Готовый перевод Love when the stars fall / Звёзды застыли в сахаре: Глава 24

Глава 24

    Мужчина в чёрной мантии взял в руки свою боевую косу и сказал:

- Это то, что трудно объяснить тебе. Но как твой хозяин, я чувствую необходимость немного повысить твой интеллект. Эти две девушки имеют загадочное происхождение, и я не знаю, поддерживают ли их тайно неизвестные силы. Если бы мы отвели их обратно на Тропу Утренних Сумерек, мы бы только насторожили неизвестные силы, стоящие за ними.

Слуга стоял и внимательно слушал, пока его господин говорил:

- Во-вторых, тогда Боги обязательно вступят в войну с Демонами. Человеческая раса также обязательно встанет на сторону богов. Раса демонов - это перемешивание четырех царств. Мы будем изолированы нашими врагами. Почему бы нам не вернуться в Утреннее и Вечернее Дао и не сообщить новости, которые мы получили от разведчиков? Не забудем и про двух принцесс. Если правильно сформулировать вопрос, он будет интересен всем. Независимо от того, кто из них Небесная принцесса, у нас будет по крайней мере одна из двух принцесс. Тогда еще не поздно будет выяснить, откуда они взялись.

    Он объяснял серьезно, но Гу Хайчао все равно сказал:

- Вы уверены, что это не потому, что вы просто желаете снова увидеть эту красотку?

- Ничего подобного… - проворчал тот. - Видишь ли, я говорил тебе, что мое просветление даст тебе небольшой прирост интеллекта, верно? И ты действительно начинаешь кое-что понимать. В конце концов, красота подобна радуге, и я не хочу, чтобы сегодняшнее прощание было последним.

На этот раз Гу Хайчао проигнорировал его.

***

Во дворце Восходящего Солнца Боги отправили посланника к Ян Ли, чтобы сообщить ему, что через десять дней они будут готовы принять принцессу Цин Куй в Небесное царство.

    Это хорошо, поскольку Ян Ли, его государственный советник, и премьер-министр Ли Гуанчжан как раз обсуждали, что Цин Куй должна взять с собой к богам.

    В этот момент через стену влетел Кошмар с Цин Аой на буксире. В этот момент все трое повернули глаза и увидели девушек в пыли. У Ян Ли волосы встали дыбом, как у разъяренного льва:

- Чертовка! Что ты опять натворила?

    Это, конечно же, было ругательством в адрес Е Тан. Она и Цин Куй промокли до нитки, а после снова оказались в траве, выпачкавшись окончательно. Кроме того, рана на углу лба Цин Куй покрылась белым волдырем, и издалека это выглядело очень пугающе.

А ведь Цин Куй - будущая Небесная Невеста! И Боги собирались забрать ее в Небесное царство через десять дней!

Ян Ли был так зол, что сделал несколько шагов вперед и обнял Цин Куй:

- С принцессой Цин все в порядке?

    Только тогда группа дворцовых служанок и прислуги отреагировала и все собрались вокруг девушки. Хотя и сам Ян Ли был хорошим врачом. Именно он научил дочь искусству врачевания.

    Когда Ян Ли вышел вперед и увидел рану на лбу Цин Куй, его гнев усилился:

- Что случилось?

- Отец, не волнуйся, ваша дочь в порядке, - вежливо начала Цин Куй. - Это сотворили дьявольские разведчики, которые проникли во дворец, чтобы узнать о божественном посланнике, и я случайно наткнулась на них. К счастью, меня спасла Е Тан и мы смогли благополучно вернуться.

- Демоны?... - все трое выглядели озадаченными.

- Я думаю, что демоны послали своих разведчиков во дворец, чтобы узнать о божественном посланнике. Демоны вторглись во дворец, и мне жаль говорить, что ваша дочь напугалась. Пожалуйста, простите меня, отец, - продолжала Цин Куй.

http://tl.rulate.ru/book/68528/2389505