Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha: Глава 3.1

Утром капитан предложил провести тренировки, чтобы понять, как мы сможем взаимодействовать в группе. Нашу команду разделили на две части – я, Сакура и Ямато в одной, Сай и Наруто в другой, причем оба были от этого не в восторге.

- Саске, я видел копию Хидана в действии, так что о твоем уровне я имею представление. А Какузу – это вообще что-то запредельное, потребовалось десять человек, чтобы его уничтожить. Поэтому ты в тренировке не участвуешь, иначе она закончится уже через пару секунд, - предупредил меня Ямато.

- Ну ладно. Хотя я уже поймал вас в гендзюцу, жаль, не пригодилось, – я развеял иллюзию.

- Но как? Я ведь не смотрел тебе в глаза. Да и шаринган у тебя неактивен.

- Гендзюцу я могу создавать одним своим присутствием, - пояснил я и отошел подальше, чтобы не мешать тренировке. Наруто и Сай действовали по канону, и брюнет связал древесного клона вместе с Узумаки своей рисованной змеей и так и оставил.

Сакура освободила Наруто, и тот начал обвинять Сая, что тот вообще не знает, что значит «товарищ». Тот в ответ написал несколько символов на свитке и продемонстрировал, как правильно пишется это слово. Наруто разозлился еще больше и начал объяснять настоящее значение. Я даже почувствовал легкое воздействие на разум от задействованного «мозговыноса от Узумаки». На меня он не действует, но все равно воодушевляет неплохо. Кажется, даже Ямато зацепило, ну, ему не повредит.

Ранним утром следующего дня мы были на месте. Капитан Ямато с помощью своей древесной техники создал копию марионетки Сасори и дождался Кабуто, а за ним и Орочимару. Нам из укрытия было не слышно, о чем они говорят, но вот марионетка была разрушена, а Ямато подал нам знак выходить из укрытия.

- Давно не виделись, - поприветствовал я змеиного санина.

- Поверить не могу, ты наконец-то ко мне пришел, - Орочимару даже облизался своим длинным языком. Похоже, у него от одного взгляда на меня слюни течь начинают.

- Ты мне задолжал кое-что с прошлой встречи, а я не люблю оставлять счета неоплаченными.

- Что? Неужели тебе не понравилась сила, которую я тебе дал? Я слышал, ты стал весьма сильным.

- Я сразу же избавился от твоей метки, - я отвел в сторону воротник, демонстрируя чистую шею. – Уже в тринадцать лет я был сильнее тебя.

Наконец, Орочимару надоело обмениваться любезностями, и он попытался атаковать меня с помощью теневых рук-змей. Я отсек их с помощью вакидзаси и, напитав его с помощью чакры молнии, удлинил лезвие, стараясь достать нукенина, но тот увернулся. Я попытался обездвижить его с помощью иллюзий, но саннин почти мгновенно вырвался.

- Неплохо, неплохо. Но неужели ты думаешь, что я не принял мер против гендзюцу?

- Не то чтобы меня радовала твоя похвала, но я доволен тем, как быстро ты сумел вырваться, - я изобразил безумную улыбку. – Убивать врагов собственными руками куда интереснее, чем с помощью техник!

Я мгновенно материализовал клона рядом с Орочимару, и отсек ему голову. Но тело санина рассыпалось змеями и собралось заново уже в другом месте. Однако я предвидел это, и противника пронзил заряд молнии. Орочимару пришлось сбросить старое тело, словно змеиную кожу. Кстати, в реальности этот процесс выглядел еще более мерзко, чем в аниме.

- А ты вырос. Эта скорость… настоящая сила шарингана! И я хочу ее заполучить!

- А знаешь, чего хочу я? Ты ведь слышал обо мне, да? И в моей коллекции уже есть твоя рука. А теперь я хочу еще и твои сердце и голову, - хорошо, что мы достаточно далеко и остальные члены команды не слышат мои слова.

Качественно прикидываться полнейшим психом я научился, еще пока работал на Акацуки. А сообщать кому-то, что хочешь его сердце, безумно сверкая глазами и, предварительно проткнув этого кого-то мечом… Одним словом, Орочимару проникся. Он сам полнейший отморозок, но у него хотя бы есть высшая цель, которая, по его мнению, оправдывает любые средства, а я просто убивал сильнейших шиноби лишь ради пополнения коллекции.

http://tl.rulate.ru/book/72038/2054000