Готовый перевод The Gardener in a Hunter World / Садовник в мире охотников: Глава 6

Посетители (2)

"О, это хорошо".

В описании зелья, которое сделал Ю Чжи Ха, было указано 32% бафф к сопротивлению холоду.

Когда уровень навыка алхимии поднялся до 2, внезапно появилось слово "Концентрированный", и цифра увеличилась.

Но откуда взялась цифра 32%?

'Если предположить, что первоначальное значение было 20%, то Большой Успех усиливает его в 1,2 раза, Атрибут Благословения умножает его в 1,2 раза, а этот Концентрированный эффект увеличит его в 1,1 раза'.

В результате его расчетов, эта цифра была разумной.

На всякий случай, еще одна Зимняя Клубника была очищена и сделана в зелье, но зелье с Концентрированным эффектом не появилось.

'Я вижу, что это случайность. В любом случае, пять зелий".

【Концентрированное специальное зелье LV1: Увеличивает Сопротивление холоду на 32% на 48 минут.】

"Вау."

Это не может быть более сильным зельем.

Если вы употребите это зелье, то сможете сражаться, если войдете в любое полярное подземелье.

Ю Чжи Ха поставил пять бутылочек с зельями на стол и приготовился к делу.

Его магазин открывался в 8 утра, но это мало что значило.

Он не хотел быть ленивым, поэтому открывал его рано утром.

'После того, как я сходил в лес и привел все в порядок, сейчас 7:30, так что время самое подходящее'.

Он открыл дверь в магазин, подошел к входу и потянулся.

Если что-то и улучшилось с появлением подземелий и монстров, так это качество воздуха.

Концентрация мелкой пыли значительно снизилась с тех пор, как несколько лет назад стало известно, что подземелья открылись на большом количестве фабрик в Китае.

Он не так хорош, как воздух в его лесу, но все же дышать утренним воздухом было освежающе.

Он вышел с метлой и прибрался перед домом.

Время - 7:40.

Так как 7-й район - место с самым непостоянным населением в Корее, утром он был переполнен людьми.

Поскольку цена на нефть уже давно превысила 10 000 вон за литр, большинство людей пользуются общественным транспортом.

Дорога казалась пустой, потому что люди, которые обычно ею пользуются, уже работали.

Было много мест, которые были полностью повреждены, потому что не было бюджета на ремонт.

Ю Чжи Ха, наблюдая за тем, как люди занимаются своими делами, нашел кого-то.

"Хён".

Крупный мужчина прорвался сквозь толпу и предстал перед Ю Чжи Ха.

"О. Вы старательны даже по утрам. У вас много клиентов в эти дни?"

"В самый раз".

"Ты не можешь просто так оставаться... Если ты быстро добьешься успеха, я буду спокоен".

"Я не против.

Человек, которого Чжи Ха называл Хён, испустил небольшой вздох, увидев ветхую вывеску и магазин.

Затем он перекинул свою толстую руку через плечо Ю Чжи Ха и потащил его в магазин.

"Пойдем, я принес тебе хорошую информацию. Хочешь послушать?"

Этого человека зовут Пак Сон Хо. Как охотник, пробудившийся до класса Рыцаря, он занимал примерно 100-е место в рейтинге.

Он создал небольшую гильдию под названием "Счастливые охотники", и по какой-то причине, познакомившись с ним поближе, он заманивал Джи Ха вступить в нее.

Он сказал, что не позволит ему голодать.

Даже сейчас он вежливо отказался, сказав, что не голодает, но СонХо все равно стремился к нему.

'Он хороший старший брат'.

Такова была цель самой гильдии - быть счастливыми Охотниками.

СонХо вошел в магазин, сел на стул и достал свой смартфон.

"Можешь посмотреть?"

"Это полярное подземелье".

То, что он увидел на телефоне, было приложением Hunter.net.

Оно было полно информации, такой как: 'Появилось легкое и веселое полярное подземелье!

Подземелье с минимальной температурой -70 градусов Цельсия не может быть легким и веселым.

"Ага. Полярное подземелье 1 категории теперь открыто. У вас есть время? В этом вы тоже сможете попасть внутрь".

СонХо достал маленькую бутылочку с зельем.

'Я вижу это снова'.

【 Зелье сопротивления холоду: Увеличивает сопротивление холоду на 10% на 15 минут.】

Он думал, что видит только то, что сделал сам, но он также может видеть описание выпавших зелий.

Его качество было ниже, чем у зелья, которое он сделал, но было очевидно, что СонХо пытается сохранить это зелье для него, поэтому Ю ЧжиХа ничего не сказал.

"Разве это зелье не выглядит хорошо?"

СонХо улыбнулся и встряхнул бутылочку, в которой плескалась голубая жидкость.

"Это зелье Сопротивления Холоду. Ты знаешь, что оно иногда выходит из сундуков. Если оно синее, то обычно говорят, что это Cold Resistance. Баффы Громобоя очень редки, я не думаю, что он появится в подземельях 2-й категории, но у него немного другой цвет. "

"Да, я знаю."

