Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви: Глава 17.2

Цзян Цзиньцзинь думала, что их остановит персонал бара.

Она думала, что Чжоу Минфэн не должен и не будет часто посещать эти места.

Они не знали, что даже не дошли до двери, когда к ним подошел мужчина в белой рубашке и черных брюках с нетерпеливой улыбкой на лице. Он искренне сказал:

— Господин Чжоу? Я менеджер бара, моя фамилия Чжан, господин Цзян позвонил мне и сказал, что вы придете.

Чжоу Минфэн кивнул:

— Извините.

Увидев Цзян Цзиньцзинь, державшуюся за Чжоу Минфэна, Чжан улыбнулся:

— Я зарезервировал несколько отдельных комнат для вас и вашей жены, так как не знаю ваших предпочтений.

— О, не стоило, — сказал Чжоу Минфэн. — Я здесь ненадолго.

Менеджер Чжан не знал, было ли это разочарованием или облегчением.

Он с уважением поприветствовал Чжоу Минфэна и Цзян Цзиньцзинь в баре.

Несколько коллег неподалеку всё не успокаивались, один из коллег-мужчин сказал:

— Только что нас тащили к себе как нечто, как же ты теперь перед мужем Цзиньцзинь как внук! Что сделал её муж?!

Никто не знал настоящей его деятельности.

В конце концов, Чжоу Минфэн не входил в их круг. Сам он был сдержан. В интернете имелось мало новостей и фотографий о нём, поэтому было нормально, что обычные люди не могли узнать его.

Тем не менее было ясно, что муж Цзиньцзинь богат.

Глядя на лицо Ци Кая, несколько коллег-мужчин снова обернулись к ней. На месте мужчины они бы расстроились. Они думали, что они круты и наступят на богиню, которая до этого игнорировала его, но они почти растянулись от пощечин. Но тут выяснилось, что богиня нашла человека, который в сто раз богаче ее самой... вот это да!

Поскольку Цзян Цзиньцзинь ушла, они не могли обидеть Ци Кая. В конце концов среди коллег он должен взять на себя инициативу оплачивать расходы на поход в ресторан и караоке в будущем, верно?

С такими мыслями толстяк-коллега сказал:

— Что бы он ни делал, в любом случае, я думаю, что это должно быть второе поколение богатых, Ци Кай не плох, и я потратил 7000-8000 сегодня. Ци Кай щедр, и если бы не он, я бы не смог дойти до этого места в своей жизни. Кстати, Сяоцинь, не забудь прислать мне фотографии, которые ты сделала, хочу похвастаться перед друзьями.

Несколько человек отреагировали и снова начали удерживать Ци Кая.

Лицо Ци Кая немного смягчилось, но от него все еще исходил неприятные эмоции.

В баре Цзян Цзиньцзинь поняла, что она держала Чжоу Минфэн за руку и не отпускала её! Она поспешила тихонько отпустить его. Чтобы он этого не заметил, она специально подыскала тему и с любопытством спросила:

— Кто такой этот Цзян?

Чжоу Минфэн не был равнодушным человеком. Даже перед незнакомыми людьми он был вежлив и порядочен. Когда Цзян Цзиньцзинь задала вопрос, он также терпеливо ответил:

— Друг, этот бар — его собственность. Я отправил сообщение помощнику Лю, он должен был связаться с ним.

— Так вот в чём дело, — Цзян Цзиньцзинь понизила голос. — Я беспокоилась, остановят ли их снаружи. Это было бы неловко.

Чжоу Минфэн улыбнулся:

— Не волнуйся.

Услышав эти два слова, Цзян Цзиньцзинь почувствовала настоящее облегчение.

Менеджер Чжан слушал разговор между ними, держа уши торчком, и смеялся в душе. Жена Чжоу Минфэна была очень интересной, она казалась молодой и простой в уме.

— Господин Чжоу, в какой комнате находится человек, которого вы ищете? — спросил менеджер Чжан, делая вид, что не слышал их беседу.

