Готовый перевод Наруто: Рецепт апокалипсиса от Учиха / Recipe of the apocalypse from Uchiha: Часть третья. Второе пришествие 2

Какаши несколько секунд решал, кому помощь нужна больше, но тоже рванул вслед за нами. Похоже, мне он не доверяет, впрочем, наивно было бы такого ожидать.

Я создал несколько клонов, и мы легко догнали и окружили Дейдару.

- Просто отдай мне тело Гаары. Мне не хотелось бы с тобой драться.

- Ха! С чего бы мне это делать?

- Ты так ни разу не смог победить меня на тренировках.

- Но это не значит, что мне не одолеть тебя в реальном бою!

- Значит, - отрезал я. – Ты стал мне дорог, и если мне придется тебя прикончить, я весьма расстроюсь.

- И чем тебе так важен этот джинчуурики? – раздосадовано спросил Дейдара, поняв, что я не шучу.

- Скажем так, я считаю его своим братом. А ты знаешь, как я отношусь к своим братьям.

- И все равно, я не могу сдаться! – он сунул руку в сумку, где хранил взрывающуюся глину, но прежде, чем он успел что-то сделать, я напитал вакидзаси чакрой молнии, и удлинив лезвие, отсек птице крыло.

Тушу птицы с Гаарой в клюве у самой земли подхватили множественные клоны Наруто, а самого Дейдару за воротник плаща поймал я. Но тот все-таки слепил очередную птицу, и вывернувшись из одежды, прыгнул ей на спину.

- Тебя ведь силой заставили вступить в Акацуки. Так почему ты до сих пор сражаешься за них? Может, тебе тоже стоит поискать для себя что-то другое?

- Я сам решу, что мне делать!

- Как знаешь. Но сейчас тебе действительно лучше уйти, все равно куда.

Дейдара недовольно зыркнул на меня, но птицу развернул и улетел куда-то в сторону. Я спустился вниз, где Наруто почти выковырял тело Гаары из глины и вот-вот должен был от отчаяния начать выпускать чакру Кьюби.

Я хотел проверить, получится ли у меня взять под контроль девятихвостого. Канонный Саске умел, скорее всего, и я смогу, но убедиться не помешает. У Наруто появилось уже два хвоста, когда я спрыгнул на землю недалеко от него. Обезумевший джинчуурики кинулся на меня, но я успел поймать его взгляд. Хм, это оказалось даже проще, чем я думал. Мне было достаточно лишь пожелать, и глаза Узумаки, до этого имевшие вертикальный зрачок, приняли вид, подобный шарингану. Оранжевая чакра втянулась в его тело, глаза снова стали голубыми, и Наруто, покачнувшись, чуть не упал.

Какаши-сенсей, готовый было применить подавляющую печать, убрал ее обратно. Тут подоспели Сакура с Чиё, и неожиданно для меня – Дейдара, решивший-таки напоследок закидать нас бомбочками. Я нейтрализовал их электрическими иглами, и подрывник начал готовить что-то покрупнее. Но Какаши активировал свой Мангеке Шаринган и с помощью пространственной техники оторвал Дейдаре вторую руку. Канон, как всегда, восторжествовал. Следом явилась команда Гая, и блондин, наконец, сообразил, что пора сваливать. Я незаметно создал клона и отправил его найти оторванную руку, чтобы повесить на видном месте с запиской «Дейдара, ты был плохим мальчиком. Встречу еще раз – отшлепаю».

Далее события пошли своим чередом. Наруто произнес отчаянную речь, плача над телом Гаары, и похоже, каким-то образом активировал свой «мозговынос от Узумаки». Даже я почувствовал слабые волны, касающиеся моего сознания, но сильного влияния они на меня оказать не могли. Зато Чиё решилась на самоубийственную технику и воскресила Гаару, обменяв свою жизнь на его. Я внимательно следил за ней шаринганом, надеясь скопировать и усовершенствовать это потрясающее дзюцу, но это оказалось совсем не просто, однако основной принцип я уловил. Надо будет загрузить умников из ИВМ.

Наруто докричался до Гаары, впрочем, у Узумаки богатый опыт в поднятии полумертвых, не зря он на мне столько тренировался. А дальше не было ничего особенно интересного для меня. Откуда-то вдруг понабежала куча народа, едва ли не половина деревни. Я прикрылся иллюзиями, чтобы суновцы не нервничали при виде акацуковского плаща, и терпеливо переждал трогательную сцену воссоединения Казекаге и его подданных. Впрочем, даже Наруто от Гаары оттеснили многочисленные поклонницы, горящие пламенным желанием «защищать этого лапочку даже ценой собственной жизни». А потом Казекаге чуть ли не на руках потащили в Деревню Песка, а команда спасения из Конохи скромно пристроилась в хвосте. Решено было остаться до похорон Чиё-самы.

Провожать нас в обратный путь отправился сам Казекаге, уже оправившийся от недолгой смерти, а с ним Темари и Канкуро. По такому поводу я даже снял с себя скрывающее гендзюцу. Суновцы, не замечавшие меня до этого момента, тут же напряженно на меня уставились.

- Не смотрите на меня так, - я приветственно всем улыбнулся. – Этот плащ я ношу только потому, что мне нравится дизайн.

Троица песчаников была со мной достаточно хорошо знакома, чтобы поверить в правдивость моей реплики.

- Спасибо. Те твои слова о солнце во тьме… Я понял, о чем ты говорил, - Гаара и мне протянул руку, так что я не замедлил ответить на рукопожатие.

http://tl.rulate.ru/book/72038/2051875