Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 400

"(МАСТЕР!)"

Шокированный рык Барона услышали и Клюква, и Роан, молодой дракон задрожал, готовый наброситься на гидру во много раз больше себя, но остановился и оглянулся на двух детей.

Зомби четко приказал ему защищать их, поэтому молодой красный дракон расправил крылья, чтобы казаться больше - и прикрыть двух маленьких человечков позади себя - и уставился на пятиглавую змею, которая только что отрастила одну из своих голов.

"Сссссс..."

Чудовище высунуло язык и злобно зашипело, глядя на всех троих с голодом в глазах.

"М-мисс Прайд, ваша нежить...!"

Роан сглотнул слюну и посмотрел на неподвижное синее тело на дальней стороне барьера, красного дракона и рыжеволосую девушку рядом с ним.

"Он в порядке, я не получал системного сообщения о потере моего знакомого. Зомби в порядке, он в порядке. Нам нужно разобраться с этой штукой, прежде чем мы сможем пойти и помочь ему".

Голос Клюквы был спокоен, но ее руки дрожали, когда она сжала их так сильно, что костяшки побелели.

"Что значит "позаботиться"?! Ты что, не заметил, как она регенерировала или прихлопнула твоего знакомого, как муху?!"

Юный принц был недоволен таким предложением, было более чем очевидно, что его боевой дух получил такой же сильный удар, как и маленькая синяя нежить.

"Тебе лучше быстро изменить свое отношение, если не хочешь, чтобы тебя убили, единственный способ выбраться отсюда - убить этого монстра".

Клюква пожала плечами и указала на гидру, ползущую к ним со злобным медленным темпом, словно она знала, что бежать им некуда.

...потому что у них действительно не было удобного пути отступления из красно-черного купола.

"Убить его...?! Ты... ты с ума сошел?! Как?!"

Роан задыхался и кричал в недоумении.

"Например, этим твоим мечом".

Клюква взглянул на оружие, которое уронил светловолосый принц, и ухмыльнулся.

"Ты выглядишь ужасно хорошо для того, кого разнесло по всей арене... у тебя есть сродство или что-то еще?"

добавила она, наклонив голову.

"Истребительница гигантов... она увеличивает урон, наносимый всем противникам больше меня".

Роан вздрогнул и удивленно объяснил.

"Ты только это помнишь? Giant slayer увеличивает твою физическую атаку, физическую защиту, ловкость и уклонение, тем больше, чем больше зверь. Почему ты запомнил только поврежденную часть? Кто-то отлынивает от работы".

Клюква рассмеялась и отстранилась, глядя на приближающуюся гидру из-под крыла Барона.

"Эта штука... в десять раз больше? В двадцать? В любом случае, она достаточно велика, чтобы Истребительница гигантов увеличила твой DEF настолько, что предыдущий взрыв не оставил на тебе даже царапины - а значит, он должен дать тебе достаточно силы, чтобы повредить и этого монстра."

"(Госпожа, мой хозяин попросил меня защитить вас двоих, пожалуйста, не пытайтесь делать ничего безрассудного)".

Барон поднял голову и огляделся, прежде чем пожаловаться, используя телепатию.

"Лучшая защита, которую ты можешь нам дать, это убить эту змею! Конец разговора!"

Рыжеволосая девушка покачала головой и сделала шаг вперед.

"Роан, иди туда, вы с Бароном будете отвечать за повреждение, я буду прямо за вами. Барон, так как это гидра с повышенной регенерацией, огонь должен быть ее слабым местом, это хорошее совпадение."

Она приказала голосом, не оставляющим места для дискуссий, ее глаза и тело начали светиться белым светом, когда она уже активировала свои навыки.

"..."

"..."

И красный дракон, и светловолосый принц посмотрели друг на друга в момент молчаливого согласия и одновременно кивнули.

Роан потянулся к своему мечу и поднял его с гораздо большей легкостью, чем он ожидал - это заставило его понять, что красноволосая девушка не просто болтала и действительно знала механику его сродства - и он также активировал свои навыки.