Чжоу Минфэн нахмурился:

— Я не совсем знаю, но…

Он сделал и посмотрел на Цзян Цзиньцзинь.

Женщина отреагировала очень быстро:

— Ребёнок до 18 лет, высокий, примерно 1,8 метра, одет… — она долго думала и, наконец, вспомнила. — …Одет в белую футболку, на ней большие английские буквы.

— Господин Чжоу, вы и ваша жена побудьте здесь на некоторое время. Я спрошу кого-нибудь другого.

Чжоу Минфэн кивнул.

Цзян Цзиньцзинь посмотрела на окружающую обстановку и обнаружила, что это ничем не отличается от бара, в который она ходила до того, как попала в книгу.

Свет в баре был очень тусклым, и время от времени огни освещали лицо Цзян Цзиньцзинь. Чжоу Минфэн увидел её яркие глаза и притворился, что небрежно спрашивает:

— Забыл спросить, прошло время. Ты по-прежнему очень счастлива?

Цзян Цзиньцзинь посмотрела на него своими прекрасными глазами и улыбнулась:

— Да.

Подумав о возможности своего распада, она решила быстро заполнить лазейку «большой перемены в темпераменте», как бы говоря откровенно:

— Может быть, все не так уж и праздно. Люди обогащаются и, естественно, становятся счастливыми.

Чжоу Минфэн посмотрел вниз:

— Сейчас всё отлично.

Цзян Цзиньцзинь облегченно вздохнула, услышав эти слова. На лице его был гнев. Потом она неуверенно спросила:

— Слушая тебя, кажется, что раньше я была такой плохой.

Чжоу Минфэн легко возразил:

— Это не плохо, пока ты чувствуешь себя счастливой.

Глядя на его выражение лица и слушая его тон голоса, Цзян Цзиньцзинь действительно не заметила подозрения. Он не мог не чувствовать, что он был слишком сердечен. И правда, кто бы поверил в такую вещь, как оживление трупа? Сколько таких избранных детей, как она, пережили такие вещи, как путешествие во времени и пространстве?

У такого трудоголика, как Чжоу Минфэн, даже не было времени позаботиться о своём сыне, что говорить про неё.

— Очень счастлива, — ответила Цзян Цзиньцзинь. Было бы еще лучше, если бы она могла зарабатывать деньги каждый день и в будущем обрести финансовую свободу.

Менеджер Чжан был весьма способным. Прежде чем они успели сказать еще несколько слов, он вернулся. 

— Официант сказал, что в самой внутренней ложе на втором этаже было три человека.

Вход в бары несовершеннолетним явно был запрещен. Это могло встревожить Чжоу Минфэна, если он пришёл лично, а потом, вспомнив слова госпожи Чжоу, он вдруг сделал смелое предположение: может, это был не ребенок какого-нибудь родственника, а сын Чжоу!

Он знал, что у него осталось не так много времени. Он должен был воспользоваться возможностью и быстро объяснил:

— Охранник у нашей двери — временный работник. Он слишком жесткий, просто проверяет, есть ли члены клуба. Начиная с завтрашнего дня мы проведем собрание, чтобы сосредоточиться на обучении. Теперь подобное больше не повторится.

Чжоу Минфэн тепло сказал:

— Люди — не машины. В работе всегда будут упущения.

Менеджер Чжан чуть не расплакался, не ожидая таких слова от господина Чжоу.

— Менеджер Чжан, пожалуйста, отведите нас туда, — вежливо попросил Чжоу Минфэн.

Чжоу Минфэн и Цзян Цзиньцзинь вошли в лифт под руководством менеджера Чжана и поднялись на второй этаж. Когда они подошли к двери ложи, некоторые богатые представители второго поколения играли в особенно большие игры, опасаясь, что они случайно увидят некоторые удивительные сцены. Став свидетелем семейных проблем господина Чжоу, он решительно сказал:

— Господин Чжоу, в этом районе раньше была автомобильная авария. Я думаю, что ваша машина была припаркована в слепой зоне системы наблюдения. Должен ли я пойти и посмотреть его для вас сейчас?

