Готовый перевод Change: New World / Перемены: Новый мир: Глава 35

Глава 35. Неожиданная встреча

Лысый шагнул вперед. Его лицо приняло суровый вид, а взгляд ужесточился. Он вскинул биту, сжал ее крепко и принял угрожающую позу.

Я мысленно выругался и, пригнувшись вниз, крепче сжал кинжал.

Его товарищи заметили внезапную перемену в его поведении. Они вопросительно посмотрели друг на друга, и в итоге каштановый решил заговорить:

- Эй, Руиджи, что случилось?

Лысый, Руиджи, не соизволил ответить, а лишь указал подбородком в сторону медпункта.

Его товарищи перевели свое внимание на наше укрытие. Они посмотрели в окно, а затем друг на друга и быстро поняли, в чем было дело. Они сжали свои оружия и подошли к лысому.

- Что там?

- Монстр?

- Это те придурки из столовой?

Пока они перешептывались, я посмотрел на девушек.

- Фууф…

Лицо Сиэль едва заметно нахмурилось, когда она посмотрела на меня. Она ничего не сказала, но в ее глазах ясно читался вопрос «Что же нам делать?»

Как будто озвучивая мысли своей сестры, Хина прошептала:

- Что нам делать?

Задумавшись ненадолго, я ответил:

- Мы подождем и посмотрим, что они будут делать дальше. Мы не станем делать первый шаг, но если они атакуют…если атакуют… - я не стал договаривать дальше, подразумевая, что мы будем защищаться, если до этого дойдет.

- Может мы сможем с ними договориться? – предложила Хина. Судя по ее выражению лица, ей не нравилось, что нашими врагами оказались люди, а не монстры. К тому же, учитывая ее раннее желание найти выживших, эта ситуация ее сильно расстраивала.

Прежде чем я смог что-либо ответить, заговорила Сиэль:

- Враги…они опасные…наверное…

Ее речь была прерывистой, возможно из-за того, что она говорила так тихо, что даже мне было сложно расслышать ее. Но несмотря на это мы с Хиной поняли, что она имела в виду.

- Как сказала Сиэль, нужно быть осмотрительными, к тому же я не думаю, что эти четверо настроены дружелюбно.

Хина кивнула, соглашаясь с моим мнением, хотя на ее лице я видел некоторые сомнения.

Прежде чем я успел сказать что-нибудь подбадривающее, внезапно послышался голос из коридора.

- Эй, ты, там! Нет смысла прятаться, ублюдок, я тебя видел!

Это был лысый. В его голосе явно слышалась враждебность, но еще в нем была тревога.

Ничего ему не ответив, я посмотрел на девушек.

- Насколько я знаю, он видел только меня, поэтому вы оставайтесь здесь. На всякий случай будьте готовы использовать магию, но если моей жизни ничего не будет угрожать, не активируйте ее. Вы можете…

Я резко остановился. Я собирался сказать что-то вроде «Вы можете нечаянно их убить», но слова застряли в горле.

- Мы можем что? – взволнованно спросила Хина, нахмурив брови.

- Нет, ничего. Просто сидите тихо и ждите моей команды.

После этих слов я выглянул в окно и посмотрел на тех четверых. Из-за моего внезапного появления они вытаращили глаза. Даже Руиджи, который знал, что я был здесь, отпрянул от неожиданности.

Я решил подождать немного и оценить их действия. Насколько я мог судить, у них выдался плохой день. Их лица были измождены, кожа покраснела, а глаза были воспаленными, как у загнанного в угол животного. Хуже, чем плохой день…точнее будет сказать у них выдалась ужасная неделя.

Взяв себя в руки, они снова вернули свои угрожающие взгляды и прежний настрой. Лысый нахмурился, разозлившись на самого себя, и снова крепче сжал свою биту. Хотя его лицо и так было страшным, что могло заставить заплакать любого ребенка, его гримаса сделала его еще отвратительнее. Он сделал пару шагов вперед и крикнул:

- Эй, выходи!

