Готовый перевод Maou no Musume wa Sekai Saikyou Dakedo Hikineet! / Дочь короля демонов — сильнейшая в мире затворница!: Глава 3 - Приобретение постели из слизи

– Ах, уже наступила ночь?

Когда Ирис проснулась, снаружи уже было темно.

Применив магию ночного видения, она вышла наружу.

Там она увидела прекрасное звёздное небо.

– Поразительно... Это первый раз, когда я вижу звёздное небо без облаков...

На континенте Курифот, который был домом для расы демонов, всегда было облачно, только разогнав облака, она могла увидеть звёзды.

Всё происходит из-за гнева богов на небесах. По крайней мере, так говорят.

Ирис никогда не желала покидать комфортную капсулу, но, переведя свой взгляд на это звёздное небо, она изменила своё мнение.

Пока существуют настолько прекрасные пейзажи, находится за пределами капсулы не так уж и плохо.

"Ради вида ночного неба, останусь в этой церкви".

– И всё же, хочу пить... Интересно, есть ли поблизости колодец?

Ирис прошлась вокруг церкви.

Летя по небу, она опасалась ауры людей, но, поскольку поблизости их не было, она могла спокойно прогуливаться.

Таким образом, позади церкви она обнаружила колодец.

Вот только...

– Пересох...

В этом был смысл.

Деревня так же, как и церковь, была заброшена сотни лет назад.

Хотя бы потому, что окружающая область - это пустошь.

Судя по колодцу, можно сделать вывод, что окружающая среда не всегда была такой суровой.

Окрестности и колодец по какой-то причине высохли, и жители покинули это место.

Такое грустное развитие событий. Тем не менее, это было очень удобным для Ирис.

При помощи магической силы Ирис не составит труда восстановить колодец.

– В почве под колодцем признаков воды нет... Только большое углубление. В таком случае, использую заклинание и наполню его магической силой, чтобы призвать воду... Готово.

Из-под земли начала быстро появляться вода.

Только для того, чтобы затем извергнутся с поразительным порывом.

– Ой-ой. Слишком сильный поток! Нужно понизить уровень воды...

Она снизила силу заклинания, чтобы уменьшить количество производимой воды.

Вследствие чего, водяной гейзер утих, а уровень воды стабилизировался на нужном уровне.

Воспользовавшись ковшом, Ирис набрала воды и напилась до отвала.

– Ах... Какая приятная вода. Кстати, я промокла... А запасной одежды нет...

"Создам пока из магической силы тёплый ветер и высушу одежду".

"Однако нехватка одежды действительно проблематична".

"Прежде всего, моя одежда не подходит для сна".

"Мне нужно как-то добыть первоклассную пижаму".

– Если бы я знала, что всё так сложится, то взяла бы её с собой из замка...

На мгновение она задумалась о том, чтобы вернутся назад на континент Курифот и взять пижаму, но было бы неловко возвращаться назад, не убив при этом ни одного человека.

– Куплю пижаму здесь... У меня нет человеческих денег... Чтобы что-то купить, нужны деньги... Нет... Не хочу работать...

Прежде, чем покинуть континент Курифот, Ирис, в некотором смысле, изучила логику людей.

Чтобы жить, нужны деньги, а, чтобы заработать деньги, нужно работать.

Работа подразумевает встречу с людьми.

– Уж лучше спать голой, чем работать!

Придя к такому заключению, Ирис сняла одежду, бросила её на пол, затем сама рухнулась на него и погрузилась в крепкий сон.

Следующим утром.

– Уа-а-а, я так хорошо выспалась. Совсем другие ощущения, когда спишь без одежды. Не похоже, чтобы за мной кто-то наблюдал... Но, если честно, я хочу пижаму.

Ирис проснулась в приподнятом настроении.

Вчера, после короткого сна в обед, она также поспала ночью. Ничего не приносит ей большей радости, чем крепкий сон.

Если бы её сейчас увидел Великий Король Демонов, то он бы зарыдал и потерял в неё веру.

– Сперва, выпью ковш воды, чтобы отпраздновать своё пробуждение.

Всё ещё раздетая, Ирис пошла к колодцу.

Там её ждал сюрприз.

Какая-то желеобразная субстанция своим лазурным телом перекрыла доступ к колодцу.

– Слизь?.. Как она здесь оказалась?

– Пуни!
п/п: Да, эта зверушка умеет говорить.

Лазурная слизь выпрыгнула из колодца и приблизилась к Ирис.

Она была достаточно больших размеров.

Даже если бы Ирис использовала обе руки, она не смогла бы её полностью обхватить.

– Пуни! Пуни-пуни-пуни.

– Не понимаю, что ты говоришь... Подожди немного, я прочитаю твои мысли.

Ирис прикоснулась к телу слизи.

Слизь была упругой и прохладной, а ещё крайне приятной на ощупь.

Таким образом, она напрямую прочитала мысли слизи.

– Так значит, ты страдал от засухи на дне колодца.

– Пуни.

– Поэтому желаешь в знак признательности поклясться мне в верности? Даже если ты говоришь о клятве... Что ж, ты довольно приятный на ощупь, иметь тебя под рукой будет спасительным жилетом. С твоими размерами ты даже можешь превратиться в кровать.

– Пуни!

– Можно использовать тебя в качестве кровати прямо сейчас? Тогда я воспользуюсь твоим предложением...

Ирис рухнула и доверила свое тело слизи.

Благодаря отсутствию одежды она кожей почувствовала прохладу от упругой поверхности слизи.

Ощущения были гораздо приятнее, чем она ожидала.

Они были гораздо приятнее по сравнению с теми, когда она спала на кушетке.

– Ты лучший! Мне не нужна твоя преданность, будешь помогать мне как друг!

– Пуни-пуни.

Используя свое огромное тело, слизь кивнула и отнесла Ирис внутрь церкви.

На своей кровати из слизи Ирис погрузилась в блаженный сон.

http://tl.rulate.ru/book/6982/130091