карина убрала руку Эла со своего плеча и тоже подбодрила девочку.

— Ну же, давай! — Куина решила не отставать.

— ... Ладно, — Нами была тронута до слёз. Она быстро закивала, после чего поднесла плод, размером чуть больше её кулака, ко рту и откусила от него большой кусок.

Один укус, и вся торжественная атмосфера уничтожена.

— Ну...

Нами выглядела так, будто она съела что-то отвратительное. Её лицо становилось то зелёным, то синим, а рот начал подавать признаки рвотных позывов. 

— Не выплёвывай, продолжай есть, — лицо Эла приняло серьёзное выражение. 

Услышав его совет, девочка прикрыла рот руками и, под шокированные взгляды своих подруг, изо всех сил постаралась проглотить откушенное.

— Хааааа... — успешно сдержав свой завтрак внутри, Нами начала активно хватать воздух. — Что... что это был за ужас?! Это вообще еда?

— Он был настолько невкусным? — спросила Карина с недоверием.

— Хочешь попробовать? — юная навигатор без раздумий протянула ей оставшийся плод.

— Эм... нет, спасибо, — та отмахнулась и неловко рассмеялась. 

— Трусиха, — Нами отвернулась от Карины и перевела полный опасения взгляд на Эла. — Братик, мне нужно ещё кусать?

Тот слегка приподнял брови и спросил:

— Ты ещё не почувствовала силу в своём теле?

— Силу? — девочка на секунду опешила, прислушиваясь к странному ощущению изменяющегося организма внутри.

БУМ!

Внезапно из её тела вырвалась волна тепла, что заставила Карину с Куиной сделать несколько шагов назад и прикрыть лицо руками.

Всё тело Нами покрылось вспыхивающим то тут, то там оранжевым пламенем, а дьявольский плод в её руках негромко зашипел — он уже потерял свои свойства.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2515297