Готовый перевод I’ll Come Clean! I Am The King Of Lolan! / Я Признаюсь! Я Король Лолана!: Глава 2

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: Перевод EndlessFantasy Translation Лорн смотрел на двух купцов, потрясенный смелостью их слов. Неужели им было так скучно, что они захотели послушать, как он рассказывает о короле Лолана в таверне?! Неужели все купцы в наше время такие неугомонные? Настолько, что осмеливаются поднимать подобные темы?

Лорн тут же покачал головой.

"Вы, ребята, слишком усложняете мне жизнь. Я не смею говорить об этом. Как я могу говорить о чем-то подобном?"

Чарльз тут же улыбнулся и похлопал Лорна по плечу.

"Все в порядке. Это просто здоровая дискуссия. Как ты думаешь, я могу подать на тебя в суд за это? Мне это все равно не принесет ничего хорошего, если я это сделаю".

"Эта дискуссия была бы лишь плодом моего воображения. У каждого есть свое мнение, давайте сравним его и посмотрим, думаете ли вы так же, как мы, босс".

Лорн поджал губы, колеблясь.

"Если вы действительно настаиваете, то король - воплощение Бога. Поскольку он является воплощением Бога, он должен иметь образ Бога".

"Его рост - несколько метров. Он большой и сильный. Его голос громок, как гром.

Его лицо выглядит достойно". За ним сияют тысячи золотых огней. При каждом его шаге божественный свет освещает его путь.

"На поле боя он может одним взглядом уничтожить тысячи солдат. Один его крик может сокрушить горы, а один его топот может разрушить сам мир, на котором мы стоим!"

...

Лорн становился все более и более возбужденным по мере того, как говорил. Он даже встал и описал так называемый "Образ Бога" Чарльзу и Винсенту.

Сначала оба бизнесмена только разинули рты. Позже Винсент не смог больше сдерживаться и начал громко смеяться, держась за живот. Он смеялся так сильно, что даже разрыдался.

Чарльз сразу же посмотрел на смеющегося человека, но потом тоже разразился приступами смеха, которые последовали за этим.

Только спустя некоторое время они перестали смеяться.

"Я говорю... босс... как может быть такое божественное воплощение в этом мире?"

"Не дразни нас больше. Скажи что-нибудь серьезное. Нам действительно интересно, что ты лично думаешь об образе короля".

Чарльз и Винсент с любопытством посмотрели на Лорна.

Лорн видел, что ему их не обмануть, поэтому он мог только вздохнуть и сесть.

"Если я скажу правду, вы двое должны пообещать, что не будете делиться ею ни с кем другим!"

Чарльтон немедленно кивнул.

"Босс, не волнуйтесь. Нам просто скучно, нам действительно нечего делать, поэтому мы хотим послушать. Мы же не дураки, зачем нам случайно предавать огласке такие вещи?"

Лорн кивнул. Он верил в искренность этих двух торговцев. В любом случае, он знал, что в прошлом король Кайл был одним из редких королей, которые не получали наказания от народа.

Даже если он решит немного поделиться тем, что знает, ничего плохого не случится, верно? Придя к такому выводу, Лорн продолжил свою речь.

"На самом деле, согласно тому, что я сказал ранее, наш король действительно на редкость хороший король. Его даже можно назвать Великим Императором Святого Минга!"

Когда Чарльз услышал это, на его лице появилось слабое выражение радости, но он быстро скрыл его. 

Лорн, однако, не заметил выражения лица Чарльза. Он просто продолжил свой бред. 

"Великая Лоланская империя не имела бы сегодняшних процветающих достижений, если бы не он. Нынешний король абсолютно незаменим!

"Король Лолана - редкий и хороший король. Я знаю, что его деяния будут воспеты в веках!

"Раньше, когда в империи Лолан произошел раскол, дворяне разделились и захватили часть империи. Эта проблема принесла народу бесконечные бедствия, в результате чего многие люди оказались в нищете. В Городе Белой Лошади и Городе Западного Солнца было бесчисленное множество голодающих. Люди продавали своих детей за деньги, и все, что они ели, была грязь. Это было трагическое зрелище.