— Ну, если это не особо хлопотно для вас.

— Никаких проблем.

Менеджер Чжан поспешил уйти.

Когда Цзян Цзиньцзинь увидела, что менеджер Чжан был похож на Лоуча, она сразу же подумала, что ей тоже не стоит здесь находиться!

Просто в данный момент у нее не было повода ускользнуть, в конце концов в сердце Чжоу Минфэн было написано, что она должна выйти, чтобы найти пасынка в дождливый день.

Цзян Цзиньцзинь выглядела беспомощной и увидела, что Чжоу Минфэн подошел к двери и, вместо того чтобы просто пнуть её, как она думала, постучал в дверь терпеливо и вежливо.

Через некоторое время кто-то подошёл, чтобы открыть дверь.

Там был запах алкоголя.

Дверь открыла Юнь Синь. Из троих она пила меньше. Когда она услышала, как кто-то постучал в дверь, она подумала, что это официант, поэтому она встала, но она не ожидала увидеть дядю Чжоу!

Юнь Синь была почти напугана.

На самом деле, в начале Чжоу Янь и Янь Чжэнфэй оба пили фруктовые вина с очень низким содержанием алкоголя, но позже, вероятно, именно то, что упомянула Юнь Синь, заставило Чжоу Яня задуматься, чего он никогда раньше не пробовал, и он был в растерянности. Он подозвал официанта и заказал две бутылки виски.

Когда Юнь Синь наблюдала, как Чжоу Янь пьет один бокал за другим, ей стало неловко за него, поэтому она тоже выпила два.

— Дядя Чжоу! — лицо Юнь Синь покраснело, но она не была полностью пьяна. Этот испуг заставил все её тело сильно протрезветь.

Янь Чжэнфэй пил немного меньше, но казалось, что у людей в данный момент были призрачные образы.

Ситуация Чжоу Яня была еще хуже. Он был в плохом настроении. Различные мысли в этот вечер усугубили изначально слабую психологическую конструкцию. 

Запах этой комнаты был ужасен.

Цзян Цзиньцзинь подсознательно сделала шаг назад.

Что делают эти маленькие редисовые головки? Выпивают в баре? 

Она снова посмотрела на выражение лица Чжоу Минфэна, все такое же спокойное, как всегда, и не могла не восхищаться им в своем сердце. Если бы это был ребенок, которого она родила, и он научился бы ходить по клубам и пить, будучи несовершеннолетним, то у нее определенно было бы кровяное давление не на месте. 

Цзян Цзиньцзинь не могла предугадать, что произойдет в следующую секунду.

Чжоу Минфэн всё ещё стоял в дверях, спокойно глядя на согнувшегося и чувствовавшего себя неловко Чжоу Яня.

— Ты умеешь водить? — спросил Чжоу Минфэн, в этот важный момент внезапно повернувшись к ней.

Цзян Цзиньцзинь удивлённо моргнула.

Почему он вдруг задал этот вопрос.

Она умела водить, ведь получила водительские права во время обучения в колледже, и купила подержанную машину на свой 25-й день рождения. Она долгое время путешествовала. Она не старый водитель, но она определенно не убийца на дороге.

Среди документов первоначального владельца также были водительские права.

Она честно ответила:

— Да.

Чжоу Минфэн кивнул, передал ей ключи от машины и тепло сказал:

— Ты можешь помочь мне сначала отвезти их двоих домой, хорошо?

Итак, он не хотел, чтобы она видела его жестокую сторону?

Не хотел, чтобы твоя жена смотрела, как бьют твоего сына?

Цзян Цзиньцзинь на мгновение задумалась. Если она откажется, Чжоу Минфэн также позволит другим забрать двух детей. Тогда она останется лицом к лицу с отцом и сыном... Ей захотелось бежать от представленной ей картины.

Она боялась, что он пожалеет об этом, если она ответит медленно, поэтому поспешно сказала:

— Да, да!

На губах Чжоу Минфэна возникла слабая улыбка:

— Спасибо.

http://tl.rulate.ru/book/68641/2789214