Я не двинулся. Он меня не пугал. Его угрозы не были такими уж и грозными, на самом деле, я просто думал о том, чтобы вообще не выходить и игнорировать его. Но в итоге я решил не делать этого. Я медленно пошел к двери, не спуская глаз с их группы, и вышел в коридор.

Я не подчинился приказу лысого, я просто не хотел, чтобы они нашли Сиэль и Хину. Если вдруг эта компания окажется сильнее меня, неожиданное нападение может сыграть нам на руку.

Закрыв за собой дверь, я шагнул вперед. Левая рука крепко сжимала кинжал за спиной.

Они начали окружать меня. Их враждебность была очевидна. Но она не осталась безответной. Я бросил враждебный взгляд на каждого из них.

Наконец их компания решила нарушить молчание.

- Ты, какого черта ты тут делаешь? Вы, столовый мусор, должны знать, что это территория БОССа! – грозно провозгласи Руиджи.

Каштановый подозрительно склонил голову.

- Эй, Руиджи, я не узнаю его, - он посмотрел на меня и сделал шаг вперед, чтобы получше присмотреться.

Руиджи тоже шагнул вперед.

- Ты прав…Я не видел никого похожего на него 4 дня назад…

- Да кого это волнует! Он точно один из тех ублюдков из столовой, - завопила девчонка с ножницами. С близкого расстояния я увидел, что она была непредсказуемой. У нее дергались глаза и тряслись плечи. Она, казалось, даже не замечала кровь на своих руках.

- Шер! – обратился к ней Руиджи, пытаясь успокоить.

- Почему ты здесь? – спросил косоглазый, не обращая внимания на напряжение между товарищами. Он стоял дальше всех, и казался мне более предусмотрительным среди них. Он стоял так, что был готов сорваться в бега в любой момент.

Я не стал ничего отвечать, а вместо этого активировал [Распознавание]. И вскоре над их головами замелькали голубые экраны.

Руиджи Накамура – Уровень 6

НР: 140/160

Шер Гринли – Уровень 4

НР: 90/140

Бентли Родс – Уровень 8

НР: 180/180

Кента Кацу – Уровень 6

НР: 130/160

Я мысленно усмехнулся. У нас была большая разница между уровнями, поэтому мое прежнее напряжение немного ослабло. Но не смотря на это, я знал, что если у них был не уровень 1, значит у них был опыт в убийстве…будь то монстр или человек…Немного успокоившись, я снова изучил их статусы. Хоть информации и было немного, она была полезной. По крайней мере я мог знать, насколько они сильны.

Как я и ожидал, у каштанового с коротким мечом был самый высокий уровень, но он все равно был далеко от меня.

- Эй, что ты ухмыляешься, ублюдок!

Я ничего не ответил, а продолжал молча стоять. Хотя мое прежнее напряжение ушло, я оставался на стороже, потому что запуганные животные – самые опасные существа, с которыми может столкнуться человек.

Из-за наступившей тишины на их лицах выступили капли пота. Сильнее всех реагировала девушка, она выглядела так, будто была готова напасть в любой момент.

Наконец я нарушил тишину:

- Босс владеет магией?

Это был простой вопрос, однако он заставил их нервничать. Их плечи напряглись, а дыхание участилось, когда они подумали о том, кого очевидно боялись.

Так как они мне не отвечали, я решил задать еще один вопрос.

- Монстры…что с ними случилось?

На этот раз я задал вопрос, который меня волновал. Было очевидно, что здесь побывал кто-то и оставил повсюду кровь, но я пока не видел ни одного монстра.

Услышав мой вопрос, на лице лысого отразилось понимание, как будто он вспомнил что-то важное. Однако момент прошел, и он прервал мой допрос, обратившись ко мне.

Эти четверо уже некоторое время меня внимательно рассматривали, поэтому не было сомнений, что они заметили особенности моего внешнего вида, например, спрятанную за спиной левую руку. Так что я не удивился, когда следующий вопрос был касательно моего вида.

- Рюкзак…что там?

В его глазах сверкнула жадность, а его лицо как будто даже позеленело.

Мне уже надоело, что наш диалог ограничивался вопросами друг другу, поэтому я решил ответить. Слегка улыбнувшись, я сказал:

- Еда.

