Готовый перевод Power, Freedom and a French Flower / Гарри Поттер: Сила, свобода и Французский Цветок (ЗАВЕРШЕН) 🐺 🐾: Глава 57

Он вышел из кабинета директора и спустился ко второму входу в тайную комнату в чулане для метел на первом этаже пребывая в ярости от попытки директора ограничить его.

По крайней мере, старик не был настолько глуп, чтобы наложить на него какие-либо отслеживающие чары, наличие которых Гарри быстро проверил. Поттер проинформировал Салазара о разговоре с директором, и они немного поговорили. Он будет скучать по Слизерину летом.

К сожалению, Добби все еще не мог аппарировать в комнату с Гарри, иначе равенкловец провел бы большую часть каникул здесь, обучаясь.

Пора было отправляться на ужин.

Ежегодный рейтинг должен был быть только что вывешен, и студенты могли бы забрать свои табели. Гарри признавался сам себе, что был несколько взволнован, желая узнать как он справился с учебой на втором курсе.

На этот раз оценки также будут более точными. В дополнение к общей оценке, ученики также получат примечание из плюса или минуса.

Он вошел в Большой зал и взял у Флитвика свой табель успеваемости.

Астрономия: выше ожидаемого -

Гербология: выше ожидаемого +

Защита от Темных искусств: превосходно +

Зелья: превосходно +

Чары: превосходно +

История магии: выше ожидаемого -

Трансфигурация: превосходно +

Это было не так уж плохо, подумал Гарри, хотя он немного хуже справился с астрономией, гербологией и историей магии по сравнению с прошлым годом.

Однако за все остальные предметы ему удалось получить превосходно с плюсом. Он был более чем доволен этим. Поттер подошел к доске, чтобы проверить рейтинг лучших учеников за свой курс.

Лучшие места года: ВТОРОЙ КУРС

Астрономия:

Дафна Гринграсс

Падма Патил

Гермиона Грейнджер

Гербология:

Невилл Лонгботтом

Эрни Макмиллан

Падма Патил

Защита от темных искусств:

Гарри Поттер

Сьюзан Боунс

Дафна Гринграсс

Зелья:

Дафна Гринграсс

Гарри Поттер

Падма Патил

Чары:

Гарри Поттер

Терри Бут

Дафна Гринграсс

История магии:

Падма Патил

Майкл Корнер

Гермиона Грейнджер

Трансфигурация:

Гарри Поттер

Дафна Гринграсс

Терри Бут

Общий рейтинг второго курса:

Гарри Поттер / Дафна Гринграсс

Падма Патил

Терри Бут

Неплохо... Он все еще находился на первом месте, даже если ему пришлось его разделить. Дафна Гринграсс начала становиться конкуренткой, особенно в предметах, на которые Гарри не тратил много времени. Возможно, ему просто придется присматривать за симпатичной блондинкой слизеринкой.

*******************************************

На следующий день Гарри сел в Хогвартс-экспресс и написал письмо. У него все еще было полтора свободного месяца этим летом, поэтому он начал составлять письмо, которое, возможно приведет к интересному обучению.

Дамблдор разрешил ему ходить в Косой переулок, но попросил держаться подальше от злачных мест… и, он собирался написать заявление о приеме на работу в самый респектабельный магазин в Темном Переулке.

«Уважаемый мистер Борджин,

Я заинтересовался услугами, которые вы предоставляете, и предметами, которые вы предлагаете для продажи. Этим летом я ищу какую-нибудь работу и надеялся пройти стажировку в Борджин и Беркс в течение одного месяца.

Я один из двух лучших студентов своего курса и занял первое место по таким предметам, как заклинания, трансфигурации и защита от темных искусств.

Если у вас появится помощник на лето, вы, возможно, найдете время для расширения ваших деловых отношений с важными клиентами, поставщиками и другими заинтересованными сторонами.

Мне по силам выполнении таких задач, как основы бухгалтерского учета, ведение переписки от вашего имени, инвентаризации и помощь с повседневными клиентами.

Хотя я уже имел удовольствие познакомиться с вами, но предпочел бы лично представиться во время собеседования при приеме на работу при первой же возможности.

С нетерпением жду вашего письма.

С уважением,

Гарри Джеймс Поттер.»

********************************************

15 июня 1993

Дорогой мистер Поттер,

Еще раз, я должен признать, что вы удивительный человек, определенно не похожий того, кого магический мир мог бы ожидать представляя Мальчика-Который-Выжил.

У меня хорошие связи с некоторыми попечителями Хогвартса, и, помимо того, что они рассказали мне несколько интересных историй о вас, они также добавили доверия к вашим успехам в учебе, которых, как вы утверждали, достигли.

Поскольку этим летом нам действительно нужна рука помощи, мы с моим деловым партнером решили дать вам шанс и пригласить вас на, как вы это назвали, "собеседование о приеме на работу".

Вы встретитесь с нами в нашем магазине в темной-аллее завтра в 11 утра.

В больших надеждах на успешные рабочие отношения,

Борджин и Берк.»

Гарри сложил письмо и положил его в свой сундук. Ответ пришел всего через два дня после того, как он отправил письмо. Это была прекрасная возможность для него.

Помимо зарабатывания небольших карманных денег, он мог бы завести хорошие связи, узнать больше о магическом мире и, возможно, найти еще некоторые сокровища, такие как книга по Парселмагии, которую он, наконец, смог понять.

Другое письмо было из Хогвартса. В пергаменте описывались новые факультативы, которые могут выбрать второкурсники, и для каких карьерных путей они могут быть полезны. Гарри давным-давно решил, какие уроки он хочет посещать.

Древние руны были его обязательным выбором.

С ритуалами данная ветвь магии уже была глубоко укоренившейся частью его жизни. Брать Руны имело смысл только для того, чтобы еще лучше понять магию.

Следующим логичным выбором стояла арифмантика. Из-за цифр и диаграмм это может показаться сложным на первый взгляд делом, однако, это одна из самых полезных ветвей магии, если у вас есть потенциал.

Помимо того, что арифмантика играла большую роль в его ритуалах, ее можно было использовать для создания заклинаний. Что-то, с чем Гарри познакомился, прочитав о заклинании, которое создал и описал в своей книге Герпий Злостный.

"Дементоры - одни из самых мерзких существ, которые ходят по этой земле. Они наводняют самые темные, самые грязные места, процветают в упадке и отчаянии, высасывают мир, надежду и счастье из окружающего воздуха. Я сталкивался с ними несколько раз и каждый раз был вынужден отступать. Пока что единственным методом защиты от них является заклинание Патронуса.

К сожалению, телесный Патронус - это не то, на что я способен, так как пожертвовал возможностью совершать некоторые магические действия ради других способностей, которые меня гораздо больше привлекают.

Однако есть еще одно заклинание, которое не только способно прогнать дементора, но и наносит физический урон или даже убивает его. Дьявольский огонь. Он обладает огромными разрушительными способностями и уничтожает все на своем пути. Даже мое творение не смогло устоять перед его разрушительной силой.

Однако Дьявольское пламя невероятно сложно создать, а еще труднее контролировать. Только величайшие волшебники могли когда-либо надеяться достичь подобного могущества. Поэтому я начал думать. Почему бы не взять лучшее из обоих заклинаний и не объединить их?

http://tl.rulate.ru/book/69631/2339485