В подземельях есть довольно много мест с артефактами, например, в руинах и деревнях.

Если вы очистите такое место, вам придется убить монстра-босса и получить сундук с сокровищами.

В зависимости от сложности подземелья, количество сундуков и качество сокровищ варьируется.

У него не было опыта получения сундуков, но он знал подробности.

"Было трудно получить это... Твоя Нуна особенно усердно работала, так что поблагодари ее позже".

Под "Нуной" здесь подразумевалась Хван Сон Ён из гильдии счастливых охотников.

Она была на три года старше Ю Чжи Ха, ее хобби - коллекционирование старых книг и свитков, как и у него, поэтому они иногда вместе ходили в оптовый центр.

У нее было прозвище Книжный Призрак, но она просто читала книги.

"Но я не думаю, что мне это нужно".

Это значит, что ему не нужно идти в подземелье.

СонХо похлопал его по плечу.

"Давай на этот раз пойдем вместе. Там действительно не опасно. Никогда не знаешь, если ты будешь продолжать ходить в подземелья, то получишь навыки и характеристики".

"Я был там несколько раз, и до сих пор ничего подобного не было".

Когда Ю Чжи Ха неловко улыбнулась, Сон Хо вздохнул.

"Тем не менее, продолжай. Терять уже нечего. Ты же не говоришь, что не можешь уйти, потому что не можешь оставить магазин пустым?".

"Как видишь, покупателей не так много".

"Хаха, все наладится".

Ю Чжи Ха был благодарен за то, что перед ним хён.

Если подумать, он часто заходил в дом Сон Хо Хёна, чтобы поесть.

Его жена, Ли Джуми, также тепло принимала его и относилась к нему как к брату.

Если подумать, это все равно, что войти в темницу.

"Хорошо. Я пойду."

"Эй, похоже, мы просим тебя об одолжении, но все в порядке, раз ты идешь. Ты знаешь Ведьмин котел? Завтра в 10 утра, давайте встретимся там".

"С кем мы пойдем?"

"Я, Джуми и Сон Ён. Двое других были отправлены, так что мы можем пойти вчетвером".

Ю Чжи Ха вдруг вспомнил о Солнечном Яблоке.

Было бы неплохо сделать из него зелье, но он хотел, чтобы сначала его попробовали его близкие друзья.

"Эй, Хён, хочешь яблоко? Я взял его в подземелье..."

"Э-э, я не знаю, что это такое, но мы съедим его позже. Я пошел."

Он думал подать Солнечное яблоко, но СонХо поспешил выйти из магазина, как будто у него была работа.

Вскоре после того, как он исчез, перед магазином остановился большой седан.

"Кто там?"

В конце концов, из машины вышел мужчина, которому на вид было около 30 лет, в плаще.

Описание, приложенное к плащу, классифицировало его как редкий класс.

Он уверен, что его стоимость превышает 10 миллиардов вон.

Видя, что у него был водитель в большом седане, была большая вероятность, что он был старшим Охотником.

'О, это он, Алхимик Гильдии Вечного Пламени'.

Среди Охотников он считается первым Алхимиком.

У него нет особых навыков или характеристик, связанных с этим, но он приложил много усилий, и это принесло свои плоды.

Не будет преувеличением сказать, что 30% его усилий ушло на составление рецептов различных зелий.

Но почему он здесь?

ЧхольХён огляделся по сторонам, нашел Ю ЧжиХа, которая вышла из магазина и слегка поклонилась.

"Простите, вы владелец этого места?".

"А, точно".

"Я пришел сюда, чтобы кое-что купить. Могу я взглянуть?"

"Да, что..."

Не похоже, чтобы это было истинным намерением старшего алхимика - заглянуть в такую убогую лавку, но он все же отошел от двери.

ЧхольХён вошла внутрь и медленно осмотрелась.

На витрине стояли бутылочки с зельями, а на столе в центре лежали старые книги и свитки в банках.

'Старый, но хорошо организованный дом'.

Но только это не могло привлечь внимание Хе Чжин.

Здесь определенно есть что-то, что ей нужно.

'Или было...'

ЧхольХён, осматривавший полки, заметил желтый фрукт и расширил глаза.

Почему этот фрукт здесь?

"Этот фрукт... Могу я спросить, где вы его взяли?"

"А, это... Я взял его в подземелье 0-й категории. Когда я добавил его в зелье, они сказали, что он удивительно хорошо действует".

"Какой?"

"Прости, но я не могу сказать".

Запрещено сообщать другим людям о деталях сделки с клиентом.

ЧхольХён посмотрел на желтый фрукт с любопытным выражением лица, потому что впервые видел желтый фрукт вблизи.

"Он очень ароматный".

Аромат был настолько вкусным, что он чуть не протянул руку.

Он едва сдержался и улыбнулся Ю Чжи Ха,

Вся эта ситуация была результатом удачного шанса монополизировать подземелье 0 категории, получить фрукт, сделать зелье и продать его Хе Чжин. Вероятно, у него больше не будет возможности сделать такое зелье.

ЧхольХён из вежливости купил несколько зелий и попросил Ю ЧжиХа рассчитать его.

