Готовый перевод I was rich, my soul screamed / Я был богат, душа кричала (Новелла): Том 1 Глава 9: Когда твой отец акула бизнеса

Какой мой отец? Вроде и не плохой. А вроде он заставляет меня чувствовать себя никчемной обузой родившийся по ошибке.

Ему важен успех, карьера, а я этого вообще не хочу. Он постоянно пихал мне какие-то варианты, он везде перед своими знакомыми упоминает меня. И не важно что это, мой ум или моя внешность. Моделинг или бизнес он может меня запихнуть угодно. Это будто пиар менеджер. Я понимаю что он хочет как лучше, но в то же время это не эгоизм ли без моего согласия усердно куда-то меня пропихивать, даже во что мне не интересно? Особенно мероприятия...........Терпеть их не могу.

Если я начинаю отказываться от предложений, он действует мне на мозги тем, что какого хера я упускаю крутой шанс, чего мне вообще нужно. Это все вытекает в мою душевную истерику, что ничего, лучше бы я умер, когда сделал суицид. Или ссоры, что заведи себе тогда нормального ребенка, который будет стремиться ко всему на свете, а раз я такой хуевый, просто отпусти меня и дай мне умереть. Я не хочу выполнять его требования. И не буду. Ну правда иногда приходилось. Он таскал меня на всякие мероприятия, чтобы я был там для красоты, да и как же не похвастаться сыном. Да еще если кто-то клюнет на внешность этого сына и пристанет со всякими предложениями, а если еще и какой-то дочери понравится, то тем более успех. Дети будто как дорогая сумка своих родителей. А еще на таких мероприятиях надо мило улыбаться и нельзя сказать отъебись. Ко мне подходили люди моего возраста. Что-то мне говорили, а я не слушал. Мне кажется как минимум из-за этого я стал еще более холоден к людям.

Вы думаете быть обеспеченным это все просто так? Доходит до маразма, что вот иди сними историю с этими людьми. Какие-то лицемерные подписки даже на инстаграм….

А еще мой отец против лгбт, и наверное он был бы вообще не в восторге, если бы узнал что я дружил с наркоманкой….Или если бы у меня была бедная девушка. Такие люди видят лишь шанс, успех. Наверное, его таким сделал бизнес.

Говоря о том как я важен ему, что он хотел ребенка, и в то же время возмущаться что я не хочу принимать его предложения, не принимать мои отношения, орать из-за того что я сделал суицид, при этом не хотеть понять меня или хотя бы разобраться в моей личности?

Знаете, что было в больнице? Психиатр. Вообще-то существует врачебная тайна, но все что я говорил врачу, передавалось отцу. А его уж точно не устроили мои мысли.

Наверное его самая огромная манипуляция, что вот я тебе деньги даю, у тебя жизнь классная, а у меня такой не было. И ты еще чем-то недоволен.

А я не просил никогда ни копейки или появляться на свет.

Мне снится какая-то дурь.

Сегодня снилось, что отец нашел девушку, она залетела от него и он спрашивал у меня, не против ли я брата или сестры.

А я был ой как против, что да, давайте нового нормального ребенка, тебе определенно нужен кто-то лучше чем я. А то я некий брак.

Чушь кароче.

На самом деле я бы не хотел никаких братьев и тд. Но всегда не понимал когда дети бомбят из-за отношений родителя. Будто он не человек и не может любить. Вы просто избалованные выродки, которые считают, что внимание положено только вашей персоне.

Если бы в реальности мой отец нашел себе девушку, мне было бы вообще все равно. Я бы спокойно с ней познакомился да забил бы. А уж дети это их вообще дело. Я просто бы не обращал внимание на этого ребенка и не считал бы его братом наверное. Мне было просто наплевать, вот и все.

Мне даже стало интересно, завел бы ли отец еще одного ребенка или он бы не хотел такого неудачного как я, "которому все даешь, а он делает суицид".

http://tl.rulate.ru/book/71272/1907822