Готовый перевод Strongest Swordsman In One Piece / Сильнейший мечник в Ван Пис: Глава 30

Остров Сиксис находиться в отдалённом уголку Ист Блю, и по сравнению с другими регионами моря, его климат очень необычный. Как следствие, большинство бороздящих море кораблей держались от опасного места подальше. 

Да, в каком-нибудь Гранд Лайн таких островов было предостаточно, но вот в Ист Блю их практически нет.

К счастью, благодаря его дурной славе, Сиксис есть на множестве карт. К тому же, компания, публикующая карты моря, специально отметила остров красным крестиком опасности. 

…

Спустя неделю плаваний, корабль группы наконец вошёл в воды близ места их назначения.

— Братик, Остров Сиксис на горизонте! — раздался голос Карины откуда-то с палубы. 

— Хорошо. Я сейчас приму душ и подойду, — ответил ей Эл, стоя вместе с Куиной в тренировочной комнате. Он держал в руках самую настоящую, пусть и обычную, катану, а насквозь промокшая одежда девочки имела множество разрезов. Кожа её, конечно же, была не задета.

— Тренировку мы сегодня ещё продолжим, а ты пока прими душ и переоденься.

— ... Ладно, — юная мечница, отойдя от боевого азарта и поняв, что её одежда стала прикрывать чуть меньше, чем нужно, смущённо выбежала из тренировочной.

На протяжении последней недели такая сцена разворачивалась раза по два в день. 

Всё благодаря "адскому" методу тренировок, который Эл подобрал для Куины. Его суть заключалась в сражения с настоящим оружием. 

Мальчик достиг такого уровня владения клинком, что без целенаправленного желания, оружие в его руках не сможет порезать даже листик бумаги. Таким образом, Куина получает опыт сражений, но не получает ранений.

Эти тренировки ещё лучше дали девочке понять, насколько широкая между ними пропасть. Причём не только в продвинутых техниках меча, но и самых базовых навыках. Ей придётся очень усердно тренироваться, чтобы в будущем стать достойным подспорьем для Эла. 

Сам мальчик, к слову, использовал достаточно малую часть своей силы, так что постоянные бои его не особо утомляли.

Когда Куина, наконец, проглотила свою гордость и перестала зацикливаться на поражениях, она начала развивать своё искусство фехтования.

Эл верил, что с её талантом и его тренировками, девочка вскоре сможет познать Дыхание всего сущего и ступить в ранг Мастера Мечника.

Приняв душ, мальчик одел пошитую на заказ чёрную робу и поднялся на палубу, вытирая свои влажные волосы полотенцем.

Судно к тому моменту уже сбросило якорь, и Остров Сиксис, ужас Ист Блю, предстал его взору.

— Братик, давай я тебе помогу!

— Я тоже!

Видя, что Эл наконец закончил тренировку, его напарницы привычно взялись помогать ему вытирать волосы.

В этот момент Карина решила сказать то, что было на уме у всех:

— Братик, мы собираемся искать на острове плод, который вполне может быть размером с наш кулак. Без огромной удачи, это же может занять месяцы, если не полгода. А тех припасов, которые мы закупили, на такой срок точно не хватит. 

— Не беспокойтесь об этом, с вами же есть я, — мальчик улыбнулся, сел на стул и позволил морскому бризу обдувать его лицо. — Проблему с едой вполне решаема, а на корабле установлен очиститель воды.  

— Хм... — Карина сразу же поняла, о каком решении проблемы говорил Эл. Да, думала она, на острове нет ни животных, ни пресной воды. Но вот в море еда вполне себе есть.

Маленький мечник вполне мог поймать какую-нибудь крупную рыбёшку. К тому же, у него в этом есть опыт, ибо за время плаваний группы он уже так делал, и не раз.

Благодаря Сэймэй Кикан, сколько бы Эл не поедал, все полученные им полезные вещества пойдут на усиление организма. Один только его дневной рацион включал в себя килограммы и килограммы мяса.

— ... Простите за ожидание, — раздался со стороны кают голос Куины.

— Какая красота!

— А тебе идёт наряд жрицы, сестрёнка Куина!

Как только девочка оказалась перед ними, глаза Нами и Карины загорелись.

Всё потому, что юная мечница была одета в боевой костюм, требования к которому с лёгкой издёвкой сформулировал сам Эл.

Выглядел он, как одеяние жрицы, и состоял из внутреннего белого кимоно, внешнего белого кимоно и красной юбки. Будучи сшитым специально под неё, костюм мечнице очень даже шёл. Он подчёркивал её решительный темперамент и гармонично смотрелся с белыми ножнами, свисающими с пояса Куины.

Её напарницы в этот момент действительно хотели быть такими же красивыми.

— Спасибо... — внезапная похвала слегка смутили девочку, но когда она увидела боевой костюм Эла, ей стало уже не до этого.  

Он был очень похож на тот, который в изначальной временной линии носил Зоро, с белым поясом и чёрными ботинками.

Длинные серебряные волосы мальчика, спадающие с его плеч, и багровые глаза создавали образ утончённого дворянина.

Через пару лет, может быть, Эл даже сможет отнять у Кавендиша титул Принца Пиратов.

— Тебе идёт, Куина, — он показал девочке большой палец в верх, полный гордости за свой собственный вкус.

http://tl.rulate.ru/book/72182/2513271