Готовый перевод Тёмная Грань / Тёмная Грань: 4.Мистика

Мистика

Светлело… Эван начинал приходить в себя и понимать реальность. Вернувшись из состояния забвения, он начинал понимать суть существования. Начал вспоминать что было и что есть. Он видел смутно, видел чье-то лицо. Вспомнив загадочника и праздник, он окончательно пришел в себя. А лицо — это лицо Адама, он что-то говорил, но его слова были непонятны. Немного позже Эван понял:

-Эй Эван! Эй! О! Фух, ты очнулся я-то думал что-то посерьезней, - он замолчал, но не на долго, - Дьявол! Кто это?

Затем до Эвана донесся целый ряд ярких и красочных оскорблений в адрес человека в плаще, цыерцев и маньяков. Когда друг успокоился Эван попросил ему помочь подняться. Эван решил пойти домой и сказал где его семья что бы Адам сказал им где их сын.

На улицах уже лежали опавшие листья, но луж от дождей еще не было. Подойдя к дому у Эвана в глазах потемнело на несколько мгновений, но вскоре все стало лучше. Он зашел в дом, разулся и пошел в свою комнату. Придя он зажег свечу и лег на кровать, полегчало. Вспомнив о книге, которую он принес с чердака таверны он достал ее из-под кровати.

Обложка была сделана из плотной кожи, а углы были обиты железом. Сверху название на афрейском и посередине какой-то выпуклый символ или герб, который Эван не знал. Он осторожно перелистнул страницу, на первом желтом листе били иероглифы афрейского языка, Эван начал переводить. «Написано Андогом Зэродом в CCCXXIII году». Следующая страница, и тут видимо началось главное содержание.

«История нашего мира начинается более 700.000 лет назад. Когда появились первые представители нашей расы люди. Сейчас принято считать появление цивилизации людей 10.000 лет до становления Нейстрова.»

Да это мало, но Эвану потребовалось много сил чтобы это перевести. Но и этого достаточно чтобы понять, что в этой книги была история, история мира. Тогда становилось немного понятней причина запрета этих хроник.

Он спрятал книгу под кровать. И решил сходить вниз - он хотел пить. Спускавшись по лестнице в голове резко разыгралась боль, и зрение изменилось – все стало в фиолетовых тонах… А потом в голове он услышал какие-то не то звуки, не то голос.

«Foosa louss es ohh lohh ohh mouhhh sooosh»

Это был мистический шепот. У Эвана в голове возникали образы и странные ведения. Когда все кончилось у него возникло желание выйти сад. Он не понимал зачем, что-то внутри ему это говорило. Он вышел во двор, был поздний вечер и на улицах никого не было. Эван стоял посреди сада и ждал… Только чего? Вокруг Эвана вдруг появилась темная дымка. Она двигалась не хаотично, она была как будто живой. Темный туман начал окутывать Эвана, но тут он услышал звук открывающейся двери. И услышал голоса родителей и сестры. Он посмотрел вокруг, дымка начала быстро исчезать.

Эван решил уйти из сада в дом. Ему стало от этого не по себе, и он проговорил:

- Что за чертовщина творится?

Он зашел и направился в гостиную комнату. Уют дома начал немного успокаивать его. Зайдя в гостиную, он увидел Уолтера Агнесс и Мейбел.

- О! Наш герой, как нос? Может его сводить Маврете? – спросила Агнесс.

- Не надо, - ответил Уолтер, - Не так уж это и смертельно, просто упал. Не надо его никуда водить – повзрослел уже.

И отец пошел в другую комнату Эван посмотрел ему в след, а затем повернулся к Агнесс, та играла с Мейбел, забыв этот разговор. Она думала, что все закончилась, но Эван знал, что это не так. Он поднялся к себе в комнату, лег на кровать и начал думать о

последних событиях… После этого анализа он решил лечь и отдохнуть. Только заснул крепко и на долго…

Сны были странны и страшны. Эвану снилось как цыерцы напали на его родной городок, в котором он прожил всю свою жизнь. Они жгли дома грабили и убивали женщин с детьми, сжигали поля и дома. Ему снился человек в плаще, а потом снилось путешествие по Нейстрову… невиданные дали, города, леса, поля и пещеры. Приключение, о котором он мечтал.

Проснулся он в полночь. Он не знал сколько времени, но ощущал, что ровно полночь. Снова желание выйти в сад… Не хотя туда идти парень все равно встал с кровати и поплелся к лестнице, не понимая зачем. Он спускался по лестнице, ему мерещились тени, духи и прочие твари. Эван увидел перед собой человека-волка.

- Kera baki… - Эван вспомнил эту фразу из книги на афрейском языке

Тварь исчезла, а он продолжал мучительный путь полный страха и мистики. Вот комната родителей они спали и не подозревали что творится с их сыном. Гостиная, кухня и дверь на внутренний двор. Эван вышел в сад и услышал снова.

«Foosa louss es ohh lohh ohh mouhhh sooosh, yoh reann fihhh mouuh»

И снова темный дым, Эван начал ощущать эйфорию и легкую усталость. Он забывал кто он зачем он вышел и что вокруг, а тьма еще больше окутывала его. Вскоре через нее ничего не было видно. Но вот туман пропал… и дом тоже. Он был как будто в кубе из стекла, а вокруг тьма черная и где-то фиолетовые оттенки. Страх овладевал Эваном, но чувство эйфории оставалось и это противоречие чувств было для него непонятным. Немного позже в этом загадочном пространстве появился разрыв. Словно куб – это ткань которую разрезали. И вот из этой ткани повалил свет. Свет факелов. И силуэты людей. Они подняли Эвана и потащили его в

место откуда они зашли. Парень ничего не понимал, а затем в его глаза пробралась тьма и он ничего не понимал.

Он был без сознания.

Тьма…

http://tl.rulate.ru/book/7144/138409