И последнее, но не менее важное: Барон вонзил свои когти в землю, и все его тело начало светиться красным светом, готовясь к атаке.

"Ссссс...?"

Гидра остановилась на значительном расстоянии перед ними и насмешливо шипела, высунув языки, как будто хотела учуять их страх.

"ВПЕРЕД!"

*BOOOOM*

крикнул Клюква, и земля взорвалась под ногами Барона, когда красный дракон запустил себя вверх, к головам монстров с сигилами.

*CRUNCH*

*RIIIIP*

"SSSSSS!"

Клыки и когти дракона глубоко вонзились в горло покрытой алмазами головы и вырвали огромные куски черной плоти - и, не отпуская шипящего от боли зверя, он выпустил мощную дыхательную атаку, испепеляющую свежую рану.

"Я тоже здесь!"

Белокурый принц был прямо за ним - шокируя себя тем, как высоко он может прыгать, он взмахнул своим огромным мечом прямо на покрытую рубинами голову, и к своему еще большему удивлению, он действительно отрубил ее с первой попытки!

*BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM*.

Как только Роан начал падать обратно на землю, шесть огненных шаров взорвались со смертельной точностью прямо в зияющую рану, разбрызгивая кровь вокруг, сжигая ее в кристаллизованное месиво.

"Хороший асис...! ХУ?!"

Белокурый принц повернулся в ту сторону, откуда прилетели все огненные шары, ожидая увидеть красного дракона, но он увидел рыжеволосую девушку, стоящую на земле.

Она держала свою бейсбольную биту обратным хватом, а синяя лента, в которую была обмотана рукоятка, была распутана, обнажая продолговатый океанско-синий магический камень, светящийся накопленной силой.

"М-магический проводник...?! ЭТА ШТУКА - СКИПЕТР?!"

Роан задохнулся от шока, когда вслед за шестью первыми огненными шарами полетели новые со скоростью, сравнимой только со скорострельностью полуавтоматических пушек из оригинального мира Зомби.

"ЗАТКНИСЬ И ЗАЙМИСЬ ДРУГОЙ ГОЛОВОЙ!"

прорычал в ответ Клюква, и внезапно принц почувствовал прилив силы, наполнившей его тело.

"А... физические чары?! Подождите, она действительно маг поддержки?!"

пробормотал он про себя, качая головой в недоумении, прежде чем приземлиться на землю, чтобы тут же прыгнуть обратно к покрытой сапфирами голове.

"ССССССССС!"

Но затем с громким шипением гидра бросилась назад, стряхивая с себя красного дракона и выбираясь из зоны досягаемости светловолосого принца.

Было видно, что места, куда попал огонь, не регенерировали, как голова, которую Зомби отрубил раньше, так что стратегия троицы сработала.

Но молодые люди совершили ошибку, не оказав достаточного давления на зверя.

*КРУШЕНИЕ*

Не упуская прекрасного шанса, гидра использовала три здоровые головы, чтобы вгрызться в обожженные места и прямо-таки сорвала струпья, вызвав фонтан крови из вновь открывшихся ран - ран, которые начали пузыриться растущими кристаллами, которые превратились в ее потерянные части, делая бесполезными все полученные повреждения.

"Ссссс".

Оно насмешливо шипело, прежде чем свернуться в пружину. пружину и бросилось на молодых противников со скоростью, немыслимой для существа такого размера.

Четыре головы набросились на Барона, вгрызаясь в его крылья, шею и туловище, пригвоздив его к земле.

Последняя из них направилась прямо к рыжеволосой девушке...!

"SSSS!"

Монстр яростно зашипел, когда молодой принц оказался намного быстрее, чем он ожидал, появился прямо перед девушкой и заблокировал широко раскрытую змеиную голову, просунув свой меч между ее челюстями.

"БЛИН!"

простонал Роан, стиснув зубы и изо всех сил наседая на гигантское чудовище.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2998599