Готовый перевод The Sealed Kunai / Запечатанный Кунай: Глава 7.2

Глава 7.2: Бегущая перчатка (Часть 3)

Анко кивнула: "Шоуса, Наруто Узумаки!".

Услышав это, Ино разразилась криком, возвращаясь в свое тело и бормоча что-то о резне, пытках и всякой всячине. Наруто поднял бровь, когда команда медиков вывела ее из тела: "Кьюби, что, черт возьми, ты с ней сделал?".

Кьюби удовлетворенно завилял хвостом: "Ну, малыш, ты сказал мне не убивать ее и не калечить, поэтому я просто "направил" ее к некоторым из твоих старых воспоминаний. Попытался показать ей, что такое настоящий шиноби".

Наруто захотелось потереть висок: 'Какие старые воспоминания?'

Наруто знал, что Кьюби это забавляет: "Просто все веселые. Например, то время в Куминари но Куни..."

Наруто покраснел: "Куминари но Куни! Ты знаешь, скольких ублюдков я там убил? Ты показывал ей такие? Я думаю, ты мог вызвать у нее посттравматический синдром или что-то в этом роде? Ты же знаешь, что они обвинят нас в этом?".

Кьюби усмехнулся: "Ну, ты позволил мне сделать это, так что технически это наша вина".

"Ненавижу тебя..."

"Я тоже тебя люблю".

XxX

У всех Джонинов в зоне ожидания были гримасы на лицах. Наруто намеренно позволил Ино использовать на нем Шинтеншин но Дзюцу, зная, что у него есть естественная защита от него. Какаши посмотрел на увлекшуюся Ино: "Ну вот, двое проиграли, а ему даже не пришлось ничего делать для победы..."

Куренай была немного более оптимистична: "Ну, по крайней мере, в следующем матче я знаю, что ему придется драться".

Асума посмотрел на приказ о бое и кивнул: "Он никак не может выйти из этого поединка без повреждений".

Цунаде бросила на них короткий взгляд: "Тогда пошлите того, кто это сделает".

Куренай отправилась за следующим Генином.

XxX

Наруто снова стоял рядом с Анко, которая смотрела на него: "Знаешь, Гаки, если ты действительно хочешь получить продвижение по службе, то в конце концов тебе придется, ну, не знаю, драться?"

Наруто ухмыльнулся: "Тебе просто скучно."

Анко по-детски замахала руками: "Ты чертовски прав, мне скучно! Ты не сделал и двенадцати шагов с тех пор, как все это началось. Я ожидала каких-то действий, а ты только и делаешь, что сражаешься с двумя маленькими девочками, которых я могла победить, пока была связана".

Наруто нахмурился: "Ну да, они отстой. Поэтому я и не пытался с ними драться. Зачем тратить энергию на то, чтобы победить их, если я могу позволить им победить себя?"

Анко надулась: "Я бы хотела, чтобы кто-нибудь пришел сюда надрать тебе задницу, чтобы я могла насладиться собой".

Наруто усмехнулся: "Продолжай мечтать, змеиная леди. Я делаю это, чтобы доказать свою точку зрения, если ты не знала. Я доказываю, что они не могут победить меня, а это подразумевает, что никто из них не собирается получить от меня хороший бой."

Наруто заметил, что кто-то идет из туннеля для его следующего боя.

XxX

Чоуджи и Шикамару наблюдали, как Ино уносят после того, как Наруто был объявлен победителем. Чоуджи в шоке наблюдал, как Наруто отмахнулся от ее семейной техники, как от пустяка: "Шикамару, что только что произошло? Ино ударила его Шинтеншином, да?"

Шикамару кивнул: "Да, она ударила его головой вперед. Должно быть, у него сильная воля, как будто Сакуре пришлось вырваться из него или что-то в этом роде."

Чоуджи кивнул: "Но что насчет всего того, что она кричала? Убийства, пытки, избиения? Что все это значит?"

Шикамару наблюдал, как Наруто снова занял свое место: "Я не знаю, но сейчас у нас есть реальная проблема. Мы не знаем, кто сражается с ним после этого. Посмотри на него, ему вообще ничего не пришлось делать, а он уже выиграл два боя".

Асума подошел к ним сзади и положил руку на плечи: "Не волнуйтесь, ребята, следующий бой у него будет с Кибой. Даже если он не проиграет, Киба достаточно измотает его для следующего боя".