"К счастью, король Лолан создал единую страну и дал людям стабильную финансовую среду для жизни.

Он также создал новый закон, чтобы помочь жителям Лолана пережить запустение и нищету после войны, случившейся между дворянами...

"Не только это, но он также терпимый и великодушный человек. Он смиренно принимал всю критику и предложения от своего народа. Более того, он обладал поведением великого короля!

"До сих пор под его руководством империя Лолан стала самой могущественной империей в мире!

"Как такого короля можно назвать абсолютным Святым?!

"Поэтому я считаю, что нынешний король Лолана - святой, король, который навсегда останется в книгах по истории!"

Глаза Чарльза были полны изумления, когда он услышал это.

"Босс, вы действительно имеете в виду то, что говорите?"

Лорн не стал слишком задумываться над его волнением и утвердительно кивнул головой. "Конечно, нас здесь только трое. Я просто говорю тебе то, что чувствую. Мне не нужно никому угождать, поэтому очевидно, что я говорю искренне".

Видя это, Чарльз не мог не допить свое вино.

"Ваша оценка слишком щедра. Если бы король узнал об этом, он был бы очень счастлив. Возможно, он даже наградит тебя".

Лорн бесстрастно махнул рукой.

"Что в этом такого? Есть много людей, которые говорят такие вещи в присутствии короля. Я тоже не из тех, кто отстает".

Хотя Лорн так и сказал, Чарльз знал, что эти слова имели совершенно иное значение, чем то, что говорили другие люди. Зная это, Чарльз не мог не почувствовать себя еще более счастливым.

Увидев, что с едой на столе покончено, Чарльз с радостью достал мешочек, полный монет, и бросил его Лорну.

Бах!

Когда Лорн поймал его, он сразу же почувствовал вес мешка с деньгами. Он был настолько тяжелым, что множество монет в мешке издавали металлические звуки при броске.

"Босс, то, что вы сказали, было очень интересно. Вот плата за еду".

Лорн удовлетворенно кивнул двум мужчинам. Именно из-за этих дополнительных монет у него появилось настроение поговорить с этими двумя мужчинами.

В конце концов, людям нужно было есть.

"Берегите себя, вы двое. Приглашаю вас обоих в гости в следующий раз!".

С этими словами Лорн начал убирать со стола.

Однако он не заметил, что как только Чарльз вышел за дверь, его спина внезапно выпрямилась, а Винсент слегка согнулся.

После того как два купца вышли за дверь, большое количество людей в льняной одежде тут же окружили их со всех сторон, защищая обоих.

Чарльз, который еще мгновение назад был дружелюбным и непритязательным, вдруг стал величественным. Его лицо стало серьезным, и каждое его движение было наполнено естественным темпераментом начальника.

"Розен, что ты думаешь об этом хозяине таверны?"

"Ваше Величество, этот хозяин таверны - честный человек. Те слова, о которых он только что говорил, действительно были от чистого сердца. Судя по его мнению, король - это Святой Король!"

...

Все верно, эти два "купца" на самом деле были королем Кайлом и его министром, Ван Хаттоном Розеном, которые отправились в путь, чтобы ознакомиться с условиями жизни людей.

Месяц назад Карл, который также был известен как король Кайл, отправился наблюдать за состоянием своего народа. Во время этого он случайно наткнулся на эту крошечную таверну, и ему сразу же понравилась стряпня Лорна. Поэтому время от времени он заходил к нему, чтобы насладиться деликатесами.

Каждый раз, когда он приходил сюда, он задавал Лорну несколько вопросов о людях, чтобы узнать, каков его народ. Но не только это, он также старался узнать, не страдает ли его народ от чего-нибудь, чем он мог бы помочь.

Лорн никогда не замечал, что Чарльз на самом деле был королем Кайлом. Он знал только, что эти два купца любят поесть в его собственной крошечной таверне на углу улицы. В конце концов, он никогда бы не подумал, что король всех людей зайдет в его крошечную таверну.

http://tl.rulate.ru/book/70017/2140376