Готовый перевод The Sealed Kunai / Запечатанный Кунай: Глава 7.3

Глава 7.3: Бегущая перчатка (Часть 4)

Наруто подошел и подобрал свой кунай, пока Анко проверяла состояние Кибы и Акамару. Она вздохнула с облегчением, обнаружив, что они все еще живы, и посмотрела на Наруто, который убирал в карман свой кунай. Он пожал плечами: "Что? Я спросил его, хочет ли он сдаться. Неужели он думал, что все, что я сделаю после этого, не испортит его?"

Анко бросила на него сухой взгляд: "Ты же знаешь, что дети не должны убивать друг друга здесь".

Наруто ответил ей: "Он все еще дышит, не так ли? Если бы я хотел убить его, ты могла бы заменить те удары, которые я нанес в самом начале, моим мечом."

Анко покачала головой и ухмыльнулась: "Шоуза, Наруто Узумаки!".

Наруто посмотрел на Кибу, которого укладывали на носилки, и вернулся в центр арены: "И это примерно одна треть из них". Наруто повернулся к Джонинам и жестом указал на уносимого Кибу: "Уже поняли суть? Потому что я не успел поклясться, что вы все это пропустили!"

XxX

Куренай была ошеломлена. Когда Наруто в первый раз победил Кибу, это было удивительно. Тогда она считала это невозможным, но теперь более чем осознала, что он способен на это. В этот раз он победил Кибу так легко, что он за все время даже пальцем не пошевелил.

Куренай сжимала листок с приказом, отмечая имя Кибы. Цунаде заметила, что толпа недоумевает. Им всем говорили, что у Наруто нет таланта ниндзя, а тут он уничтожает лучших ниндзя в своем классе, причем все они, кроме одного, принадлежали к известным кланам.

Какаши придвинулся ближе к Цунаде: "Цунаде-сама, похоже, вы ожидали, что это случится. Есть ли что-то, что вы знаете, чего не знаем мы все?"

Цунаде самодовольно усмехнулась: "Почему Какаши? Разве он не в твоей команде? Разве его Джонин-сенсей не должен знать, что происходит с его учениками?".

Какаши был не в настроении для игр: "Цунаде-сама, серьезно. Этот Наруто совсем не похож на того, к которому я готовился, когда он был назначен в мой отряд. Что-то случилось, и я могу сказать, что вы знаете, что происходит".

Цунаде повернулась к Какаши и серьезно посмотрела на него: "Послушай, Хатаке, все, что я могу сказать по этому поводу, это то, что Наруто вновь раскрыл свой потенциал. Это настоящий Наруто, если ты хочешь узнать о нем, то пойди и спроси его самого. Если так будет продолжаться и дальше, то он недолго останется в твоем распоряжении".

XxX

Наруто сразу же нацепил свое игровое лицо, когда понял, с кем ему предстоит сражаться дальше: "Ладно, время поп-варнеров закончилось, пора заняться серьезным делом..."

Шино спокойно вышел из-за спины, держа руки в карманах, и расчетливо подошел к Анко. Анко подтолкнула Наруто локтем, поддразнивая его: "Ну-ну, чудо-гаки. Как ты собираешься справиться с этим?".

"Не знаю... с этими жучками на нем я не смогу спрятаться. Не удивлюсь, если у него уже есть один на мне." Наруто сказал себе под нос, когда Шино приблизился: "Я дам тебе знать, когда сам все выясню".

Шино остановился перед Наруто, и Анко посмотрела между ними: "Четвертый матч, Наруто Узумаки против Шино Абураме! Хадзиме!"

Шино вытянул руки в стойку тайдзюцу, как и Наруто. Наруто пристально смотрел на него, чувствуя, как он делает то же самое за своими солнцезащитными очками. Оба мальчика просто ждали, когда другой начнет двигаться, чтобы подготовить ответный удар.

После нескольких минут бездействия, Наруто быстро отошел назад, когда Шино выпустил на него рой насекомых. В голове Наруто проносились мысли: "Он не двинется с места, ему нужно только натравить на меня этих проклятых насекомых, и он сможет меня победить. Он может даже не стоять там, это может быть просто Муши Буншин но Дзюцу ("Техника насекомьего деления тела). Это одна из тех ситуаций, когда я хотел бы, чтобы кто-то недооценивал меня".