XxX

Киба ухмылялся, усаживая Акамару рядом с собой: "Наконец-то, время для моего матча-реванша Наруто! Ты выиграл в прошлый раз, но ты не можешь сделать это дважды, я верну свою победу!"

Наруто ничего не ответил и посмотрел на Анко, чтобы начать бой: "Третий матч, Наруто Узумаки против Кибы Инузуки! Хадзиме!"

"Шикяку но Дзюцу (Техника Четырех Лап)!" Киба присел на четвереньки, его черты лица стали еще более дикими. Все это продолжалось около трех секунд, пока синяя сандалия шиноби не впечаталась ему в подбородок и не отбросила его назад.

Акамару побежал к своему хозяину, бешено лая, пока Киба медленно поднимался на ноги. Киба пошатнулся: "Да, да, я в порядке, мальчик, он просто застал меня врасплох". Он поднял голову и увидел, что Наруто нигде не видно. Киба усмехнулся и отпрыгнул в сторону, когда пара рук пробила землю, на которой он стоял.

Киба рассмеялся, уклоняясь от рук: "Я думал, что уже говорил тебе в прошлый раз! Я чувствую тебя, добе! Тебе не удастся подкрасться ко мне!". Его злорадство оборвалось, когда резкая боль в спине послала его вперед. Поднявшись с земли, он увидел Наруто, стоящего с вытянутой в ударе ногой. Он повернулся в сторону подземной фигуры и увидел, как руки взорвались дымом.

Киба встал и уставился на него: "Я уловил твой запах! Где ты был? Ты никак не мог на меня напасть!"

Наруто опустил ногу и холодно посмотрел на Кибу: "Ты должен уйти из принципа. Если бы это был настоящий бой, я бы убил тебя прямо сейчас". Киба зарычал на Наруто, а тот просто посмотрел на него: "То, что ты можешь определить, что я нахожусь поблизости, ничего не значит, если я слишком быстр, чтобы ты смог определить мое местоположение".

Киба поспешно достал из кармана таблетку и бросил ее в Акамару, помня о своих проблемах с открытием, когда он двигался слишком медленно. Маленькая собачка покраснела, проглотив таблетку, а Киба выделил ей немного своей чакры: "Джуджин Буншин (Деление тела человека-зверя)!". Киба достал свои дымовые шашки и бросил их в Наруто, окутав его дымом: "Запомни это Наруто! Ну вот, опять!" Киба и трансформированный Акамару побежали на дым и прыгнули навстречу ему: " Гатсуга (Двойной пронзающий клык)!"

После того, как двойные буры пробили дым, пока он не рассеялся, Киба и Акамару стояли в дыму, без Наруто, ошеломленные... и окруженные кунаями.

Со своего места, на дереве к ним подошел Наруто. Киба увидел, как он подошел к нему со знаком руки, и попытался атаковать его, но наткнулся на невидимый барьер, который отбросил его назад и онемел.

Наруто сделал еще несколько знаков руками, но остановился на полпути к последнему: "Ты должен сдаться. Тебе придется несладко".

Киба оскалил зубы: "Отвечай! Что ты сделал!"

Наруто покачал головой: "Дело не в том, что я сделал, а в том, что я собираюсь сделать. Последний шанс, я не должен пытаться убить тебя, но это дзюцу способно сделать."

Киба и Акамару продолжали пытаться прорваться через его барьер. Наруто пожал плечами и сделал последний знак рукой: "Ваши похороны, Райтон": Денки Хокай (Выброс Молнии: Электрическая Имплозия)".

Электрическая тюрьма светилась белым светом, пока не стала ослепительно яркой, после чего раздался резкий треск. Наруто удерживал последний знак рукой в течение десяти секунд, прежде чем отпустил его, обнаружив Кибу и Акамару без сознания и страдающих от электрических ожогов.

Наруто подошел и подобрал свой кунай, пока Анко проверяла состояние Кибы и Акамару. Она вздохнула с облегчением, обнаружив, что они все еще живы, и посмотрела на Наруто, который убирал в карман свой кунай. Он пожал плечами: "Что? Я спросил его, хочет ли он сдаться. Неужели он думал, что все, что я сделаю после этого, не испортит его?"

http://tl.rulate.ru/book/69835/1887520