Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 382

*кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг*.

В западной части тренировочной площадки на окраине скрытой эльфийской деревни в Великом северном лесу эльф и человек находились в центре ожесточенной битвы.

*clang* *clang* *clang* *clang* *clang*.

Черная бейсбольная бита с рукояткой, туго обмотанной синей лентой для лучшего захвата, столкнулась с саблей с навершием в виде головы хищной птицы.

Эльф был розовощеким мальчиком лет тринадцати, а человек - темно-рыжеволосой девочкой лет девяти.

Несмотря на юный возраст, ни их оружие, ни уровень их умений не были чем-то из ряда вон выходящим.

*кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг*.

В то же время, несмотря на разницу в возрасте, они прекрасно подходили друг другу - кто бы ни атаковал первым, каждый удар парировался, парировался и парировался, и так далее.

Это было на таком уровне, что их дуэль больше напоминала синхронный танец или спектакль, о котором двое договорились заранее.

*кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг* *кланг*.

Дело было в том, что это определенно было не так...

"Зомби будет тренироваться со мной сегодня! Он обещал мне вчера!"

рявкнула девушка, прежде чем выпустить разрушительный удар, от которого ее оружие словно размножилось и обрушилось на эльфийского мальчика одновременно с каждой стороны.

"Не может быть - он обещал мне два дня назад, что сегодня мы будем тренироваться вместе!"

*clang* *clang* *clang* *clang* *clang* *clang* *clang* *clang* *clang*.

Эльф стиснул зубы и зарычал в ответ, парируя каждый удар с кошачьей грацией и плавно отвечая поднимающимся диагональным выпадом снизу.

"Точно! Два дня назад! Это значит, что планы, которые он строил со мной, более свежие, поэтому твои отменились!"

*clang*

Девушка насмешливо хмыкнула и, вместо того, чтобы отступить, набросилась на эльфа, парируя удар с четким звуком - выбивая его из равновесия, оставляя его открытым для сокрушительного удара сверху.

"Нет! Это не так! Я был первым, так что планы, которые он строил с тобой, не в счет!"

Эльф ехидно оскалился в ответ и уклонился от удара изящным пируэтом, кружась вокруг себя и добавляя скорости и силы урона к активированному танцу клинков.

"Ух...!"

Шквал атак, обрушившихся на девушку, заставил ее хрюкнуть и отступить, стиснув зубы от злости.

Благодаря плавным движениям эльфийского умения найти слепое пятно было практически невозможно, так как между последовательными ударами не было паузы, достаточной для контратаки - она была вынуждена защищаться черной битой, и это ей, конечно, не нравилось.

У нее не было возможности контратаковать - поэтому ей пришлось просто создать ее!

"...!"

Девушка вдруг дико ухмыльнулась, и ее тело засияло белым светом, когда она, не сбиваясь с ритма, бросилась назад, и эльфийский юноша не смог достаточно быстро последовать за ней, продолжая танцевать танец клинков - тогда девушка использовала навык заряда еще два раза, меняя направление движения с каждым разом, и оказалась прямо у спины эльфа, одетого в скафандр.

"Он мой знакомый! Если он мне что-то пообещает, то, конечно же, сделает это раньше всех!"

Девушка зарычала и сделала идеальный замах, который прорезал воздух с ужасающим звуком - если бы эта атака приземлилась, не было сомнений, что позвоночник стройной эльфийки сломался бы пополам, как прутик...

"ХМПХ! Ты хочешь!"

Мальчик-эльф громко надулся и откинулся назад, выгнув спину так сильно, что бита прошла прямо над его оголенным пупком, и ударил по ногам девочки.

"Ты маленькая...!"

Девушка стиснула зубы и отпрыгнула в сторону, потеряв равновесие, что позволило эльфийскому мальчику восстановить равновесие, вернув их бой в исходное положение.

"(Учитель, разве можно нам тренироваться вместе, когда эти двое вот так...?)"

В это же время в восточной части тренировочной площадки молодой красный дракон Барон, глядя на сражающихся Клюкву и Крэнби, спросил немного обеспокоенно: огненный шар, выпущенный им час назад, полетел в синюю нежить перед ним.

