Готовый перевод The Sealed Kunai / Запечатанный Кунай: Глава 7.1

Глава 7.1: Бегущая перчатка (Часть 2)

После того, как все вокруг оскалились, Цунаде выпрямилась и обратилась лицом к зрителям, проецируя свой голос так, чтобы ее было хорошо слышно: "Дамы и господа Конохагакуре но Сато, сегодня у нас для всех вас есть особое развлечение. Вы увидите, как некоторые из самых выдающихся Генинов этой деревни сразятся с одним одиноким Генином в сегодняшнем бою".

Она указала на дерево, где Наруто уже давно встал и начал разминаться: "Единственный Генин, о котором идет речь, - Наруто Узумаки!"

Среди зрителей раздался хор освистываний, пока Наруто не воспользовался техникой, которую Цунаде использовала для проецирования своего голоса: "Заткнитесь, черт возьми! Вы жалкие ублюдки..."

Цунаде вспотела, когда Наруто отмахнулся от толпы: "Так... Что ж, тогда правила будут следующими. Поединок один на один между Наруто и одним из Генинов, которого выберет их сенсей. Если Наруто сможет победить противника, с которым он встретится, он будет встречен со следующим, и так далее, и так далее, пока он либо не будет побежден, либо не победит их всех." - Она закончила с ухмылкой.

Она пригласила кого-то подойти: "Судьей на поединках будет Анко Митараши". Она вышла из-за спины, с ухмылкой глядя на Генинов, чьи поединки она будет судить. Повернувшись, она посмотрела на Наруто, который все еще разминался: "Ну что ж, Гаки, ты много говорил, и Ибики, похоже, тебя убедил, посмотрим, что у тебя получится".

Цунаде обратилась к Джонинам, которые совещались между собой: "Итак, вы решили, кто будет первым?"

Они все кивнули, когда Асума шагнул и прошептал ей на ухо свое решение. Цунаде кивнула и повторила свой голос: "Первым поединком будет Наруто Узумаки против Сакуры Харуно! Всем остальным немедленно покинуть арену!"

Все остальные Генины и их сенсеи направились в зону ожидания, чтобы вместе с Цунаде наблюдать за ходом поединка.

Когда они ушли, Наруто остался стоять в стороне с Сакурой и Анко. Он вздохнул и посмотрел на Сакуру: "Ты действительно хочешь сделать это? Ты всегда можешь просто уйти".

Сакура посмотрела на него: "Ты хочешь сказать, что я слишком слаба, чтобы сражаться с тобой? У меня такой же ранг, как и у тебя, и я закончила школу на первом месте в классе, а ты был последним".

Наруто не сводил с нее глаз: "Я не говорил, что ты слаба, ты сама это сказала. А насчет академии... Думаю, я могу сказать, что все, что мне когда-либо нужно было знать, я узнал в детском саду."

Анко посмотрела между ними: "Первый матч, Наруто Узумаки против Сакуры Харуно. Хадзиме!"

XxX

Цунаде посмотрела на Джонина, когда Наруто и Сакура приблизились к Анко, чтобы начать: "Почему ты выбрал Сакуру для первого поединка?"

Какаши лениво посмотрел на нее: "Ну, мы решили, что, хотя Наруто, скорее всего, выиграет у нее, мы рассчитывали на то, что он будет немного полегче с ней, потому что она в его команде и все такое."

Асума кивнул: "Всем известно, что он был сильно влюблен в нее в академии и даже когда их распределили по командам. Мы подумали, что это заставит его получить некоторый урон, прежде чем он начнет активно добивать ее".

ФВАП!

"Шоуза, Наруто Узумаки!"

"ЧТО!"

XxX

Наруто посмотрел вниз на бессознательную Сакуру у своих ног, а затем на Анко, которая тыкала в нее палкой. Анко посмотрела на Наруто и широко ухмыльнулась: "Чертов Гаки, зачем ты это сделал?".

Наруто пожал плечами: "Что? Это был любовный удар! Она просто набросилась на меня с этим академическим стилем тайдзюцу, и у нее была так широко открыта защита. Это был удар! Кто бы мог подумать, что у нее подбородок пятилетнего пациента с нарколепсией?" Анко разразилась смехом от того, как непринужденно он с этим справился.

Вышли медики и быстро унесли ее, снова очистив арену.

