Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви: Глава 17.1

Хотя она не имела воспоминаний первоначального владельца, она могла получить общее представление со слов этих людей. По совпадению, после того как она попала в это тело, в адресной книге WeChat  действительно был человек по имени Ци Кай, отправивший ей два сообщения.

Она прочитала записи чата между первоначальным владельцем и Ци Каем и даже так ощутила всю беспомощность и удушье девушки.

Ци Кай, похоже, долгое время преследовал ее и всегда использовал в тоне властность, но та всегда была вежливой и отчуждённой. Цзян Цзиньцзинь, не понимая ситуации, изначально решила, что Ци Кай был властным президентом.

Иначе как он мог сказать: «Ты женщина, для которой я был предназначен» и «Я не принимаю твой отказ»?

Она всё ещё думала, какое богатство должно иметь второе поколение, раз первоначальный владелец побоялась обидеть его и не осмелилась добавить в чёрный список.

А теперь послушайте, что говорят эти люди: каким бы низким ни был стандарт, этот Ци Кай отличен от личности богатого второго поколения.

Вопрос в том, почему первоначальный владелец не заблокировала его?

Вспоминая осторожное и осмотрительное отношение первоначального владельца во время разговора с ним, Цзян Цзиньцзинь не могла побороть покалывание кожи головы: она... возможно, действительно опасалась его.

Есть несколько причин, по которым первоначальный владелец была так осторожна.

Во-первых, Ци Кай сжал её руку. Но теперь, похоже, он вовсе не преследовал первоначального владельца. Ему действительно была нужна помощь. Судя по неполноценности мужчины, он будет разоблачен в считанные минуты в случае угроз. Так что это можно было исключить.

Во-вторых, Ци Кай имел силу и могущество, и первоначальный владелец не могла позволить себе обидеть его. Теперь это можно исключить. Даже если Ци Кай действительно богат во втором поколении, сможет ли он превзойти Чжоу Минфэна? Будучи нынешней женой Чжоу Минфэна, должен ли она бояться его? Нужно ли ей иметь с ним дело?

Все причины можно исключить.

Тогда остается только одно. Первоначальный владелец могла быть относительно робкой, не привыкшей просто ладить с людьми напрямую, поэтому она могла только молча терпеть жирные оскорбления Ци Кая, и даже после увольнения она не предприняла никаких действий, чтобы заблокировать его.

Как это случилось?

Плевать!

Цзян Цзиньцзинь обладала темпераментом, отказываясь страдать в любое время, независимо от причин, могла выдержать инь- и янь-странности других перед ней.

Кроме того она чувствовала, что эти люди не должны быть в состоянии сравниться с ней, и прежде чем очаровательный мужчина-коллега заговорил, она сказала первой:

— Что за бабушкин тон и кислый взгляд? Теперь в моем имени нет огня, стоит ли его брать?

Коллега-мужчина не ожидал, что она будет сопротивляться, и был ошеломлен на некоторое время.

Это заставило Цзян Цзиньцзинь еще больше подтвердить свою догадку.

Цзян Цзиньцзинь подняла руку, пригладила волосы за ушами и тихо усмехнулась:

— Однако не волнуйся, никто с тобой не воюет. Я уже замужем, и меня еще меньше интересуют люди, которые преследуют меня, — она посмотрела на молчаливого Ци Кая, и её тон стал холоднее. — Разве я не говорила тебе не присылать мне эти странные сообщения? Зачем? Ребята, у вас совсем нет никакой морали?

Пока Цзян Цзиньцзинь хочет, никто не посмеет перебить, пока она говорит.

Хотя она говорила быстро, её слова были ясны каждому. Она вдруг зашлась рыданиями:

— Ты закончил, теперь моя очередь. Какое превосходство ты вкладываешь в мое выступление? Это всего лишь BMW, и я не знаю, что это за королевская семья. А как насчет седана Hongqi, — она вытянула руку и небрежно указала на стоящую рядом машину, — если мы поедем на этой машине, разве нам не придется отправиться в рай?

