Готовый перевод Love when the stars fall / Звёзды застыли в сахаре: Глава 11

Глава 11

Е Тан — принцесса клана Лигуан, хоть и не любимица, но не обделена. Она тут же сняла нефритовый кулон с талии и кинула его в коробку. По цене примерно то же самое.

Сюаньшан огляделся и увидел, что демоны, люди и даже несколько небожителей приготовились наблюдать за битвой. Он занял свободное место и уже собирался было сесть, как кто-то закричал:

- Ты что, слепой?! Не видишь, чье это место?!

Когда Сюаньшан обернулся, то увидел нескольких слуг, окруживших сына благородного семейства.

Сюаньшан уже много лет вел дела небесного мира и хорошо знал о расстановке сил. Только увидев их одежду, он уже понял, кем был тот человек — наследник семьи Лэй Сяцзэцзи.

Конечно же, прежде чем он успел что-либо сказать, один из слуг высокомерно воскликнул:

- Это господин Цзилан, второй сын клана Цзи, разве ты не знаешь его?

Глаза Сюаньшана слегка потемнели, и он сказал:

- Ну, я немного слышал о нём.

Это было правдой. Клан Цзи связан с бессмертными, и тем более в клане даже есть несколько бессмертных. Сюаньшан как-то занимался их делами, поэтому у него было определенное впечатление о них.

Когда он замолчал, слуга побледнел:

- Раз ты знаешь, то как думаешь: достоин сидеть рядом с нашим господином?

Но Сюаньшан ничего не ответил и сел на задний ряд. Е Тан оглянулась и ударила себя по лбу:

- Почему ты допускаешь, чтобы тебя так унижали? В конце концов, ты с женщиной пришёл, почему ты не можешь дать отпор?

Тем временем, Шуй Фучуань громко расхохоталась:

- Стерва, не думай, что тебя поддержит кто-то из-за этой неженки. Личико, в общем-то, хорошее, но кости слишком мягкие.

Сюаньшан ничего подобного о себе не слышал никогда, а Е Тан была так зла, что спрыгнула с ринга и бросилась к нему:

- Ты действительно неженка... Эй! Я же красотка, правда? Не хочешь повыделываться ради красивой женщины?

Сюаньшан выпрямился, не щурясь:

- Идти против своей воли и ци вредно и бесполезно.

- Ты! - впервые в жизни Е Тан была так зла, что не могла произнести ни слова.

Шуй Фучуань одарила Цзилана очаровательной улыбкой:

- Второй господин, схватите эту суку, пойдём к Дэнхэ.

Ее голос был таким нежным и ласковым, что Цзилан пал перед её очарованием, он взял нефритовую чашу и поднял ее:

- Сначала я налью вина в честь победы Фучуань.

- Победы? - усмехнулась Е Тан, затем запрыгнула на ринг: - Почему вы говорите обо мне так, как будто меня здесь нет!

http://tl.rulate.ru/book/68528/2283756