Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 236

Слезы текли по лицу Мики, она держалась за левую руку, раскачиваясь взад-вперед, сидя на земле.

Ни одно из лечебных средств, использованных избитыми медиками, не помогало уменьшить мучительную боль, которую причиняла ей рана, нанесенная синей нежитью, а затем усугубленная тем, что Мика сама по глупости послушалась его и оторвала себе палец.

"Все будет хорошо, Мика, мы найдем того, кто сможет тебе помочь..."

Корвус был рядом с ней, изо всех сил стараясь утешить девушку, но, честно говоря, он сам не верил в свои слова.

Даже если навыки медиков были не слишком высоки, их показатели должны были без проблем компенсировать это. Если они не могли ничего сделать...

"Как он смеет...!"

Пепельноволосая девушка стиснула зубы и яростно закричала.

"Я... Я... Я... Я... Я... Я... Я... Я... Я...! Это...! Я не виновата...! Я не виновата...!"

Она зарычала, спрятав лицо в коленях.

"Мика это... ТЫ?!"

По голосу Корвуса чувствовалось, что он собирается сесть рядом с пепельноволосой девушкой, но потом он задыхается и делает шаг назад.

*пат*

"...!"

Мика почувствовала холодную руку на своей голове.

Это было... успокаивающе...

Но она не хотела, чтобы ее успокаивали! Она хотела бушевать и заставить синюю нежить и рыжеволосую девушку, укравшую у нее момент славы, страдать от последствий!

Она хотела отомстить за ужасную рану!

Безымянный палец...!

Эта трупная кукла заставила ее оторвать безымянный палец...!

Именно там должно было быть обручальное кольцо!

Мика хотела справедливости!

И она была тем правосудием, которое настигнет злодеев, причинивших ей зло...!

"Эй... Оказывается, я слишком легко обошелся с тобой раньше".

Холодный голос, который не принадлежал ее любимому Корвусу, заговорил...

Холодная рука на плече Мики схватила ее волосы в железную хватку и заставила посмотреть вверх...

"!!??!?!!?!?!?!"

Прямо в холодные мертвые глаза синекожей куклы-трупа.

"Предыдущее наказание было адекватно твоему греху - причинению вреда моей драгоценной дочери... но оказывается, что все милые собачки, которых я помогал дрессировать, тоже погибли из-за тебя".

сказала трупная кукла и...

*WHAM*

... ударила Мику головой о землю, вызвав взрыв, который отбросил беловолосого Корвуса на десятки футов назад.

"МИКА!"

"Заткнись, мусор".

"...!"

закричал Корвус и уже собирался атаковать трупную куклу, но в тот момент, когда синяя нежить взглянула на него и его глаза вспыхнули белым светом, беловолосый мужчина застыл на месте, обливаясь потом от невообразимого ужаса.

Синяя нежить превратилась в неописуемое чудовище - по крайней мере, в глазах Корвуса...

"...uugh..."

простонала Мика, как только трупная кукла вытащила ее голову из образовавшегося кратера.

*WHAM*

Только чтобы она могла разбить ее снова...

*WHAM*

*WHAM*

*WHAM*

*WHAM*

"По одной за каждую милую собачку, которой пришлось умереть из-за тебя".

"...ууу...ууу...! Уххх...!"

Труп-марионетка объяснял, пока Мика жалобно плакала с окровавленным и перепачканным лицом.

"...ты заплатишь за это, негодяй...!"

*CRUSH*

Внезапно тело пепельноволосой девушки озарилось ослепительным красным светом, и она нанесла сокрушительный удар с полной силой прямо в незащищенное лицо куклы-трупа, отчего крепкие кости треснули и разлетелись, словно были сделаны из хрупкого стекла.

"ААААААУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ...!"

Мика взвыла от боли, когда полностью уничтожила свою руку о лицо нежити, не причинив ему никакого вреда, кроме того, что испачкала его кожу своей кровью.

"Знаешь что? Я все еще злюсь, что такая слабачка, как ты, осмелилась поднять руку на мою милую дочь".

*WHAM*

Невозмутимый Зомби нахмурил брови и в седьмой раз ударил Мику головой о землю, а после того, как увидел, как она дергается в конвульсиях, наконец отпустил ее и встал.

"И все же... ты. Ты должен был быть телохранителем моей Клюквы или что-то в этом роде, не так ли?".