Услышав это слово, они вытаращили глаза, и у них чуть слюни не потекли. Подслушав их беседу накануне, у меня появилось некоторое представление о ситуации. Очевидно, еда была в дефиците, что было неудивительно. Даже когда в старой части школы были только мы втроем, у нас были проблемы с едой. Без сомнений ситуация в главном здании была намного хуже.

Хотя провоцировать их было плохой идеей, но…было бы проще задавать им вопросы, когда они увидят разницу в наших силах. К тому же, я чувствовал некоторую гордость от разницы в уровнях.

Первой на мой ответ отреагировала девчонка с ножницами. Она шагнула вперед, ее зрачки расширились, она отрывисто бормотала что-то вроде «Еда… еда…дай».

Остальные трое особенно не отличались. Они посмотрели друг на друга, а затем одновременно двинулись вперед.

- Если мы возьмем этот рюкзак…возможно БОСС не убьет нас…- пробормотал узкоглазый и широко улыбнулся.

- Я думаю, БОСС не заметит, если мы возьмем немного…- заговорил каштановый, поглаживая живот.

Они медленно шли вперед, повторяя одно и то же, и очевидно забыв о том, что они вообще могут не получить этот рюкзак.

Внезапно девчонка начала действовать. Она рванула вперед прямо на меня. Ее ножницы блеснули на свету, когда она замахнулась ими на меня.

Я легко увернулся от ее атаки, и если честно, по сравнению с Оборотнями, она оказалась очень медленной.

Я резко отскочил в сторону и избежал удара острых лезвий.

Когда я увернулся, девушка резко остановилась, на ее лице промелькнуло удивление. Она повернулась и уставилась на меня. Она заскрипела зубами, брызгая слюной, ее глаза засверкали гневом, и она снова бросилась на меня.

И я снова уклонился от ее удара, отскочив в сторону. На этот раз мой прыжок увеличил расстояние между нами почти на метр.

Остальные трое, видимо, тоже решили вступить в бой. Они рванули вперед, но двигались немного медленнее девчонки.

Я молча наблюдал за ними мимолетным взглядом. Если честно, у них был такой низкий уровень, что трудно было сказать, как они управляли своими статусами. Я как будто снова столкнулся с гоблинами.

Отбросив в сторону эти ненужные мысли, я отпрянул влево, когда металлическая бита лысого пролетела над моей головой.

Парень с мечом тоже решил атаковать. Он бросился на меня, вскинув свой меч, и замахнулся им с невероятной силой. Однако я не дал ему возможность нанести мне удар. Я бросился ему навстречу. Из-за моего внезапного действия, его глаза распахнулись от удивления. Они стали еще шире, когда я остановил его удар, схватив рукоятку меча.

Глаза каштанового загорелись яростью, когда он пытался выхватить меч. Разумеется, моя рука даже не дрогнула, и вскоре наша разница в силе стала очевидной. Его мышцы напряглись, а дыхание стало тяжелее, когда он приложил больше силы, чтобы освободить свое оружие, хотя результат оставался прежним.

- Ты, маленький… - выругался он и бросил на меня яростный взгляд, на который я ответил безразличным видом.

Не отпуская рукоятку его меча, я ударил его в живот. Сила моего удара отбросила его почти на метр, а его рука выпустила черный меч.

Однако мой удар по всей видимости оказался слишком сильным, потому что когда он перестал катиться по полу, он встал на четвереньки, и все содержимое его желудка выбралось наружу.

Остальные в ступоре наблюдали за происходившей перед ними сценой, однако первой пришла в себя девчонка. Было ли это безрассудство, или страх, но она снова кинулась на меня, на этот раз вложив больше силы в свои движения.

Ее металлические ножницы мелькали перед моим лицом, пытаясь выколоть мне глаза или порезать. Я успешно избегал каждый удар. Разозлившись, девчонка бросила в меня одну пару ножниц. К сожалению, они пролетели мимо меня, без единого шанса причинить мне вред.

Когда она осталась лишь с одним оружием, я решил использовать этот шанс и действовать. Сделав два шага, я оказался прямо перед ней. Ее лицо исказилось яростью и жаждой крови, когда я ударил ее прямо в солнечное сплетение.