'Глядя на цвет или концентрацию зелья, нельзя сказать, что у него нет навыков'.

Однако в его подчинении находится несколько алхимиков такого уровня.

Закончив расчеты, Чхоль Хон сразу же вернулся обратно.

И доложил Ча Хва Ёну, лидеру гильдии.

-Ничего особенного. Он был счастливчиком.

-Почему именно?

-Я думаю, он получил желтый фрукт из подземелья 0-й категории, добавил его в зелье и продал Хе Чжин.

-Желтый фрукт? Не уверен, какой именно эффект?

-Вероятно, это связано с потреблением эфира.

-Он счастливчик. Получил бы он десять миллионов вон?

-Вероятно. Это была движущая сила для уничтожения Мансталкера.

-А как насчет человека?

-Ну... Он был симпатичным молодым человеком. Линии немного мягкие... Возможно, это на вкус лидера гильдии.

-Как раздражающе. В любом случае, когда ты в следующий раз найдешь этот желтый фрукт, ты должен сначала его защитить.

-А как же? Сколько раз мы его уже находили? Почти всегда он остается недостижимым.

-Так что мы должны объединиться. Это трудно, потому что мы так сосредоточены на огневой мощи... Кто самый быстрый Охотник?

-Я узнаю.

Разговор между лидером гильдии и главным алхимиком почти всегда заканчивается именно так.

ЧхольХён горько усмехнулся, снял плащ, положил его на стул и сразу же принялся за работу.

Впрочем, желтый фрукт мало кого волнует.

'Надо было купить один и съесть?'

Но он не хотел есть фрукт стоимостью 10 миллионов вон.

ЧхольХён подумал об этом и задался вопросом, почему молодой человек оставил фрукты в куче на полке.

'Это так ценно... Что-то странное'.

Неужели он принес сразу много?

Но если бы он заметил действие зелья в разговоре с Хе Чжин, то не стал бы так с ним обращаться.

'Как-то неуместно открыто показывать фрукт...'

Если бы это был ЧхольХон, все это было бы сделано в виде зелья или спрятано.

Его беспокойство усилилось.

***

'Дружелюбный к животным... Дружелюбный к растениям...'

В Хантернете часто публикуется информация о подземельях и Охотниках.

Ю Чжи Ха тоже охотник, поэтому он здесь зарегистрирован.

Он ввел два слова в строку поиска и нажал ввод, но ничего не появилось.

Когда он добавил "Алхимия" и "Благословения", в списке появились только не относящиеся к делу.

'Очевидно, это первый навык, который я получил'.

И он единственный в мире.

Что это значит?

'Может быть, кто-то доверил мне миссию?'

Но никто не говорил с ним.

Возможно, это было показано не словами, а окружающей средой.

Как лес в его сне.

В любом случае, это значит, что о лесе нужно хорошо заботиться''.

Если ты делаешь то, что можешь, не жадничая, вознаграждение последует за тобой.

Собрав все свои мысли, он встал со стула и закрыл магазин.

'Мне нужно идти'.

В эти дни он с удовольствием посещает лес в своих снах.

Ведь если ты делаешь добрые дела, даже маленькие, за ними последует награда.

Положив мерный мешочек в рюкзак, он связал несколько кусков дерева вместе, а затем поместил в центр Светящийся камень, в результате чего получился правдоподобный факел.

'Теперь положите это в мой рюкзак'.

Факел был надежно прикреплен к рюкзаку.

Свет был выключен, и окружающее пространство было чистым.

Он был доволен работой светящегося камня.

"Думаю, будет лучше обработать запальный камень и сделать его похожим на кремень".

Он решил сделать это позже, торопливо съел ужин, лег в постель и закрыл глаза.

Как только он почувствовал знакомый лесной воздух, он огляделся.

'Как и ожидалось'.

Некогда маленькие Солнечные яблоки полностью созрели.

Они были более обильными, чем в первый раз.

'Если я возьму половину, все равно останется больше десяти'.

Зимняя клубника еще не созрела, поэтому он решил немного подождать.

'Больше ничего не изменилось'.

В этот момент он увидел, как что-то извивается у его ног, и чуть не наступил на это.

"Что это?"

Терадрон что-то принес, положил у его ног и убежал.

Существует ли такая абсурдная вещь, как насекомые, дарящие подарки?

Неужели они одаривают его за то, что он помог им вырыть яму?

【Семя колибри】

"Я не знаю, что такое колибри, но спасибо тебе".

Это не обычный лес, поэтому он подумал, что растение будет хорошо расти само по себе. Он выкопал ямку в земле и посадил семя.

Затем он наполнил бутылку водой из ручья и осторожно вошел в пещеру.

К счастью, внутри не было ничего угрожающего.

"Она не такая уж и глубокая..."

Опираясь на свет Светящегося камня, он смог добраться до конца туннеля за несколько минут ходьбы.

"Боже мой!"

Его глаза расширились.

Взору открылся белый песчаный пляж и изумрудное море.

http://tl.rulate.ru/book/69047/2037395