Готовый перевод THE AWAKENING: BIO-GENETICS / ПРОБУЖДЕНИЕ: БИО-ГЕНЕТИКА: Глава 14: Горькая правда

2020 год

День Черной Бури

Химический завод великолепно стоял в центре Токио, сделанный из чугуна и труб, наконечник испарил черный дым в ярко-голубое небо, а затем смешался с оранжевым, и они взорвались в небе, из пламени и дыма, он поднялся в сильный шторм, затем обрушился огромной волной, сравняв с землей половину Токио.

.

.

.

"Само исчезновение человечества, вызванное одним взрывом..."

.

.

.

Половина Токио в ужасных разрушениях, черный дым поднимается в небо.

.

.

.

"Наряду с вирусом..."

* Воющие Сирены*

Хига Сино медленно открыл глаза, открыв свои светло-карие глаза, его тусклые белые волосы состояли из грязи на пепельной земле, его лицо было прижато к земле в куче песка. Он попытался пошевелиться, но не смог, испытывая мучительный болевой шок по всему телу шокирующим образом. Разрушение и пламя вокруг него, воздух, наполненный черными точечными росами.

"Ми... Ми... Мичи", - протянул он. Он медленно поднял голову, его тело сотрясала ужасная боль, он чувствовал тяжесть и слабость. Внезапно у него начинают кровоточить глаза, а также уши, нос и рот. Он держался за горло, как будто задыхался, черные вены расползались по всем частям его тела. Застонав, он попытался ползти, но тело не позволяло ему, он мучительно закашлялся, изо рта хлынула кровь, зрение начало меркнуть.

"Мичи", - слабо сказал Сино, и слезы наполнили его глаза. Вокруг его тела образовалось что-то вроде кокона, оно было красным с голубыми прожилками вокруг.

Его глаза тяжелеют, тело медленно сдает. Что-то среди пламени присутствовало, доминировало, что-то, чего он не мог понять, но он без сомнения знал, что это было на четвереньках, кокон закрыл его

Все стало пустым.

***

2023 год

Токийская подземная база

"С того дня прошло два года..."

Сино и остальные дети смотрят кадры, показанные им на экране, с дрожащими глазами.

"Наши близкие ушли..."

"Эта запись была записана прямо перед тем, как отключилась вся связь. По крайней мере, теперь вы видите это сами", - сказал премьер-министр Киеси с суровым видом, наблюдая за их мрачными выражениями ужаса.

"100 детей, которые, как говорят, пережили смертельный вирус..."

Кадры показали взрыв с высоты птичьего полета, половина Токио было разрушено, а затем остальные гражданские лица были эвакуированы вооруженными силами, это показывалось неоднократно. Никакой дополнительной информации или просмотра.

"Там не так много отснятого материала для показа, мы потеряли всю визуальную связь с внешним миром, с этого момента поверхность считается потерянной для нас"

Повсюду царила торжественная тишина, на всех лицах были растерянные выражения, когда они смотрели отснятый материал расширенными глазами.

***

Хиро продолжал плакать, его тело дрожало, кулаки были крепко сжаты, все, что он слышал от Юки, было ножом в его сердце.

"Ты не можешь плакать вечно, Хиро, и мы не можем изменить то, что произошло, перестань быть плаксой!"

Хиро всхлипывает, медленно опускаясь на колени и вытирая слезы черной ладонью.

"Ты что, ничего не чувствуешь?!"

"Твой голос", - добавляет он, глядя на нее.

"Ни боли, ни гнева, разве у тебя никого не было?!"

"Я потеряла своих родителей так же, как и ты". Ее слова были короткими и простыми

Хиро отрицательно качает головой.

"Я ничему из этого не верю, я не верю, что моих родителей больше нет, они были прямо там, просто кажется, что это было вчера"

"Ты не можешь сказать мне, что они ушли, а прошло уже 2 года! Я ничего из этого не понимаю, вещи просто так не исчезают", - прошипел он, крепко стиснув зубы, его тело задрожало сильнее.

"Это так! В одну минуту у тебя есть весь мир, а потом", - Юки садится на корточки рядом с ним.

"Он исчезает!"

"ПРЕКРАТИ ЭТО!"

*Железная обувь*

Остальные дети вышли, они прошли мимо них, все погруженные в свои мысли, с мрачными выражениями лиц, они последовали по тропинке обратно в свою комнату в торжественном молчании.

Сино на мгновение остановилась, увидев Хиро на земле и Юки рядом с ним. Она отвела глаза и молча прошела мимо них.

"Хиро", - сказал Тен, останавливаясь перед ними.

"Это Тен! Судя по твоему выражению лица, ты знаешь…".

"Я в это не верю!"

"До некоторой степени я тоже не знаю, но теоретически... Если вирус действительно распространился, как они сказали, то, возможно, наступил конец света".

"Ты хочешь сказать, что твоя семья тоже исчезла?" - прошипел Хиро.

"Я не хочу в это верить. Это моя мама, моя младшая сестра... Кайо, тоже ушел, я не хочу", - сказал Тен, отрицательно качая головой, и в его голове появилась картинка их лиц.