Она с глухим стуком рухнула на пол и вскрикнула от боли.

Другие двое, которые бездвижно стояли, пока я расправлялся с их товарищами, быстро пришли в себя, когда я обратил на них свое внимание.

Сомневаясь, стоит ли атаковать, на трясущихся ногах они сделали шаг назад. Но не утрачивая возможность, я рванул вперед к тому, который был ближе: к лысому с уродливым лицом. Вскинув свой новоприобретенный меч, я бросился на него.

В ответ он замахнулся на меня своей битой.

Вопреки его ожиданиям, бита попала мне прямо по лопатке.

Обычно я бы уклонился от такого удара, но на этот раз я решил принять его, чтобы кое-что проверить.

Глаза лысого округлились еще сильнее, когда он увидел, что произошло нечто странное. Металлическая бита, которая должна была повредить мою кость, пострадала сама. Она как-то странно погнулась, а я равнодушно посмотрел на лысого, который сильно побледнел.

С усилившимся страхом в его глазах лысый застонал от безысходности и начал отчаянно бить меня битой. Он бил меня везде, в живот, по рукам, по голове.

Это только усилило страх лысого, потому что с каждый ударом бита только деформировалась.

Причина была в моем новом навыке [Твердая оболочка]. Это был обычный тип навыка, который повышал прочность и защитную функцию кожи. Короче говоря, это была временная броня. Этот навык я получил, когда выпил зелье маны перед нашим прибытием сюда. Так как уже прошло больше недели после начала апокалипсиса, я ожидал, что мой новый навык окажется не уникальным. На данный момент, мой навык действовал только на определенный участок кожи, поэтому мне нужно было правильно активировать его с каждым взмахом биты. Но несмотря на это, навык был на удивление полезным.

Удары биты больше чувствовались как шлепки и совсем меня не беспокоили. Навык определенно был удобным и помогал избегать мне большинство прямых ударов, но как я и ожидал, он затрачивал слишком много выносливости. За это недолгое время, которое я практиковал [Твердую оболочку], у меня ушла одна треть выносливости. Такой уровень потребления был слишком высок для регулярного использования навыка.

С последним ударом лысый в конце концов сдался и опустил руки, выпустив из них биту. Она со звоном упала на пол, а лысый испуганно шагнул назад.

Довольный проведенным тестом, я сосредоточился на своем противнике. Я грозно посмотрел на лысого, а потом кинулся на него и нанес удар прямо в его челюсть. [Твердая оболочка] может также использоваться при нападении, так что я наделил ее свойствами свой кулак, что сделало его жестким и прочным, как металл. Удар был нанесен точно, а благодаря эффектам навыка, казалось, будто по его челюсти заехали кирпичом.

Его тело обмякло и с глухим стуком рухнуло на пол.

Я довольно улыбнулся и приготовился к последнему бою.

Я повернулся, чтобы сразиться с последним из их четверки, но к моему удивлению, никого не было.

- Что?

С бессмысленным выражением на лице я стоял там и смотрел на своих противников, лежавших без сознания посреди пустого коридора.

Раздумывая о том, что произошло, я вздохнул и неловко почесал голову.

- Я был слишком небрежным, - пробормотал я про себя.

Краем глаза я заметил, что Хина и Сиэль собрались выйти из медпункта.

- Почему их только трое? – Хина заметила первая, когда посмотрела на пол.

Неловко усмехнувшись, я объяснил ей ситуацию.

В итоге я смог уложить троих из четырех, позволив одному сбежать из-за своей неосторожности. Я был так занят своим новым навыком, что не заметил, как узкоглазый сбежал.

Громко вздохнув, я посмотрел на новых «выживших». Сиэль и Хина помогли мне связать их руки кусками тряпок, которые мы смогли найти. Мы перетащили их в медпункт, и я не смог сдержать усталый вздох, когда посмотрел на них.

- Ну, один человек вряд ли может изменить что-то, когда дело доходит до допроса, - с этими словами я попытался успокоиться, пока мы ждали, когда они придут в себя.

http://tl.rulate.ru/book/685/36977