Готовый перевод THE AWAKENING: BIO-GENETICS / ПРОБУЖДЕНИЕ: БИО-ГЕНЕТИКА: Глава 7: Пробуждение

* Воющий Рог Бедствия*

Все было в разрушении, пламени, разрушающихся зданиях, грохоте и дыму повсюду. Поездка на американских горках, на которой когда-то катались с захватывающими взглядами, теперь горела в грохоте. Небо было черным, воплощенным в черном дыму от взрыва. Земля, сделанная из пепла и песка, воздух выделял черную точечную росу, как будто что-то загрязняло местность, когда дул ветер, было холодно и сухо.

Харуто задыхается от кашля. Его глазам потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть, прежде чем открыть их. Зрение прояснилось, а затем он увидел ужасающее зрелище.

Неспособный больше воспринимать окружающую среду, его тело сотрясала сильная боль, он чувствовал, как его кости ломаются и деформируются.

"Хиро, Айко-тян", - сказал он от боли, он пытается пошевелиться, но не чувствует нижней части тела, он повернулся и ахнул от ужаса, его нижняя часть тела была погребена под грохотом, раздавлена, хлынула кровь.

Он мучительно кашляет, когда кровь хлещет из его губ, он знал, что остальная часть его тела исчезла. Его глаза осмотрели местность, они расширились, увидев повсюду тела, как будто это было кладбище, затем он увидел Хиро на земле, окоченевшего, его тело было почти безжизненным, его глаза, нос и уши кровоточили. Черные вены расползались по всему его телу, тело Айко было на некотором расстоянии от него, кровь текла из ее головы, ее тело медленно деформировалось во что-то, чего он не мог понять. "ХИРО! АЙКО-ТЯН!" - в ужасе закричал Харуто, он попытался пошевелиться, но почувствовал, как его спинной мозг лопнул от его агрессивного движения, огромный грохот вокруг него двигался, Харуто боялся худшего. "Как могло случиться нечто подобное, как мог взорваться Химический завод, который простоял несколько поколений?"

"Это конец?", - он сказал дрожащим голосом. Теперь у него никогда не будет шанса наверстать упущенное. Теперь он никогда больше не увидит свою жену и сына.

Что-то вроде кокона образовалось вокруг тела Хиро, окружая его, как раковина, оно было красным с синими прожилками вокруг.

"Живи", - сказал Харуто со слезами на глазах, протягивая руки. Когда слезы хлынули, капая, как вода, это было его единственное желание.

"Хиро".

Валуны обрываются над ним

Он что-то сказал, но это было неслышно. Слезы текли по его щекам, когда слабая-слабая улыбка появилась на его губах.

Грохот обрушивается, сокрушая Харуто.

*

Торжественная тишина

.

.

.

Сердце Бьется Медленно

.

.

.

Звуковой Сигнал Монитора Машины

.

.

.

"Он жив или мертв?!"

"Монитор говорит, что он жив".

"Похоже, он тоже в коме".

"Его частота сердечных сокращений превышает 50 ударов в минуту из-за его вдоха, и он сильно потеет".

"Хм... Интересно, он в коме, он не должен так сильно потеть, или он..."

Хиро громко выдыхает, как будто он тонул и, наконец, выбрался, его судорожные вдохи были резкими и тяжелыми.

"Полегче, полегче там", - успокоил его незнакомый голос.

"Чт... Чт... Почему...".

"Произноси слова медленно, контролируй свое дыхание", - мягко произнес голос.

"Серьезно, тебе приснился кошмар или что-то в этом роде?!"

Резкие-резкие вдохи Хиро успокаиваются.

"Чт... Чт... Почему я ничего не вижу?" - в панике воскликнул Хиро.

"Ну..." Голос звучал так, словно у него была какая-то мысль.

"Кто ты такой?! Кто ты такой?!" - испуганно выпалил Хиро.

"Хм... Ну, я человек и мальчик", - отвечает голос.

"Меня зовут Сайто Тен".

"И ты выглядишь странно знакомой".

"Почему я не могу тебя видеть", - Хиро снова запаниковал из-за того, что ничего не мог видеть.

"Ну, потому что твои глаза закрыты повязками, и это означает только две вещи. Либо ты слепой, либо скоро ослепнешь, - сказал Тен.

"ЧТО?!" Хиро испуганно кричит, пытаясь пошевелиться, но он упал с кровати и приземлился на пол, он почувствовал, как что-то вроде капельницы соединяется с его запястьем, дрожа. Его тело содрогнулось от боли, когда он застонал.

"И он упал", - сказал Тен, вздыхая.

"Я... Я.. Я не вижу", - сказал Хиро, дрожа, когда почувствовал повязки вокруг глаз, обернутые вокруг.

"Этого не может быть... Нет, этого не может быть, должно быть, мешает повязка, - сказал Хиро, агрессивно срывая бинты.

Тен тоже ждал в предвкушении, чтобы узнать, слеп он или нет.

Хиро медленно открыл свои теперь уже тусклые шоколадно-карие глаза, они были немного выцветшими, в них не было жизни.

"Ну, ты слепой", - сказал Десятый.

"Нет!” Хиро все еще ничего не видел, несмотря на снятые бинты.

"Нет! Этого не может быть", - он отрицательно качает головой. "Это, должно быть, какой-то сон". Он подумал. Он поднял голову.

"Мои мама и папа! Мне нужно увидеть маму и папу, - поспешно сказал Хиро.

"Это, безусловно, будет невозможно, исходя из вашего нынешнего состояния и нашей нынешней ситуации", - отметил Тен.

"Мы как бы заперты в белой комнате, странно, не так ли? Как будто нас помещают в карантин или что-то в этом роде".

Хиро напрягается от его слов. Они находились в комнате среднего размера, потолок и все остальное было белым, комната имела форму коробки, в ней было две кровати, его и Тен.

Тен, его темные волосы растрепаны и его темно-зеленые глаза полны жизни, он носит очки с лекарствами. Он был одет в белую рубашку с коротким рукавом, белые брюки и такие же ботинки, как у Хиро. Капельница, соединявшаяся с их запястьями, вместо белой жидкости выдавала голубую жидкость через крошечную трубочку.

"Поверьте мне, наша нынешняя ситуация неизвестна", - строго сказал Тен, поправляя очки.

http://tl.rulate.ru/book/68282/1825490