"Не обращай на них внимания - они и так уже тренируются, я никому из них ничего не обещал".

Зомби пожал плечами, пренебрежительно махнул рукой и отклонил огненный навык обратно в дракона, используя Копию в форме шорт-шорта.

"(Неправда? Тогда из-за чего они ссорятся?)"

Барон оглянулся на синюю нежить, наклонил голову в замешательстве и отбил огненный шар хвостом.

"С Крэнби он предложил мне тренироваться вместе, но я сказал ему, что вряд ли у меня будет время, так как мы с тобой будем тренировать отражение. С Клюквой было примерно то же самое. Я понятия не имею, почему они оба отнеслись к моему мягкому отказу так, как будто я им что-то пообещал".

Зомби снова пожал плечами, отражая огненный шар, который изменил цвет с оранжевого на желтый, подняв свою разрушительную силу на другой уровень во второй раз с тех пор, как они вдвоем начали это конкретное упражнение.

"(Вау! Учитель! Смотрите! Он снова стал сильнее! Как ты думаешь, мы сможем использовать эту технику в настоящем бою, когда ты сможешь охотиться на монстров?")

Барон задыхался и возбужденно подпрыгивал, шлепая усиленным огненным шаром обратно в нежить,

"Нет, это занимает слишком много времени, чтобы быть эффективным - 1 уровень отражения просто возвращает навык обратно в противника, 2 уровень начинает добавлять 5% мощности - и нам потребовалось больше года, чтобы просто довести его до этого уровня, не говоря уже о том, сколько еще времени потребуется для следующего уровня. Гораздо эффективнее было бы просто использовать больше последовательных базовых огненных шаров".

Зомби покачал головой и идеально отразил атаку на дракона.

/Уровень навыков

Отражение (уровень 3)

Огнестойкость (уровень 2)

"О...?"

На экране появилось сообщение, заставившее синюю нежить удовлетворенно ухмыльнуться.

"Хорошо, это лучше, чем ожидалось, это была отличная идея использовать концентрацию в тандеме с этим - сделать ее 10% на 3 уровне. И, похоже, что он действительно становится немного горячее, чем я ожидал".

Зомби хихикнул, и когда Барон вернул ему желтый огненный шар, он не стал отражать его обратно, а отправил в небо, где...

*BOOOOOOOOOOOM*

...он взорвался с достаточной силой, чтобы послать порыв горячего воздуха до самой земли.

"(Уууууу! Это было так сильно...! Так круто!)"

Барон задыхался, глядя на исчезающий фейерверк, который он помог создать, и вилял хвостом, как взволнованный щенок.

К слову сказать, даже сильный взрыв не остановил Крэнберри и Крэнби в споре о том, кто будет тренироваться с синей нежитью...

"Кхахаха! И правда - возможно, он оказался немного сильнее, чем я ему приписывал".

Зомби согласился, удовлетворенно ухмыляясь.

|Конечно, он был сильнее, ты, безумец - 5% увеличение силы происходит только тогда, когда ты идеально парируешь и идеально отражаешь, а идеальное отражение также дает тебе больше опыта для повышения уровня навыка, чем обычное. Ты можешь подумать, что достичь 3-го уровня за полгода после достижения 2-го - это долго, но на самом деле это просто безумие.|

Пейшенс позвала изнутри головы Зомби, звуча так, как будто она была рассержена отсутствием возбуждения у синей нежити.

|Да, я поняла, я тоже тебя люблю. А теперь замолчи.|

Зомби посмотрел в сторону и покачал головой, не желая, чтобы что-то нарушило его концентрацию.

|A...! Что...?! Заткнись! Гнилое сердце плейбоя!|

крикнула Пейшенс, казалось, что она вся покраснела от смущения.

"Барон, давай, подстрели еще одного".

Зомби проигнорировал ее и вместо этого кивнул своему зверю, чтобы тот выпустил еще один огненный шар.

"(Да! Давайте сделаем следующий еще круче, хозяин!)"

Красный дракон закричал, и его горло и пасть засверкали красноватым светом.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2997662