Наруто стоял на пятках, пока Шино продолжал посылать в него кикайчу: "Что я могу сделать? Я не могу подойти близко, иначе меня завалят. Я никак не могу окружить его кунаем, чтобы поймать его в ловушку, когда он уже все видел. Ну же, что еще у меня есть в рукаве?"

Он разбросал сюрикены. Шино просто поднял стену из насекомых, чтобы легко блокировать ее, пока Наруто не хлопнул в ладоши: "Футон Репушу (Выброс ветра: жестокая ветряная ладонь)". Порыв, исходящий от него, ускорил вращающийся сюрикен и прорезал стену насекомых. Шино принял удар и превратился в жуков.

Затем из дерева неподалеку появился настоящий Шино и натравил на Наруто еще больше своих жуков. Глаз Наруто сверкнул, когда он оценил расстояние между ним и Шино, и просто бросился на него.

Наруто сократил расстояние, просто пробив себе путь сквозь стену насекомых Шино, и продолжил наступать на него. Шино попытался зацепить оставшихся насекомых, которые были у него на руках, за Наруто, но от небольшого количества насекомых отток был подобен тому, как если бы он взял ведро, чтобы вычерпать озеро. Наруто со всей силы ударил кулаком в лицо Шино. Удар Наруто свалил его с ног, а кикайчу отступила в его тело, чтобы помочь устранить последствия.

Анко с ухмылкой на лице прошептала: "Шоуза, чудо-гаки, Наруто Узумаки!".

Наруто вздохнул, поднял себя и подошел к Анко, которая все еще ухмылялась: "Это была уродливая победа Гаки. Твоя правая рука довольно неприятная".

Наруто устроился в своей обычной позе ожидания: "Победа есть победа. Шино был моим худшим соперником, и мне просто повезло, что он был новичком, иначе бы я был в полной заднице и мне пришлось бы выкладываться по полной. Ему нужно изучить больше техник".

Анко заинтересовалась этим парнем: "Так ты говоришь, что остальные бои будут легкими?"

Наруто ухмыльнулся: "Они все будут легкими, этот был просто тяжелым по сравнению с тем, какими будут большинство из них."

XxX

Шикамару наблюдал за тем, как медики уносят Шино, и простонал: "Как неприятно... Он сражался с четырьмя из нас, и все еще не устал..."

Неджи, молча оценивавший бой Наруто с самого начала испытания, задумчиво посмотрел на мальчика: "Я проиграл ему в прошлый раз, а теперь кажется, что с тех пор он только вырос, а ведь он еще даже не достал меч, который висит у него на спине".

Тентен, находившаяся рядом со своим товарищем по команде, была поражена тем, как хорошо он сражается: "Откуда все это взялось? Никто его еще даже не тронул. Интересно, кто может быть следующим?"

У Рок Ли в глазах горел огонь: "Если бы не мои травмы, я бы мог проверить свою молодость против мощного пламени Наруто-куна! Я буду искать его для спарринга, как только выздоровею, я сделаю 500 отжиманий на пальцах, а если не смогу, тогда я...".

"Ли хватит." Неджи остановил поезд, пока тот не тронулся с места: "Мы видели четыре боя, и я до сих пор не могу определить для него подходящий прием. Если бы мне пришлось назвать его как-то иначе, я бы сказал, что он специалист по средней и ближней дистанции."

Тентен ухмыльнулась Неджи: "Ого, Неджи, я не помню, чтобы ты пытался проанализировать стиль боя Наруто в первый раз, когда вы двое сражались."

Неджи ухмыльнулся в ответ: "Вот почему я проиграл в первый раз".

Саске стоял в одиночестве и скрежетал зубами, наблюдая за тем, как Наруто, по сути, ходит во сне по своим матчам: "Когда же настанет моя очередь? Я хочу получить возможность сразиться с добе. Итачи хотел чего-то от Наруто. Все эти эмоции на его лице были направлены на него! Меня он вообще не рассматривал! Если я смогу победить Наруто, это докажет, что я больше заслуживаю внимания Итачи".

Все они отвлеклись от своих дел, когда Шизуне прибыла, чтобы вызвать следующего Генина для поединка с Наруто.

http://tl.rulate.ru/book/69835/1887521