Несколько человек проследили за ее взглядом.

Рядом с ним был припаркован сдержанный и роскошный Porsch.

— А ты, разве ты не слишком высокомерен, Ци Кай? — Цзян Цзиньцзинь сложила руки на груди с насмешливой улыбкой на лице. — Прости, я знаю, что у тебя амбиции сутенера, но я такой человек. Посмотри на моё лицо: я не люблю деньги, но я люблю быть красивой. А ты смотришь на меня так, будто меня реинкарнировала жаба. Разве ты не смотришь на это свысока?

В это время у всех молодых мужчин и женщин было единодушное ошеломленное выражение лица.

Неудивительно, что они были так ошарашены. Цзян Цзиньцзинь была их коллегой, но она была интровертом и не любила общаться с людьми. Женщина была красивой, но честной. Каждый раз делала то, о чём её просили. Когда Ци Кай преследовал её вначале, он не осмеливался быть слишком самонадеянным и самоуверенным. В конце концов его внешность не соответствовала красавице уровня Цзян Цзиньцзинь. Всем было известно, что она — мягкая хурма. Если бы он отказался от необоснованных требований других людей, Ци Кай начал бы чувствовать, что Цзян Цзиньцзинь не знает хорошо это или плохо, раз не соглашается на его преследование.

Цзян Цзиньцзинь просто не согласилась с преследованием Ци Кая. С точки зрения эмоций независимо от того, кто из коллег-мужчин преследовал ее, хотя она не осмеливалась говорить слишком много, она не давала никому шанса.

Это еще больше раздосадовало Ци Кая.

Позже после ухода Цзян Цзиньцзинь с работы даже если она говорила ему, что была замужем, он не верил, считая, что она специально придумывает такой предлог.

Теперь, когда Цзян Цзиньцзинь, которая всегда была честной и дружелюбной, говорила такие вещи, от чего все были шокированы, думая, что у них слуховые галлюцинации.

Когда несколько человек еще не пришли в себя, Цзян Цзиньцзинь и Юй Гуан взглянули на Чжоу Минфэна, вышедшего из Porsch.

Пощечина — это полный комплект, и теперь остался только завершающий штрих, пока игра продолжалась так хорошо.

Чжоу Минфэн услышал, как Цзян Цзиньцзинь откровенно громко обратилась к нему:

— Муж, почему ты так медленно?

Шаги мужчины остановились.

Коллеги удивлённо переглянулись.

Так этот Porsch был машиной Цзян Цзиньцзинь?

Увидев, как Чжоу Минфэн скручивает бумагу в руке, Цзян Цзиньцзинь некоторое время проявляла любопытство:

— Муж, что ты написал на бумаге?

Чжоу Минфэн был уверен, что у неё была определённая проблема, причём не такая уж большая.

По даосизму* Чжоу Минфэн определенно был выше, чем Цзян Цзиньцзинь.

П.р.: *даосизм – это традиционное китайское учение о «пути вещей». Иногда его делят на философскую (дао цзя) и духовную (дао цзяо) составляющие.

Цзян Цзиньцзинь смогла на секунду войти в образ жены, не изменившись в лице. Естественно, Чжоу Минфэн не был хуже её. Судя по его выражению лица и движениям, все было в порядке. Его тон был спокоен, как никогда:

— Оставил контакты помощника Лю.

— Отлично. Я так волнуюсь, что это доставит неприятности другим, если поцарапались эти машины.

Красивые люди могли иметь такие привилегии. Если переложить их на других, то выражение лица и тон Цзян Цзиньцзинь настолько претенциозны, что люди не могли смотреть на него прямо.

Но такое высокомерное выражение лица, такой сладкий тон ее тела... в этом была тонкая гармония.

Хотя сегодня весь день она вела себя ненормально, в этот момент ненормальность, несомненно, заставила Чжоу Минфэна усомниться в жизни. Однако его взгляд ненароком прошел мимо ошарашенных молодых людей, а затем он вспомнил, что она сказала, когда он выходил из машины.

