Готовый перевод When The Cruel Villain Seduces Me / Жестокий злодей соблазняет меня: Глава 8: Ожидание окончания рабочего дня. ч.2

Она задавалась вопросом, было ли это всё, что он делал. 

Он должен был разработать план за спиной Императора, влюбиться в главную героиню и сражаться с главным героем. 

Если подумать, она задавалась вопросом, почему он был готов тратить своё время, затаив обиду на такого второстепенного персонажа, как она, только потому, что она наступила ему на ногу. 

— Не сделать ли нам перерыв? 

Затем в её ушах раздался голос Герцога Харта. 

Он, должно быть, заметил, что у неё было немного свободного времени, чтобы задремать. 

— Да!.. 

Нелия на мгновение закрыла глаза, когда невнятно закончила свой ответ. 

Ветер дул в окно, пока она неподвижно сидела на своём месте. 

Как только ей показалось, что ветер развевает её волосы, Герцог Харт спросил: 

— Были ли какие-нибудь трудности во время работы? 

— Пока нет, – ответила Нелия, вспоминая работу, которую она проделала до сих пор. 

Затем она вдруг кое-что вспомнила. 

— Ох, но есть кое-что, что меня смущает. 

— Что именно? 

— Это подпись Премьер-министра? 

Нелия нарисовала кривую подпись на клочке пустой бумаги. 

Первая работа, которую она получила, заключалась в том, чтобы разложить подписанные бумаги, которые просмотрел Герцог Харт. Это было просто, поэтому она быстро собрала их в кучу в кратчайшие сроки. 

Она лишь забыла спросить об этом. 

— Всё верно, но ты должна нарисовать её нижнюю часть немного более угловатой. 

Нелия вновь нарисовала подпись, следуя объяснениям Герцога. 

И она протянула ему результат: 

— Вот так? 

— Нет, она должна быть более плавной. 

Хм-м... Это тяжело. 

Нелия снова усердно взялась за ручку. 

— Я сделала всё так, как вы объяснили, верно? 

Однако кривая подпись, казалось, не сильно отличалась от прежней. Затем Герцог Харт встал со своего места. 

Он подошёл к ней сзади, как будто пытаясь обнять, и взял её за правую руку. 

— Расслабься. 

По нежной команде Нелия постепенно уменьшила силу своей руки, сама того не осознавая. 

Герцог Харт медленно повёл Нелию за руку. 

— Вот так. 

В результате помощи Герцога Харта на бумаге была нарисована красивая подпись. 

Но какова бы ни была причина, мысли Нелии были где-то в другом месте. 

...Он слишком близко. 

Вопреки её расслабленной руке, тело Нелии с каждой секундой становилось всё более напряжённым. Герцог был слишком близко. 

— Давай попробуем ещё раз. 

Он снова попытался направить руку Нелии, зная, что её рука, вероятно, снова соскользнула бы. 

Его холодное тело и низкий голос напомнили ей реплику Герцога из оригинальной истории. 

— Тебе будет лучше без языка. 

В то же время она живо изобразила Герцога Харта, отрезающего язык одному из членов банды. 

Нелия рефлекторно оттолкнула его руку. 

— Нет, всё в порядке! 

Нелия вскочила со своего места и поспешно создала дистанцию между ними. 

— ...Думаю, я смогу нарисовать её сама. 

Герцог на мгновение не выказал никакого выражения при виде её реакции, но вскоре он снова показал свою обычную улыбку. 

— Хорошо. 

Когда он вернулся на своё место, то как ни в чём не бывало просматривал бумаги. 

Нелия с недоумением посмотрела на свою руку. 

Я была слишком чувствительна. 

Однако её реакция была чисто инстинктивной. Сигнал опасности, который предупреждал её не забывать об истинной природе Герцога. 

Нелия попыталась успокоиться и снова села на своё место. 

Она надеялась, что сегодняшний день вскоре закончится. 

* * *

— Нелия. 

Это было, когда солнце село, Нелия подняла глаза на голос, который позвал её. 

Нарушивший тишину оклик Нелии по имени также пробудил нервозность, о которой она забыла. 

— Да?.. 

— Пора заканчивать работу. 

Ах... Пора заканчивать. Взглянув на время, часы показывали ровно шесть часов. 

Она могла ездить на работу и обратно. 

Конечно, говорили, что бывшая главная горничная Герцога Харта осталась в особняке, но она считала, что в этом нет необходимости, поскольку её дом был недалеко. 

Она могла бы остаться, если бы захотела. 

В тот день, когда он посетил её дом, он с улыбкой предложил, но Нелия, которая была застигнута врасплох, отказалась. 

Она категорически отказалась оставаться в резиденции злодея до вечера, даже если его дом выглядел как Дворец. 

— Нелия, ты должна уйти до того, как солнце полностью сядет. 

— Да, тогда... я пойду. 

Нелия медленно встала. 

Он в самом деле говорит мне уйти, верно?.. 

Стопка бумаг всё ещё возвышалась на столе Герцога. 

Она посмотрела на лицо злодея, но это было не лицо Господина, который испытывал своего подчинённого. 

Нелия подошла к двери и взялась за дверную ручку. Ещё один шаг, и сегодняшний день был бы окончен. 

Хафт. 

Она напрасно волновалась, когда наступила ему на ногу, потому что без чьего-либо ведома у неё было ужасное воображение о том, что должно было произойти. 

Но, к счастью, он не так страшно, как она изначально думала...

— Подожди минутку. 

Сразу после того, как она уже была готова предположить, что он не страшный, она услышала сзади голос Герцога Харта. 

Когда она оглянулась, он, сам того не подозревая, подошёл и встал перед ней. 

И он медленно протянул руку... близко к её лицу... 

— Укх. 

Нелия, которая была напугана, в этот момент крепко зажмурила глаза. 

Он наконец-то показывает свою истинную натуру!.. 

Однако, несмотря на её беспокойство, его рука в конце концов скользнула по её лицу и коснулась волос. 

— Здесь пыль. 

От его нежного голоса её на мгновение напряжённое тело тут же расслабилось.

— Ох... 

Нелия медленно отвела взгляд. 

— ...До свидания! 

Затем она развернулась и выбежала за дверь. Нелия исчезла в одно мгновение вместе со своими развевающимися светло-каштановыми волосами. 

Герцог Харт был единственным человеком, оставшимся в кабинете. 

— На самом деле, я... – пробормотал Герцог Харт, глядя вниз на пустое место, где пару секунд назад стояла Нелия. 

Глаза Герцога Харта, которые были видны сквозь его скромно приоткрытые веки, выглядели несколько одинокими. 

http://tl.rulate.ru/book/71906/2443210