Готовый перевод Love when the stars fall / Звёзды застыли в сахаре: Глава 18

Глава 18

Е Тан с неохотой огляделась вокруг и обнаружила, что вся группа демонов-солдат состояла из демонов-свиней и демонов-коров. Правда, от половины их волос не было никакой пользы.

    Она засияла и спросила:

- Так с  Диланьцзе все в порядке?

    Демон-волк не стал больше притворяться мертвым, он поспешно сказал:

- Молодой правитель вышел к вам в прошлый раз и был пойман государственным мастером клана Лигуан. Боже правый, наш император демонов был в ярости и избил его так сильно, что он не мог подняться. Возможно, он и сейчас лежит, - говоря, он оглядел Е Тан с ног до головы. А вот ты, гляжу, совсем не пострадала, а?

- Я так и знала! - она достала из своих рук пакет: - Это лекарство, которое я украла у сестры, я собиралась купить ему еще один фрукт Гала Будда, но какая-то дура все испортила. Так что это все, что осталось, ты скажи ему, чтобы он сохранил это.

    Демон-волк взял пакет и дернул своими волчьими ушами:

- Понял, понял.

    Позади него группа демонических солдат осмелилась высунуть свои головы, и один демон прошептал:

- Видишь, это человеческая возлюбленная нашего молодого правителя.

- Нет, эта девочка влюблена в нашего молодого правителя, - опроверг другой. - Она часто приходит, чтобы принести лекарства Юному Монарху.

    Наконец, третий демон не выдержал, сказав:

- Да ладно, увлеченность? Когда нашего молодого правителя избивали, это было не из-за нее? Думаю, наш молодой правитель рано или поздно попадет в ее руки.

- Тише, - генерал демонов, наконец, не мог больше слушать. - Что если она действительно станет нашей королевой демонов!

    Демоны разом замолчали.

    Е Тан не обернулась, но увы, группа горных диких мелких демонов, низкого интеллекта, не стоила её усилий.

    Она доставила лекарство, но это был редкий случай, пришлось выслушать Сюаньшана, сразу же вернувшегося на небеса. Но в этот раз на небе собрались облака, и ясный свет распространился далеко-далеко. Е Тан подняла голову и поняла, что боги спустились на землю. Что касается цели их визита, то она точно знала, в чем она заключалась - сообщить клану Лигуан, что они приглашают её сестру Цин Куй в Небесное царство погостить.

Сюаньшан что-то говорил по этому поводу. Но она не имела к этому никакого отношения, Е Тан напевала и прыгала в Зале Утренней Славы, как вдруг почувствовала боль во лбу! Это было похоже на удар по голове, и она чуть не упала на землю.

- А?... - она прикрыла лоб и быстро поняла: - Сестра ударилась головой?

    Она и Цин Куй делили боль с самого рождения. Это больше всего печалило их отца, Яна Лигуана. В конце концов, если ему приходилось наказывать Е Тан, то Цин Куй страдала.

    Е Тан потерла лоб. Сегодня был день рождения Цин Куй, и каждый год в это время дворец Улыбающегося Солнца наполняли гости.

   Но если Цин Куй – любимая дочь клана Лигуан, и все так радовались ее появлению, так как же она могла удариться головой?

    Оглядевшись, Е Тан увидела, что кто-то пришел в Зал Утренней Росы. Не только дверь открылась, но и травянистая дорожка, ведущая к задней части зала, была очень грязной, так что очевидно, что кто-то не так давно вошел и вошёл.

http://tl.rulate.ru/book/68528/2347127