«Посмотри, вы должны знать, что мне не нравится реинкарнация жабы».

Значит, это был кто-то из её знакомых.

— Знакомые? — Чжоу Минфэн бросил на них взгляд.

Представители высшего класса привносили свою величественную ауру.

Несколько коллег, которые только что были заинтересованы в битве с Цзян Цзиньцзинь, на секунду замялись и притихли, как цыплята.

— Грубо, — сказал Чжоу Минфэн.

Цзян Цзиньцзинь взяла его за руку и пошла в сторону бара. Она не стремилась поддерживать поверхностные отношения с этими бывшими коллегами первоначального владельца.

В любом случае в этой жизни не будет пересечения, даже если бы оно было, она бы никогда не хотела иметь дело с таким человеком в течение восьми жизней.

Эта встреча суждена была закончиться именно так.

Либо ей дали бы пощёчину, и она это пережила бы, не взаимодействуя с ними.

Либо им дали бы пощёчину, и они это пережили бы, исчезнув навсегда.

С точки зрения внешности и темперамента, позиция Чжоу Минфэна была недосягаема для этих парней из Пуксина. Он и Цзян Цзиньцзинь очень хорошо подходили друг другу, зрелые и элегантные, красивые и живые. Изначально у Ци Кая была внушительная позиция. Помимо ореола автомобиля BMW, он также занимал позицию C среди нескольких коллег, но теперь...

Мало кто задумывался об общей терпимости Чжоу Минфэна.

Только посмотрев на его Porsch, можно было сказать, что контраст чрезвычайно трагичен.

Лицо Ци Кая посинело.

Коллега-женщина, молчавшая в сторону, вдруг сказала:

— На самом деле, если я правильно поняла, пара обуви Цзиньцзинь, кажется, стоит пятизначную сумму. Моя двоюродная сестра купила эту пару, и она обычно неохотно их надевает, не говоря уже о дождливой погоде. 

— Кроме того я слышала, что цена такой сумки, как у неё, составляет 160 000 юаней, и она покупается с ещё одним товаром…

Коллега-мужчина, которого Цзян Цзиньцзинь только что высмеяла, многозначительно прорычал:

— Почему вы не сказали этого раньше!

Коллега-женщина тоже разозлилась:

— Я думала, что это подделка, но, глядя на её автомобиль и внешность её мужа, это, вероятно, всё настоящее. После ее увольнения мы перестали быть друзьями. Мы не имеем к ней никакого отношения. Даже если она будет водить эту скромную машину, ты не должен так говорить!

Коллега-мужчина был в ярости:

— Ты была просто тупой и теперь можешь говорить вот так!

Несколько человек пребывали в ужасном настроении.

Другой коллега-мужчина тоже согласился:

— Сунь Цян, сегодня ты действительно немного переборщил. Не стоит так говорить. Цзиньцзинь — хороший человек. Их трудно встретить.

— Да, Сунь Цян, ты тоже выплескиваешь свой гнев на Ци Кая, но это раздражает. Люди женятся, может у них есть ребенок, это действительно лишнее.

Возможно, именно насмешки Цзян Цзиньцзинь заставили нескольких коллег вспомнить имя «бабушки по материнской линии», когда они увидели Сунь Цяна...

Коллега-мужчина был в ярости.

Но как бы он ни был зол, в этот момент в его голове была неконтролируемая мысль: не слишком ли поздно для него извиниться перед Цзян Цзиньцзинь?

На самом деле в его словах не было злого умысла.

Если бы Ци Кая здесь не было, он бы хорошо поприветствовал Цзян Цзиньцзинь.

Ци Кай обратил внимание на пару, идущую в направлении бара Shui Mi.

Сегодня он пришел с человеком, одолженным его двоюродным братом.

Чжоу Минфэн дважды опустил голову и посмотрел на свою руку.

Цзян Цзиньцзинь по-прежнему была погружена в освежающее чувство после ответного удара и игнорировала мужа, держа его за руку.

http://tl.rulate.ru/book/68641/2789213