Наруто покачал головой, глядя на результаты своего первого матча. Он посмотрел на Джонина с мрачным выражением лица: "Что это, черт возьми, было? Я очень надеюсь, что у тебя есть для меня нечто большее, чем это, иначе можешь прямо сейчас записать меня в победители!".

Анко попыталась успокоить себя от приступа смеха: "Какаши, это было жалко. Неужели она должна была что-то сделать против него? Не думаю, что она смогла бы победить студента академии, сражаясь подобным образом."

XxX

Цунаде посмеялась над тем, как легко Наруто справился со своей "влюбленностью", когда увидела, что Джонин удивленно смотрит на нее. Какаши потер видимый глаз: "Я... не думал, что это будет так быстро".

Асума усмехнулся, глядя на Какаши: "Что случилось? Я моргнул и пропустил это".

Куренай подозрительно посмотрела на Какаши: "Какаши... Это выглядело как атака строго академического уровня. Ты научил ее чему-нибудь с тех пор, как она была в твоей команде?"

Какаши задумался: "Определи "чему-нибудь"".

Цунаде вздохнула: "Ладно, это было пустым вступлением... Кто следующий?" Шизуне передала Цунаде приказ, который записала Джонин: "Хорошо, Ино Яманака! Спускайся туда".

XxX

Наруто прищурился, чтобы увидеть Ино, выходящую к нему навстречу. Наруто пробормотал себе под нос: "Значит, сначала мне достанутся все слабые? Ладно, разберемся с этим". Наруто не сдвинулся ни на дюйм с места после первого боя, поэтому он просто стоял и ждал, пока Ино займет свою позицию.

Ино посмотрела на Наруто, ухмыляясь: "Я не такая жалкая, как Лоб. Просто сдавайся, тебе меня не победить". С первого взгляда Ино поняла, что голубые глаза Наруто смотрят на нее без малейшего намека на ответ.

Внутри же Наруто покатывался со смеху вместе с Кьюби: "Она действительно думает, что может победить меня! Ты издеваешься надо мной? Эй, Кьюби, ты готов?".

Кьюби перестал смеяться по приказу своего контейнера: "В любое время. Приступай."

Анко подняла руку вверх: "Второй матч, Наруто Узумаки против Ино Яманаки! Хадзиме!"

Ино напряглась и ждала движения Наруто, но его так и не последовало: "Разве ты не собираешься сразиться со мной, Наруто?"

Наруто покачал головой: "Мне нет смысла нападать на тебя, это было бы слишком, ведь что бы ты ни сделала, я смогу победить тебя одним движением".

Ино скрипнула зубами: "Да ну?". Она подняла руки вверх в знаменитом знаке своей семьи.

XxX

Иноичи Яманака, который пришел посмотреть на поединки вместе со своими товарищами по команде, почувствовал, как его сердце замерло, когда она сделала этот знак: "Ино, нет!".

XxX

" Шинтеншин но Дзюцу (Техника переноса сознания)!" Наруто не шелохнулся, когда Ино впустила свой дух в его собственный. При соприкосновении Наруто упал.

XxX

Киба покачал головой и рассмеялся, увидев, как Наруто обмяк: "Он действительно стоял на месте и позволил Ино ударить его этим приемом? Он смотрел экзамен на Чунина, как и все мы, он должен знать, что это делает!"

Шикамару кивнул: "Сначала я волновался. Я не знал, как Ино собирается заставить его стоять на месте, чтобы нанести удар, но он сделал за нее большую часть работы".

Асума, однако, не был так уверен: "О, Ино, это была плохая идея...".

XxX

Анко подошла к скорчившемуся телу Наруто и ткнула его в голову: "Эй? Кто из вас, сопляки, там?"

Наруто встал прямо. "Это я. Ино там "развлекается" в пределах моего разума".

Анко покачала головой: "Это подло, Гаки. Ты знаешь, почему это небезопасно, не так ли?"

Наруто насмехался, доставая проволоку ниндзя и подходя к телу Ино: "Ну, это была ее собственная вина. Никто не говорил ей пытаться изнасиловать меня, но она все равно это сделала. Не моя проблема, что единственное дзюцу, которое она знает, не является боевым дзюцу". Он начал небрежно связывать ее.

http://tl.rulate.ru/book/69835/1887519