"Нам сказали, что прошло 2 года", - сказал Канаме, подходя к ним.

"Они держали нас в крионическом состоянии, скорее заморозили на 2 года, и кажется, что только вчера произошел чертов взрыв!"

"Они заморозили нас?" Подумал Хиро с дрожащими глазами.

"Я точно знаю, что взрыв действительно произошел, но все так запутано. Мы заражены вирусом?! Изменили нашу клеточную структуру?! Я просто ничего из этого не понимаю!"

Хиро посмотрел вниз. "Мы были заражены вирусом?! Изменилась наша клеточная структура?' Он подумал в замешательстве.

"Все это чушь собачья!" - выругался Канаме, уходя.

Тен вздохнул, он отвел взгляд от Юки, чьи глаза были прикованы к Хиро.

"А ты кто такая?!" - вежливо спросил Тен. Она посмотрела на него, моргая.

"Нагами Юки"

"Я Тен. Сайто Тен", - сказал он, подходя ближе.

"Вот, я помогу тебе вернуться в комнату", - сказал Тен, протягивая руку к Хиро.

"Просто оставь меня в покое!"

Тен напрягся, выражение его лица изменилось.

"Серьезно... Ты не единственный, кто здесь чувствует себя потерянным, так что перестань раздражать!" Тен зашипел.

"НУ, Я ЖЕ СЛЕПОЙ!"

"Я слепой…", - его голос сорвался. Он снова разрыдался.

"Я ничего не вижу, и ты не знаешь, каково это!"

"Просто уходите, вы оба, просто оставьте меня в покое!", - добавляет он с несчастным видом.

"Ты такой отвратительный", - мрачно сказал Тен.

"Быть слепым не значит, что ты должен всех отталкивать", - бросает он.

Юки тоже встает на ноги и уходит.

Кулак Хиро сжимается, слезы капают на металлический пол, он слабо плачет от боли и гнева. Его кулак, сжатый на коленях, плотно прижимался к белому материалу брюк, для него все было темно и пусто, и он ненавидел это, он хотел, чтобы его не проклинала эта судьба, он хотел видеть, у него отняли зрение, как будто это было ничто, что он сделал, чтобы заслужить такую жестокую судьбу. Ха... Может быть, это было потому, что он всегда был груб и упрям со своими родителями, не сходился с ними во взглядах, не понимал, почему его отца не всегда было дома, за то, что он беспокоился только о своих чувствах, может быть, это было так, это было его наказание за то, что он был такой занозой в заднице для своих родителей. "Может быть, это мое наказание". Хиро подумал, что пытается встать, но у него закружилась голова, он нетвердо держал голову. "Мое тело чувствует себя странно". Он слабо думал, он прислонился плечом к стене, тяжело дыша, должно быть, он слишком сильно толкал свое тело, постоянно двигаясь и падая. Прямо сейчас он был один в коридоре, и ему некому было помочь, может быть, он действительно всех оттолкнул.

***

"Не оставляй его!"

Юки останавливается, услышав голос в своей голове, секунду постояла молча, оглядывая коридор, но никого не было, возможно, голос действительно исходил из ее головы, она сделала шаг вперед.

"Не оставляй его, пожалуйста!"

В ее мозгу вспыхнули искры, Юки коротко вскрикнула, схватившись за голову от боли.

"Прекрати это!" - сказала она, слабо прошипев. "Почему?" Она подумала дрожащими глазами, что что-то потекло у нее из носа, она вытерла это пальцем и увидела кровь. Ее взгляд потемнел, она повернулась к тропинке, ведущей к Хиро.

"Чт... Кто... кто там?!" - спросил Хиро, услышав приближающиеся шаги, его лицо поворачивалось взад и вперед.

"Кто там?" - спросил я.

"Это Юки!"

Хиро напрягается, услышав ее холодный голос, в котором нет ни намека на жизнь или юмор.

"Почему ты все еще здесь? Я сказал, оставь меня в покое!" Как бы ему ни было неприятно говорить это прямо сейчас, он просто сказал, что ему действительно нужна помощь, чтобы вернуться в комнату, но он не хотел этого показывать, он ненавидел быть беспомощным каждой клеточкой своего тела.

"Просто уходи". Хиро двигался неуверенно, его тело подкашивалось. "Черт возьми". Он мысленно выругался, зная, что скоро ударится о металлический пол, но вместо этого упал на руки Юки.

"Ты что, не слушаешь?", - слабо сказал Хиро.

Юки молча схватила его за руку, положив ее себе на плечо, Хиро знал, что он весит больше Юки, потому что он парень, но Юки это не беспокоило, она стойко поддерживала его. Юки повернулась вместе с Хиро, идущим обратно по дорожке, ведущей в холл, он собирался еще раз протестовать, но почувствовал, что это бесполезно. Его тело даже плохо реагировало на него, просыпаясь, и его постоянный плач сказывался на его теле.

http://tl.rulate.ru/book/68282/1830375