Готовый перевод Everyone was Obsessed with me after I became the Youngest Princess Favourite / Все стали одержимы мной после того, как я стала любимицей Младшей Принцессы: Глава 3-2

А теперь давайте вернёмся к началу...

Услышав слова директора и приветствие Дианы я застыла на месте от шока.

(Неужели это уже Сегодня?)

День когда я вернулась назад оказался именно тем днём когда Диана, младшая дочь герцога, поступила в приют Терасса.

(Могу ли я просто списать это на совпадение?)

Сейчас когда я смотрела на неё в мою голову приходили мысли что возможно именно встреча с ней стала самой переломной в моей жизни.

(Если бы Диана не появилась здесь в прошлом, то возможно герцог не уничтожил приют и я бы не стала скитаться как уличная попрошайка.)

Я не могла поверить, что вернулась именно в этот день, но могло ли это значить, что я должна была начать новую жизнь именно с этого переломного момента?

Я посмотрела в голубые глаза ребёнка державшегося за край рукавов и прогрузилась в долгие размышления.

Возможно я не замечала этого раньше, так как была маленький, но теперь я точно чувствовала особенность этого ребёнка. Она не была похожа на нас, сироток она явно была аристократкой.

Помимо её красивой внешности, даже одежда Дианы хоть и была грязной, но явно была сделана из дорогого материала, который нельзя было найти у таких как мы.

Вся одежда в детском приюте была отдана деревенскими жителями и не отличалась особым качеством.

— Прости... 

— ...Да? 

— Сколько тебе лет? 

— Мне три! Нет, мне четыре года! 

Диана подняла три пухленьких пальчика и поспешно сменила их на четыре. 

(Прошло совсем немного времени после её дня рождения, так что её возраст более-менее точен.)

Это соответствовало моим воспоминаниям о прошлом.  Сейчас зима, а день рождения Дианы был осенью. 

(Как я и догадывалась, я вернулась на десять лет назад.)

Кто бы мог подумать, что всего несколько месяцев назад я присутствовала на празднике по случаю ее четырнадцатилетия. 

Отвлекая меня от моих мыслей Диана надула губы, сказав: — Хм-м, – как будто она не могла вынести жгучих взглядов вокруг неё. 

Внезапно в моей голове всплыли прошлые моменты.

В прошлой жизни я была слишком трусливой поэтому не приближалась к Диане.

Дело было в том, что Диана была очень эмоциональной. Она легко начинала плакать и все боялись, что директор будет ругать её и всех тех, кто был рядом с ней.

Сейчас же будучи со взрослым сознании я понимала, что для четырёхлетнего ребёнка вполне естественно вести себя как малыш и плакать. Тем более что эту бедную малышку в одночасье разделили со своей любимой семьёй.

Сейчас я была готова принять её слёзы но во всяком случае, как ни странно, Диана просто продолжала пялиться на меня. Иногда она начинала ходить вокруг и из-за этого, когда я поворачивала голову я часто встречалась с её взглядом. К другим же детям она, казалась, была равнодушной.

Если так подумать так было и раньше в то время меня это очень сильно тяготило поэтому я часто сбегала от неё.

Сейчас же всё по-другому, как ответственно и взрослый я не буду избегать её, а наоборот помогу малышке справиться со всем этим.

Не успела я смириться со своими мыслями, как она угрюмо подняла руку и поклонилась.

Наверное она подумала, что я отвергла её так как за всё это время не сказала ни слова.

В её больших голубых глазах навернулись слёзки которые вот-вот были готовы упасть. В ответ на эту картину моё сердце сильно забился и я ответила:

- Прости я просто немного задумалась.

Однажды, там, в прошлом, я уже закрыла глаза на этого маленького ребёнка, но сейчас каким бы ни был страшным директором, я не позволю себе сделать этого.

Я так быстро схватила Диану за рука, что её глазки забега от удивления.

Угх. Ты такая милая! 

Моё сердце забилось быстрее. 

Я мягко улыбнулась, чтобы не напугать ребёнка, успокаивая её удивлённое сердечко. 

Я не выглядела такой хорошенькой как она, но все равно наделась, что моя заурядная внешность сможет ослабить ее границы.

— Может, сначала пойдём помоемся? 

Я постаралась говорить как можно ласковее. Диана, которая за это время моргнула ещё несколько раз, громко ответила: 

— Да! 

На протяжении всего пути в общую ванную, все вокруг, от детей, смотревших на меня с неудовольствием, до Джека, который выглядел озадаченным, сверлили меня своим острым взглядом, но я не дрогнула. 

Потому что это была чудесная возможность изменить трудное будущее, которое ожидало меня и детей из этого детского дома. 

***

— Ох! Нет! 

Когда я поспешно закрыла кран, Диана наклонила голову и спросила: 

— Разве у нас нет воды? 

Хотя водоснабжение было подключено к детскому дому, он был расположен в горах, поэтому оно было затруднено. 

Я умело зачерпнула ведро воды из большого таза, стоявшего в углу общей ванной комнаты, смочила водой тряпку, сделанную из разрезанной старой одежды, и выжала её. 

Когда моя рука коснулась ледяной воды, я пришла в легкий шок. 

Внезапно вновь ощутив ужасную реальность, я быстро покачала головой от смешанных чувств. 

(Мне нужно подождать всего несколько дней.) 

В прошлом Герцог и его рыцари пришли за ней примерно через неделю после того, как Диана попала в приют. 

До тех пор, я буду хорошо заботиться о Диане и найду доказательства коррупции директора, ради будущего детей в этом приюте.

Когда я сняла с неё грязную одежду, чтобы постирать, Диана по-детски высоко подняла руки: 

— Ура-а! 

— Молодец, – я погладила Диану по голове, которая была ниже моей, и начала протирать её лицо и руки влажной тряпкой. 

Вскоре вода закончилась. 

Я сделала паузу, вытирая её волосы влажной тряпкой с небольшим количеством воды. 

Когда я вытерла её волосы, которые раньше выглядели как простые седые, покрытые пылью и грязью, её серебристые волосы стали такими прозрачными, что у меня задрожали зрачки. 

Когда я остановилась, Диана обернулась ко мне моргнув своими голубыми глазами. 

(Серебристые волосы и голубые глаза. Это была типичная отличительная черта семьи Эльрада.)

Каждый день, директор говорил нам, что мы глупые, но похоже он и сам не отличается особым умом. Неважно, как я на это смотрю, она выглядит как дворянка. Это же так очевидно! 

Пока я ворчала, надув губы, я вздрогнула от мысли пролетевшей у меня в голове и застыла на месте. 

— Невозможно... 

http://tl.rulate.ru/book/70163/3151661