Синяя нежить с насмешкой подошла к окаменевшему беловолосому мужчине и подняла его за горло.

"...!"

Корвус извивался, как червяк на рыболовном крючке, но не мог издать даже звука.

"Давайте проясним одну вещь, мистер телохранитель".

сказал Зомби, глядя в дрожащие глаза испуганного человека.

"Клюкве не нужен никто, кроме меня, чтобы присматривать за ней. Понятно? Вы освобождаетесь от своей должности, я достаточно ясно выразился или...?"

спросила синяя нежить, еще сильнее сжимая свою хватку.

"!!!!!!!!"

Корвус изо всех сил вцепился в запястье Зомби и изо всех сил кивнул головой, хотя у него не было полного диапазона движений.

"О? Это оказалось легче, чем я ожидал! Как разумно ты живешь!"

Зомби улыбнулся и осторожно опустил Корвуса на землю.

"Молодец!"

"Гхуа...! Спасибо..."

Синяя нежить засмеялась и похлопала беловолосого по плечу левой рукой, когда тот задыхался.

"...?"

"!!!!"

Внезапно нежить вздрогнула, и выражение ее лица потемнело, заставив Корвуса напрячься и поднять руки, защищаясь.

*WHOOOOSH*

Но вместо того, чтобы атаковать его, синяя нежить развернулась и взмахнула своей красно-черной рукой, которая превратилась в хлыст...

"AAAGHH...!

И обхватил лодыжку пепельноволосой девушки, которая пыталась уползти.

"Кто позволил тебе уйти, дрянная живность?"

Синяя нежить нахмурилась и потянула за правую руку, заставляя ее втянуться и притянуть отчаянно сопротивляющуюся Мику к себе.

"Она оставила наказание тебя мне, но я готов поспорить, что моей Клюкве тоже есть что сказать тебе, в конце концов".

Нежить фыркнула и начала идти обратно к своему хозяину, глядя на него издалека.

"Ты. Бывший телохранитель. Хорошего дня."

"НЕТ! НЕТ!!! ПОМОГИТЕ МНЕ...! ПОМОГИТЕ МНЕ!"

Зомби улыбнулся и кивнул совершенно растерянному Корвусу, и начал тащить кричащую и плачущую Мику за собой.

"...это... это благодаря моему LUC...?"

Корвус коснулся своей больной шеи и вздрогнул.

"Остановись!"

Но даже если беловолосый мужчина не собирался ничего делать, это не означало, что никто не попытается остановить синюю нежить.

"Освободите пленника!"

Стрелки во главе с медиками и несколько высокопоставленных солдат Слота окружили Зомби, направив на него свои ружья, готовые открыть огонь.

"...пффф...! КХАХАХАХАХАХА!"

На что синяя нежить лишь открыто насмехалась.

"Опустите эти горохострелы. Хотя Клюква и сказал мне не убивать никого из вас, потому что вы усердно работаете, защищая королевство или что-то еще, если вы нападете первыми, я просто проигнорирую этот приказ".

Он улыбнулся и поднял левую руку вверх.

С внезапным порывом ветра на его ладони появился огромный огненный шар, который мгновенно вырос до ужасающих размеров.

...и в следующую секунду окрасился в фиолетовый цвет, отчего солдаты, до этого державшие себя в руках, начали заметно паниковать.

"Что вы собираетесь с ней делать?!"

спросил офицер высшего ранга, хотя даже он не мог скрыть, как сильно дрожит его голос.

"Именно то, что я говорил раньше".

"НЕТ! НЕЕЕТ! НООООООООООООО! ПОМОГИТЕ МНЕ! ВЫ ВСЕ ЖИВЫ БЛАГОДАРЯ МНЕ! ПОМОГИТЕ МНЕ!"

"...!"

После ответа Зомби, Мика отчаянно закричал, и солдаты вздрогнули.

"...оцените его..."

Офицер высшего ранга обратился к медику рядом с ним.

"С-сэр...?"

Беспечная женщина задыхалась.

"У вас есть оценка+, не так ли? Проверьте, с чем мы столкнулись...!"

с укором сказал ей офицер.

"Да, сэр!"

Женщина кивнула, и ее глаза на секунду засветились...

/У вас нет полномочий для доступа к информации Короля Прайда/.

"...э...?"

Перед изумленным медиком появилось короткое системное сообщение.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2988157